dāng wǒ bèi duì shì jiè (Only One) - SNH48
當我背對世界 (Only One) - SNH48
cí : fú kù @ hùn hé jī yīn
詞:符酷@混核基音
qǔ :Nao( zhú nèi shàng huī )@ hùn hé jī yīn
曲:Nao(竹內尚輝)@混核基音
lù yīn : xià zhēn yáo /Wario
錄音:夏甄堯/Wario
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / tián yuán / téng shǎo
監棚配唱:夏甄堯/田園/滕少
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :BackingV
和聲演唱:BackingV
yīn lè gōng chéng : xià zhēn yáo
音樂工程:夏甄堯
rén shēng biān jí : xià zhēn yáo
人聲編輯:夏甄堯
hùn yīn & mǔ dài : hú zhēn @ hùn hé jī yīn
混音&母帶:胡臻@混核基音
yīn lè bǎn quán SP\OP: sī bā chuán méi
音樂版權SP\OP:絲芭傳媒
xià yì shí xuǎn zé yóu yù shǎn duǒ wǒ
下意識選擇猶豫閃躲 我
yuán běn kě yǐ yōng yǒu nà mó duō rú guǒ
原本可以擁有那麼多 如果
què yī rán piān yào jué yì zhēng tuō
卻依然偏要決意掙脫
ràng nà xiē jiāo zhuó de qī wàng jì tuō
讓那些焦灼的期望寄託
zài cì xiàn wū chén mò
再次陷於沉默
jǐn fù shuāng shǒu wú xíng de shéng suǒ
緊縛雙手無形的繩索
hēi àn zhōng zhī shèng wǒ réng bù gān shì ruò
黑暗中只剩我仍不甘示弱
mò rán zhù lì gū dú de lún kuò
漠然佇立孤獨的輪廓
Only one jiù suàn fāng xiàng xiāng fǎn yòu zěn yàng
Only one 就算 方向相反又怎樣
zhí zhù huì biàn chéng bú miè de guāng
執著會變成不滅的光
Always love jiù suàn bèi cháo xiào tiān zhēn yòu zěn yàng
Always love 就算 被嘲笑天真又怎樣
zǒng yǒu wú huǐ bēn fù de bǐ fāng
總有無悔奔赴的彼方
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
jí shǐ shēn hòu de yí qiè yīn cǐ bēng tā xiāo sàn
即使身後的一切 因此崩塌消散
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
bèi duì zhù zhè gè shì jiè jiān dìng wǒ de dá àn
背對著這個世界 堅定我的答案
máng cóng de shēng yīn fǎn fù duì wǒ shuō
盲從的聲音反覆對我 說
yáo yuǎn yòu xū huàn de nà mó duō rú guǒ
遙遠又虛幻的那麼多 如果
dàn kào jìn hòu shì fǒu huán shǎn shuò
但靠近後是否還閃爍
huò xū bèi hēi àn tūn shì de huā huǒ
或許被黑暗吞噬的花火
zǎo yǐ jiāng yù yán sù shuō
早已將預言訴說
néng ràng gù shì jié shù de zhǐ yǒu wǒ
能讓故事結束的只有 我
rú guǒ bú zài sī kǎo nà mó duō méi cuò
如果不再思考那麼多 沒錯
rú guǒ wǒ bù céng chí yí tuì suō
如果我不曾遲疑退縮
rú guǒ yī rán yuàn yì fù tāng dǎo huǒ
如果依然願意赴湯蹈火
shì fǒu nà cái shì wǒ
是否那才是我
wú xīn gù jí xiǎng wéi hé ér huó
無心顧及想為何而活
yě xū wǒ běn jiù gāi shì zhè yàng de wǒ
也許我本就該是這樣的我
cóng rén hǎi zhī zhōng nì xiàng chuān guò
從人海之中逆向穿過
Only one jiù suàn gū shēn qián xíng yòu zěn yàng
Only one 就算 孤身前行又怎樣
màn cháng hēi yè wǒ bú zài huí wàng
漫長黑夜我不再回望
Always love jiù suàn yān méi wū àn cháo yòu zěn yàng
Always love 就算 淹沒於暗潮又怎樣
níng shì yuǎn fāng jiāng míng tiān xiǎng xiàng
凝視遠方將明天想象
Only one jiù suàn fāng xiàng xiāng fǎn yòu zěn yàng
Only one 就算 方向相反又怎樣
zhí zhù huì biàn chéng bú miè de guāng
執著會變成不滅的光
Always love jiù suàn bèi cháo xiào tiān zhēn yòu zěn yàng
Always love 就算 被嘲笑天真又怎樣
zǒng yǒu wú huǐ bēn fù de bǐ fāng
總有無悔奔赴的彼方
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
jí shǐ shēn hòu de yí qiè yīn cǐ bēng tā xiāo sàn
即使身後的一切 因此崩塌消散
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
Loving you loving you baby
bèi duì zhù zhè gè shì jiè jiān dìng wǒ de dá àn
背對著這個世界 堅定我的答案