lù yīn : xià zhēn yáo
錄音:夏甄堯
jiān péng pèi chàng : xià zhēn yáo / tián yuán
監棚配唱:夏甄堯/田園
shēng lè zhǐ dǎo : tián yuán
聲樂指導:田園
rén shēng biān jí : xià zhēn yáo
人聲編輯:夏甄堯
hùn yīn / mǔ dài : mèng tāo
混音/母帶:孟韜
hé shēng biān xiě : téng shǎo
和聲編寫:滕少
hé shēng yǎn chàng :SNH48 yóu miǎo / téng shǎo
和聲演唱:SNH48由淼/滕少
A & R qǐ huá : téng shǎo
A & R 企劃:滕少
bǎn quán : sī bā chuán méi
版權:絲芭傳媒
chéng bāng zài yǔ zhōng bēng tā
城邦在雨中崩塌
xiàng zhǐ yě yīng shēng dǎo xià
象徵也應聲倒下
kǒng jù zài měi shuāng yǎn dǐ shù qǐ yí zuò
恐懼在每雙眼底樹起一座
chán mǎn suǒ liàn de gāo tǎ
纏滿鎖鏈的高塔
chén fú huò xū shì yì zhǒng fāng fǎ
臣服或許是一種方法
bì miǎn tú láo fǎn kàng de zhēng zhā
避免徒勞反抗的掙扎
dàn shì shuí yòu fù de qǐ
但是誰又負的起
yào shī qù yí qiè de dài jià
要失去一切的代價
suǒ yǐ wǒ jiāng bái sè qí qǔ xià
所以我將白色旗取下
yíng zhù guāng gē kāi shǒu zhǎng
迎著光割開手掌
sā shàng chì hóng gāo jǔ yuè shì nì fēng yuè xiān yàn de zhàn qí
撒上赤紅高舉越是逆風越鮮豔的戰旗
jiāng wǒ yàng mào shēng yīn quán dōu duó qù
將我樣貌聲音全都奪去
kě zhè xiē dōu bù zú wéi jù
可這些都不足為懼
jì rán sù mìng bù kě táo lí
既然宿命不可逃離
nà jiù hé tā chán dòu dào dǐ
那就和它纏鬥到底
pán jù fèi xū shàng zhuó rè de huǒ yǔ
盤踞廢墟上灼熱的火雨
jiāo zhù wǒ huī jìn zhōng niè pán zhī qū
澆鑄我灰燼中涅槃之軀
kuáng fēng è làng wú fǎ chuī xī
狂風惡浪無法吹熄
zhé bú duàn de zhàn qí
折不斷的戰旗
xiāo wáng gù rán hěn kě pà
消亡固然很可怕
kě tuì hòu yòu yǒu hé chà
可退後又有何差
shì jiàn méi tuī bù dǎo de gāo tǎ
世間沒推不倒的高塔
què yǒu wú wèi qiāng pào de xiǎng fǎ
卻有無畏槍炮的想法
shuí shuō jué jìng shì yì zhǒng chéng fá
誰說絕境是一種懲罰
míng míng shì jié jìng tōng wǎng wěi dà
明明是捷徑通往偉大
suǒ yǐ wǒ bìng bú jiè yì
所以我並不介意
yā zhù yí qiè zuò wéi chóu mǎ
押注一切作為籌碼
suǒ yǐ wǒ jiāng bái sè qí qǔ xià
所以我將白色旗取下
yíng zhù guāng gē kāi shǒu zhǎng
迎著光割開手掌
sā shàng chì hóng gāo jǔ yuè shì nì fēng yuè xiān yàn de zhàn qí
撒上赤紅高舉越是逆風越鮮豔的戰旗
jiāng wǒ yàng mào shēng yīn quán dōu duó qù
將我樣貌聲音全都奪去
kě zhè xiē dōu bù zú wéi jù
可這些都不足為懼
jì rán sù mìng bù kě táo lí
既然宿命不可逃離
nà jiù hé tā chán dòu dào dǐ
那就和它纏鬥到底
pán jù fèi xū shàng zhuó rè de huǒ yǔ
盤踞廢墟上灼熱的火雨
jiāo zhù wǒ huī jìn zhōng niè pán zhī qū
澆鑄我灰燼中涅槃之軀
kuáng fēng è làng wú fǎ chuī xī
狂風惡浪無法吹熄
zhé bú duàn de zhàn qí
折不斷的戰旗
jiāng wǒ yàng mào shēng yīn quán dōu duó qù
將我樣貌聲音全都奪去
kě zhè xiē dōu bù zú wéi jù
可這些都不足為懼
jì rán sù mìng bù kě táo lí
既然宿命不可逃離
nà jiù hé tā chán dòu dào dǐ
那就和它纏鬥到底
pán jù fèi xū shàng zhuó rè de huǒ yǔ
盤踞廢墟上灼熱的火雨
jiāo zhù wǒ huī jìn zhōng niè pán zhī qū
澆鑄我灰燼中涅槃之軀
kuáng fēng è làng wú fǎ chuī xī
狂風惡浪無法吹熄
zhé bú duàn de zhàn qí
折不斷的戰旗