魔鏡歌詞網

當我背對世界 (Only One)

張赫煊 · 阿爾法之芯 · 2024-07-04

在眾人期望與盲從的喧囂中，毅然決然背對世界，以孤獨姿態捍衛自我價值與初心。

2,169 次觀看 51 人喜歡 4.6（48 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

當我背對世界 (Only One) - SNH48

詞：符酷@混核基音

曲：Nao（竹內尚輝）@混核基音

錄音：夏甄堯/Wario

監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

聲樂指導：田園

和聲編寫：滕少

和聲演唱：BackingV

音樂工程：夏甄堯

人聲編輯：夏甄堯

混音&母帶：胡臻@混核基音

音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

下意識選擇猶豫閃躲我

原本可以擁有那麼多如果

卻依然偏要決意掙脫

讓那些焦灼的期望寄託

再次陷於沉默

緊縛雙手無形的繩索

黑暗中只剩我仍不甘示弱

漠然佇立孤獨的輪廓

Only one 就算方向相反又怎樣

執著會變成不滅的光

Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

總有無悔奔赴的彼方

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

即使身後的一切因此崩塌消散

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

背對著這個世界堅定我的答案

盲從的聲音反覆對我說

遙遠又虛幻的那麼多如果

但靠近後是否還閃爍

或許被黑暗吞噬的花火

早已將預言訴說

能讓故事結束的只有我

如果不再思考那麼多沒錯

如果我不曾遲疑退縮

如果依然願意赴湯蹈火

是否那才是我

無心顧及想為何而活

也許我本就該是這樣的我

從人海之中逆向穿過

Only one 就算孤身前行又怎樣

漫長黑夜我不再回望

Always love 就算淹沒於暗潮又怎樣

凝視遠方將明天想象

Only one 就算方向相反又怎樣

執著會變成不滅的光

Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

總有無悔奔赴的彼方

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

即使身後的一切因此崩塌消散

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

背對著這個世界堅定我的答案

當我背對世界 (Only One) - 張赫煊更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張赫煊-當我背對世界-(Only-One)-526760

對拍微調

dāng wǒ bèi duì shì jiè (Only One) - SNH48

當我背對世界 (Only One) - SNH48

cí ： fú kù @ hùn hé jī yīn

詞：符酷@混核基音

qǔ ：Nao（ zhú nèi shàng huī ）@ hùn hé jī yīn

曲：Nao（竹內尚輝）@混核基音

lù yīn ： xià zhēn yáo /Wario

錄音：夏甄堯/Wario

jiān péng pèi chàng ： xià zhēn yáo / tián yuán / téng shǎo

監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

shēng lè zhǐ dǎo ： tián yuán

聲樂指導：田園

hé shēng biān xiě ： téng shǎo

和聲編寫：滕少

hé shēng yǎn chàng ：BackingV

和聲演唱：BackingV

yīn lè gōng chéng ： xià zhēn yáo

音樂工程：夏甄堯

rén shēng biān jí ： xià zhēn yáo

人聲編輯：夏甄堯

hùn yīn & mǔ dài ： hú zhēn @ hùn hé jī yīn

混音&母帶：胡臻@混核基音

yīn lè bǎn quán SP\OP： sī bā chuán méi

音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

xià yì shí xuǎn zé yóu yù shǎn duǒ wǒ

下意識選擇猶豫閃躲我

yuán běn kě yǐ yōng yǒu nà mó duō rú guǒ

原本可以擁有那麼多如果

què yī rán piān yào jué yì zhēng tuō

卻依然偏要決意掙脫

ràng nà xiē jiāo zhuó de qī wàng jì tuō

讓那些焦灼的期望寄託

zài cì xiàn wū chén mò

再次陷於沉默

jǐn fù shuāng shǒu wú xíng de shéng suǒ

緊縛雙手無形的繩索

hēi àn zhōng zhī shèng wǒ réng bù gān shì ruò

黑暗中只剩我仍不甘示弱

mò rán zhù lì gū dú de lún kuò

漠然佇立孤獨的輪廓

Only one jiù suàn fāng xiàng xiāng fǎn yòu zěn yàng

Only one 就算方向相反又怎樣

zhí zhù huì biàn chéng bú miè de guāng

執著會變成不滅的光

Always love jiù suàn bèi cháo xiào tiān zhēn yòu zěn yàng

Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

zǒng yǒu wú huǐ bēn fù de bǐ fāng

總有無悔奔赴的彼方

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

jí shǐ shēn hòu de yí qiè yīn cǐ bēng tā xiāo sàn

即使身後的一切因此崩塌消散

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

bèi duì zhù zhè gè shì jiè jiān dìng wǒ de dá àn

背對著這個世界堅定我的答案

máng cóng de shēng yīn fǎn fù duì wǒ shuō

盲從的聲音反覆對我說

yáo yuǎn yòu xū huàn de nà mó duō rú guǒ

遙遠又虛幻的那麼多如果

dàn kào jìn hòu shì fǒu huán shǎn shuò

但靠近後是否還閃爍

huò xū bèi hēi àn tūn shì de huā huǒ

或許被黑暗吞噬的花火

zǎo yǐ jiāng yù yán sù shuō

早已將預言訴說

néng ràng gù shì jié shù de zhǐ yǒu wǒ

能讓故事結束的只有我

rú guǒ bú zài sī kǎo nà mó duō méi cuò

如果不再思考那麼多沒錯

rú guǒ wǒ bù céng chí yí tuì suō

如果我不曾遲疑退縮

rú guǒ yī rán yuàn yì fù tāng dǎo huǒ

如果依然願意赴湯蹈火

shì fǒu nà cái shì wǒ

是否那才是我

wú xīn gù jí xiǎng wéi hé ér huó

無心顧及想為何而活

yě xū wǒ běn jiù gāi shì zhè yàng de wǒ

也許我本就該是這樣的我

cóng rén hǎi zhī zhōng nì xiàng chuān guò

從人海之中逆向穿過

Only one jiù suàn gū shēn qián xíng yòu zěn yàng

Only one 就算孤身前行又怎樣

màn cháng hēi yè wǒ bú zài huí wàng

漫長黑夜我不再回望

Always love jiù suàn yān méi wū àn cháo yòu zěn yàng

Always love 就算淹沒於暗潮又怎樣

níng shì yuǎn fāng jiāng míng tiān xiǎng xiàng

凝視遠方將明天想象

Only one jiù suàn fāng xiàng xiāng fǎn yòu zěn yàng

Only one 就算方向相反又怎樣

zhí zhù huì biàn chéng bú miè de guāng

執著會變成不滅的光

Always love jiù suàn bèi cháo xiào tiān zhēn yòu zěn yàng

Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

zǒng yǒu wú huǐ bēn fù de bǐ fāng

總有無悔奔赴的彼方

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

jí shǐ shēn hòu de yí qiè yīn cǐ bēng tā xiāo sàn

即使身後的一切因此崩塌消散

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

Loving you loving you baby

bèi duì zhù zhè gè shì jiè jiān dìng wǒ de dá àn

背對著這個世界堅定我的答案

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : 符酷@混核基音

[00:00.00]作曲 : Nao（竹內尚輝）@混核基音

[00:00.00]當我背對世界 (Only One) - SNH48

[00:01.64]詞：符酷@混核基音

[00:02.98]曲：Nao（竹內尚輝）@混核基音

[00:04.77]編曲：Nao（竹內尚輝）@混核基音

[00:06.71]製作人：滕少

[00:07.60]錄音：夏甄堯/Wario

[00:08.80]監棚配唱：夏甄堯/田園/滕少

[00:10.89]聲樂指導：田園

[00:11.93]和聲編寫：滕少

[00:12.98]和聲演唱：BackingV

[00:13.87]音樂工程：夏甄堯

[00:15.07]人聲編輯：夏甄堯

[00:16.26]混音&母帶：胡臻@混核基音

[00:18.20]音樂版權SP\OP：絲芭傳媒

[00:19.46]下意識選擇猶豫閃躲我

[00:24.19]原本可以擁有那麼多如果

[00:28.84]卻依然偏要決意掙脫

[00:32.38]讓那些焦灼的期望寄託

[00:35.48]再次陷於沉默

[00:37.97]緊縛雙手無形的繩索

[00:42.66]黑暗中只剩我仍不甘示弱

[00:47.34]漠然佇立孤獨的輪廓

[00:51.08]Only one 就算方向相反又怎樣

[00:56.77]執著會變成不滅的光

[01:00.35]Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

[01:06.91]總有無悔奔赴的彼方

[01:11.15]Loving you loving you baby

[01:13.52]Loving you loving you baby

[01:15.69]即使身後的一切因此崩塌消散

[01:20.55]Loving you loving you baby

[01:22.83]Loving you loving you baby

[01:25.04]背對著這個世界堅定我的答案

[01:39.51]盲從的聲音反覆對我說

[01:44.34]遙遠又虛幻的那麼多如果

[01:49.00]但靠近後是否還閃爍

[01:52.39]或許被黑暗吞噬的花火

[01:55.25]早已將預言訴說

[01:58.20]能讓故事結束的只有我

[02:03.00]如果不再思考那麼多沒錯

[02:07.70]如果我不曾遲疑退縮

[02:11.17]如果依然願意赴湯蹈火

[02:14.06]是否那才是我

[02:16.78]無心顧及想為何而活

[02:21.48]也許我本就該是這樣的我

[02:26.08]從人海之中逆向穿過

[02:29.73]Only one 就算孤身前行又怎樣

[02:35.70]漫長黑夜我不再回望

[02:39.09]Always love 就算淹沒於暗潮又怎樣

[02:45.93]凝視遠方將明天想象

[03:07.50]Only one 就算方向相反又怎樣

[03:13.27]執著會變成不滅的光

[03:16.75]Always love 就算被嘲笑天真又怎樣

[03:23.63]總有無悔奔赴的彼方

[03:27.60]Loving you loving you baby

[03:29.97]Loving you loving you baby

[03:32.17]即使身後的一切因此崩塌消散

[03:37.10]Loving you loving you baby

[03:39.36]Loving you loving you baby

[03:41.50]背對著這個世界堅定我的答案

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在眾人期望與盲從的喧囂中，毅然決然背對世界，以孤獨姿態捍衛自我價值與初心。

主題

自我覺醒、反抗體制、堅持信念。

情緒

掙扎、堅定、孤傲、決絕。

意象與手法

本曲運用「背對」作為核心意象，象徵從主流價值觀的抽離。透過「無形的繩索」、「黑暗」、「花火」等對比強烈的意象，勾勒出個體在群體壓力下，從猶豫到果斷的心理轉變，並以「不滅的光」隱喻內在信念。

重點句解讀

一、「讓那些焦灼的期望寄託，再次陷於沉默」：描寫主角面對外界賦予的重擔與期待，選擇以沉默作為無聲的對抗，切斷外界對自身的定義。

二、「就算方向相反又怎樣，執著會變成不滅的光」：將「逆行」視為一種主動的選擇，強調只要擁有堅定的執著，這種孤獨的行徑便能轉化為指引前路的動力。

三、「背對著這個世界，堅定我的答案」：此句為全曲高潮，將「背對」賦予積極的意義，不再是逃避，而是為了守護內心唯一的真理而進行的意志宣示。

適合情境

渴望突破現狀、在群體中感到迷失、需要勇氣堅持自我信念的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來特別有種孤獨卻倔強的況味。很多時候我們活在旁人的眼光裡，總被各種期望束縛，但這首歌描寫的那種決心，就像是選在一個沒人理解的深夜，毅然決然轉過身，去直面自己心底最真實的那個答案。那種不顧一切、哪怕方向相反也要奔赴遠方的執著，聽著聽著，心裡莫名就跟著燃起了一股不服輸的勁兒。

我很喜歡歌詞裡提到那種不再回望黑夜的果斷，彷彿只要專注於自己認定的目標，周遭的雜音就都不重要了。如果你正處於人生十字路口，或者覺得被現實壓力壓得喘不過氣，很適合在獨處時戴上耳機反覆聆聽。那種從掙扎到釋然、最後轉化為堅定意志的過程，真的非常動人。這不只是一首關於選擇的歌，更像是給所有在人海中選擇逆行的人，一份最溫柔卻有力的底氣。

歌曲冷知識

各位樂迷大家好，這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識，今天要帶大家深入解析 SNH48 的《當我背對世界 (Only One)》：

・歌詞以「如果」作為核心意象，透過對過去選擇的層層詰問，展現主角在自我懷疑與堅定信念間的心理掙扎。

・藉由「盲從的聲音」與「逆向穿過人海」的對比，生動刻畫出個體在群體壓力下，試圖尋找自我定位的孤獨姿態。

・副歌中頻繁重複的「Ｌｏｖｉｎｇｙｏｕ」雖帶有情感色彩，卻巧妙地將對他人的愛轉化為對自身堅定答案的信仰。

・整首歌結構由內心的拉扯過渡至無悔的奔赴，適合在面臨人生重大抉擇、需要勇氣對抗外界眼光時獨自聆聽。

這首歌詞如何？

常見問題

當我背對世界 (Only One)的歌詞在講什麼？

在眾人期望與盲從的喧囂中，毅然決然背對世界，以孤獨姿態捍衛自我價值與初心。

當我背對世界 (Only One)是誰唱的？

當我背對世界 (Only One)由張赫煊演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

忍者周杰倫不能說的秘密周杰倫半獸人周杰倫藉口周杰倫菊花臺(Live)周杰倫兄弟的安慰周杰倫公主病周杰倫龍捲風 (Instrumental)周杰倫