昨瞑阮又夢見伊，夢見姑娘坐在伊身邊；
一時驚惶煞來醒，佳哉不是真正的代志
魚若無水無生氣，啊娘仔無君心稀微；
等待何時再見面，花若無開無香味
昨瞑阮又來夢見，夢見阮來坐在伊身邊；
一時歡喜煞來醒，可惜不是真正的代志
魚若無水無生氣，啊娘仔無君心稀微；
等待何時再見面，花若無開無香味
魚若無水無生氣，啊娘仔無君心稀微；
等待何時再見面，花若無開無香味
思念思念 - 黃乙玲
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/黃乙玲-思念思念-16726
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
描寫女子在夢境與現實反覆交替間，對心上人深切且空虛的思念。
主題
離別後的相思之情、夢境與現實的落差。
情緒
焦慮、寂寞、無奈、渴盼。
意象與手法
運用「對比法」及「自然界比喻」。透過夢中相見的歡愉與醒來後的失落形成強烈對比；並以「魚與水」、「花與香」的依存關係，具象化思念者的匱乏感與生命力的萎靡。
重點句解讀
一、「魚若無水無生氣，啊娘仔無君心稀微」：以魚離不開水、花離不開香來譬喻女子對愛人的依賴，一旦失去陪伴，內心便感到枯竭與淒涼。
二、「一時驚惶煞來醒，佳哉不是真正的代志」：刻畫出夢境帶來的驚恐，卻又因發現那只是夢而感到慶幸的矛盾心理，反映出對失去對方的深層恐懼。
三、「可惜不是真正的代志」：此句點出全曲的核心遺憾，將夢境中短暫的慰藉拉回冷清的現實，強調了孤獨的漫長。
適合情境
獨自面對長夜、思念遠方愛人、感到情感空虛時。
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的詞句裡頭有種說不出的悶，像潮濕的夜風吹進心裡頭。林秋離用魚離水、花未開這類老套意象，卻在黃乙玲沙啞的聲線裡翻出新味，她唱「等待何時再見面」時的尾音像被什麼絞住，讓人想起那些說不出口的執念。熊美玲的旋律走得很慢，適合一個人泡在夜裡聽，特別是電車經過窗前的瞬間，那種孤寂會突然變得具體。歌詞裡頭反覆出現的「不是真正的代志」，聽起來像對命運的無奈認賬，卻又帶著點倔強的期待，彷彿只要一直等下去，總有辦法把夢境變成現實。
歌曲冷知識
・副歌段落的重複強化思念的循環感，夢境與醒來的反覆張力
・「魚若無水」與「花若無開」的自然意象，喻示情感缺失的必然性
・「昨瞑阮又夢見」的台語詞彙，增添口語化與在地情感厚度
・夢境與現實的對比句式，凸顯思念的虛實交錯與無解狀態