魔鏡歌詞網

化作櫻花樹

黃妃 · 無盡旋轉 · 2013-06-20

透過象徵永恆守候的櫻花，傳達畢業離別時對成長的期許，以及對所愛之人無私的祝福與陪伴。

1,979 次觀看 87 人喜歡 ★ 4.3（43 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

在春色展露

光芒天空之下

你獨自開始邁出

通向未來的步伐

像總是出現在

夢中的那樣

描畫出夢想中

漫長的路啊

身穿校服度過

的那些時光

現在已變成回憶

只能在腦海播放

重新改變的自己

再次發芽站在你的身後

看著你走遠啊

不安地回頭

站在我眼前

勉強著對我露出

微笑那一瞬間

流出的淚

劃過了我的臉

是我們成長中

必經的人生句點

幻化成為那

櫻花樹守候永遠不變

就能讓我站在原地

守護你每一天

若你突然啊

迷失方向

在那不經意之間

我會在你心中

築建愛的世界

站在夢想前

教室窗戶旁

那片陽光灑下

日光下與同窗

談論的美好未來啊

是現在你將要

跨出的步伐

跨出了第一步

向夢想出發

只有在百花盛開的季節下

不可以想念你

再讓我無法的自拔

在風中顫抖堅強美麗的花

越過冬天還會再次的綻放

校園裡只留一片的空蕩

有時會一個人

再回來懷念過往

只想在這片回憶的地方

遇見畢業時閃爍光芒

你的模樣

幻化成為那

櫻花樹守候永遠不變

變成了夢想

旅程起航印記就在今天

就算這花朵

全部飄落都在春風中凋謝

也會只剩殘缺

伸出枝頭想念等重逢那天

所有的人啊

就像胸口上束縛的花

有時也會忘了

當初的決心與牽掛

回想起來吧

這季節還有櫻花的綻放

想起我的心啊

還有那棵樹啊

要變成那

櫻花樹守候永遠不變

就能讓我站在原地

守護你每一天

若你突然啊迷失方向

在那不經意之間

我會在你心中

築建愛的世界

站在夢想前

化作櫻花樹 - 黃妃更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃妃-化作櫻花樹-504860

對拍微調

zài chūn sè zhǎn lù

在春色展露

guāng máng tiān kōng zhī xià

光芒天空之下

nǐ dú zì kāi shǐ mài chū

你獨自開始邁出

tōng xiàng wèi lái de bù fá

通向未來的步伐

xiàng zǒng shì chū xiàn zài

像總是出現在

mèng zhōng de nà yàng

夢中的那樣

miáo huà chū mèng xiǎng zhōng

描畫出夢想中

màn cháng de lù a

漫長的路啊

shēn chuān xiào fú dù guò

身穿校服度過

de nà xiē shí guāng

的那些時光

xiàn zài yǐ biàn chéng huí yì

現在已變成回憶

zhǐ néng zài nǎo hǎi bō fàng

只能在腦海播放

chóng xīn gǎi biàn de zì jǐ

重新改變的自己

zài cì fā yá zhàn zài nǐ de shēn hòu

再次發芽站在你的身後

kàn zhù nǐ zǒu yuǎn a

看著你走遠啊

bù ān dì huí tóu

不安地回頭

zhàn zài wǒ yǎn qián

站在我眼前

miǎn qiáng zhù duì wǒ lù chū

勉強著對我露出

wēi xiào nà yí shùn jiàn

微笑那一瞬間

liú chū de lèi

流出的淚

huá guò le wǒ de liǎn

劃過了我的臉

shì wǒ mén chéng cháng zhōng

是我們成長中

bì jīng de rén shēng jù diǎn

必經的人生句點

huàn huà chéng wéi nà

幻化成為那

yīng huā shù shǒu hòu yǒng yuǎn bú biàn

櫻花樹守候永遠不變

jiù néng ràng wǒ zhàn zài yuán dì

就能讓我站在原地

shǒu hù nǐ měi yì tiān

守護你每一天

ruò nǐ tū rán a

若你突然啊

mí shī fāng xiàng

迷失方向

zài nà bù jīng yì zhī jiàn

在那不經意之間

wǒ huì zài nǐ xīn zhōng

我會在你心中

zhù jiàn ài de shì jiè

築建愛的世界

zhàn zài mèng xiǎng qián

站在夢想前

jiào shì chuāng hù páng

教室窗戶旁

nà piàn yáng guāng sǎ xià

那片陽光灑下

rì guāng xià yǔ tóng chuāng

日光下與同窗

tán lùn de měi hǎo wèi lái a

談論的美好未來啊

shì xiàn zài nǐ jiāng yào

是現在你將要

kuà chū de bù fá

跨出的步伐

kuà chū le dì yī bù

跨出了第一步

xiàng mèng xiǎng chū fā

向夢想出發

zhǐ yǒu zài bǎi huā shèng kāi de jì jié xià

只有在百花盛開的季節下

bù kě yǐ xiǎng niàn nǐ

不可以想念你

zài ràng wǒ wú fǎ de zì bá

再讓我無法的自拔

zài fēng zhōng chàn dǒu jiān qiáng měi lí de huā

在風中顫抖堅強美麗的花

yuè guò dōng tiān huán huì zài cì de zhàn fàng

越過冬天還會再次的綻放

xiào yuán lǐ zhī liú yí piàn de kōng dàng

校園裡只留一片的空蕩

yǒu shí huì yí gè rén

有時會一個人

zài huí lái huái niàn guò wǎng

再回來懷念過往

zhī xiǎng zài zhè piàn huí yì de dì fāng

只想在這片回憶的地方

yù jiàn bì yè shí shǎn shuò guāng máng

遇見畢業時閃爍光芒

nǐ de mó yàng

你的模樣

huàn huà chéng wéi nà

幻化成為那

yīng huā shù shǒu hòu yǒng yuǎn bú biàn

櫻花樹守候永遠不變

biàn chéng le mèng xiǎng

變成了夢想

lǚ chéng qǐ háng yìn jì jiù zài jīn tiān

旅程起航印記就在今天

jiù suàn zhè huā duǒ

就算這花朵

quán bù piāo luò dōu zài chūn fēng zhōng diāo xiè

全部飄落都在春風中凋謝

yě huì zhī shèng cán quē

也會只剩殘缺

shēn chū zhī tóu xiǎng niàn děng chóng féng nà tiān

伸出枝頭想念等重逢那天

suǒ yǒu de rén a

所有的人啊

jiù xiàng xiōng kǒu shàng shù fù de huā

就像胸口上束縛的花

yǒu shí yě huì wàng le

有時也會忘了

dāng chū de jué xīn yǔ qiān guà

當初的決心與牽掛

huí xiǎng qǐ lái ba

回想起來吧

zhè jì jié huán yǒu yīng huā de zhàn fàng

這季節還有櫻花的綻放

xiǎng qǐ wǒ de xīn a

想起我的心啊

huán yǒu nà kē shù a

還有那棵樹啊

yào biàn chéng nà

要變成那

yīng huā shù shǒu hòu yǒng yuǎn bú biàn

櫻花樹守候永遠不變

jiù néng ràng wǒ zhàn zài yuán dì

就能讓我站在原地

shǒu hù nǐ měi yì tiān

守護你每一天

ruò nǐ tū rán a mí shī fāng xiàng

若你突然啊迷失方向

zài nà bù jīng yì zhī jiàn

在那不經意之間

wǒ huì zài nǐ xīn zhōng

我會在你心中

zhù jiàn ài de shì jiè

築建愛的世界

zhàn zài mèng xiǎng qián

站在夢想前

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 顧瑞

[00:01.000]作曲 : 橫健介

[00:17.170]在春色展露

[00:19.010]光芒天空之下

[00:22.040]你獨自開始邁出

[00:24.760]通向未來的步伐

[00:29.170]像總是出現在

[00:31.660]夢中的那樣

[00:34.060]描畫出夢想中

[00:36.850]漫長的路啊

[00:41.210]身穿校服度過

[00:43.390]的那些時光

[00:46.120]現在已變成回憶

[00:48.710]只能在腦海播放

[00:53.170]重新改變的自己

[00:55.680]再次發芽站在你的身後

[01:00.610]看著你走遠啊

[01:03.980]不安地回頭

[01:06.690]站在我眼前

[01:10.110]勉強著對我露出

[01:12.650]微笑那一瞬間

[01:16.170]流出的淚

[01:18.420]劃過了我的臉

[01:21.950]是我們成長中

[01:24.110]必經的人生句點

[01:30.100]幻化成為那

[01:33.150]櫻花樹守候永遠不變

[01:37.000]就能讓我站在原地

[01:40.570]守護你每一天

[01:43.150]若你突然啊

[01:45.280]迷失方向

[01:46.690]在那不經意之間

[01:49.110]我會在你心中

[01:52.190]築建愛的世界

[01:54.380]站在夢想前

[02:02.180]教室窗戶旁

[02:04.080]那片陽光灑下

[02:07.060]日光下與同窗

[02:09.250]談論的美好未來啊

[02:14.090]是現在你將要

[02:16.320]跨出的步伐

[02:19.040]跨出了第一步

[02:21.640]向夢想出發

[02:26.120]只有在百花盛開的季節下

[02:31.000]不可以想念你

[02:33.290]再讓我無法的自拔

[02:38.220]在風中顫抖堅強美麗的花

[02:43.030]越過冬天還會再次的綻放

[02:49.100]校園裡只留一片的空蕩

[02:55.150]有時會一個人

[02:57.200]再回來懷念過往

[03:01.030]只想在這片回憶的地方

[03:07.080]遇見畢業時閃爍光芒

[03:10.340]你的模樣

[03:14.890]幻化成為那

[03:18.200]櫻花樹守候永遠不變

[03:22.040]變成了夢想

[03:24.290]旅程起航印記就在今天

[03:28.050]就算這花朵

[03:30.320]全部飄落都在春風中凋謝

[03:34.010]也會只剩殘缺

[03:37.090]伸出枝頭想念等重逢那天

[04:05.160]所有的人啊

[04:09.310]就像胸口上束縛的花

[04:13.020]有時也會忘了

[04:16.140]當初的決心與牽掛

[04:19.010]回想起來吧

[04:21.350]這季節還有櫻花的綻放

[04:24.850]想起我的心啊

[04:28.160]還有那棵樹啊

[04:31.380]要變成那

[04:33.250]櫻花樹守候永遠不變

[04:37.040]就能讓我站在原地

[04:40.840]守護你每一天

[04:43.140]若你突然啊迷失方向

[04:46.690]在那不經意之間

[04:52.090]我會在你心中

[04:55.060]築建愛的世界

[04:57.420]站在夢想前

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

透過象徵永恆守候的櫻花，傳達畢業離別時對成長的期許，以及對所愛之人無私的祝福與陪伴。

主題

畢業、成長、離別、守候。

情緒

感傷、溫柔、堅定、期盼。

意象與手法

本曲運用「櫻花樹」作為核心意象，將短暫的開花與凋謝轉化為永恆的守候，象徵畢業時期的青春記憶與不變的羈絆。歌詞採取倒敘與展望交錯的手法，從校園回憶過渡至對未來的祝福，將抽象的思念具象化為隨時隨地存在於心底的堅定力量。

重點句解讀

一、「幻化成為那，櫻花樹守候永遠不變」：以櫻花樹的挺拔不動，比喻即便身處離別，內心對對方的守護與支持亦不會隨時間而改變。

二、「是我們成長中，必經的人生句點」：將畢業定義為人生階段性的停頓，暗示離別是邁向成熟的必經過程，帶有接受現實並勇敢前行的意味。

三、「越過冬天還會再次的綻放」：將成長中的挫折比喻為寒冬，表達對生命韌性的信心，相信經歷低潮後，對方終能再次綻放光芒。

四、「就像胸口上束縛的花」：隱喻心中懷抱的夢想與初衷，雖有時會因生活忙碌而遺忘，但只要回首初衷，便能重拾前行的力量。

適合情境

畢業典禮、離別時刻、對遠方友人表達思念與祝福、人生轉折點的自我勉勵。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別溫柔，黃妃用她那帶有暖意的嗓音，唱出了一種關於離別與守候的深情。這不只是一首畢業季的歌曲，更像是一封寫給成長的信。歌詞描繪了從校園時光到各自奔向遠方的轉折，當看著對方勇敢邁出腳步，那種既不捨又欣慰的複雜情緒，被處理得細膩又動人。那種想把感情化作樹木，在原地默默守護對方的意象，實在太過浪漫，卻也讓人感到心酸。

每當人生走到某個階段的盡頭，或是感到迷惘的時候，我總會想起這首歌。它提醒著我們，就算曾經共度的時光已隨風飄散，但那份初心與祝福，會像春天綻放的花朵一樣，永遠留在心底。特別適合在夜深人靜，獨自回顧過往時聆聽，它會溫柔地告訴你，無論未來走到哪裡，那份曾經堅定的力量，始終會在那裡為你紮根，成為你心中最堅實的依靠。

歌曲冷知識

・以「櫻花樹」作為情感的錨點，將無法隨時陪伴的牽掛轉化為永恆守候的象徵。

・透過「校服」、「教室窗戶」與「空蕩校園」等意象，精準捕捉畢業季既懷念又感傷的獨特氛圍。

・歌詞將離別時刻形容為「必經的人生句點」，展現出即便不捨，仍願支持對方奔向未來的成熟心境。

・建議在春季賞櫻或畢業季節聆聽，感受那份「越過冬天還會再次綻放」的堅定與溫暖。

這首歌詞如何？

常見問題

化作櫻花樹的歌詞在講什麼？

透過象徵永恆守候的櫻花，傳達畢業離別時對成長的期許，以及對所愛之人無私的祝福與陪伴。

化作櫻花樹是誰唱的？

化作櫻花樹由黃妃演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

暗號(Live)周杰倫不該(with_amei)周杰倫逛夜市周杰倫 Golden Armor周杰倫籍口周杰倫困獸之鬥周杰倫髮如雪周杰倫斷了的弦(伴奏)周杰倫