難忘的情歌黃乙玲

心抹平

黃乙玲 · 難忘的情歌黃乙玲 · 2017-01-01

描繪女子在漫長等待中,因無法見到久別愛人而導致內心難以平復的焦慮與無奈。

67,575 次觀看 2,913 人喜歡 4.41501 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
思念的情在心內 誰人來講情
雨水來傳 還是風來說明
久別郎君伊甘知 為伊來失眠
月娘望你傳心情
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
阮的心情 不知為按怎
相思一山過一山
思念的情在心內 誰人來說情
無見你心抹平
(~lalala~)
思念的情在心內 誰人來講情
雨水來傳 還是風來說明
久別郎君伊甘知 為伊來失眠
月娘望你傳心情
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
阮的心情 不知為按怎
相思一山過一山
思念的情在心內 誰人來說情
無見你心抹平
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
阮的心情 不知為按怎
相思一山過一山
思念的情在心內 誰人來說情
無見你心抹平
(~lalala~心~抹~平)
心抹平 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-心抹平-17013
sī niàn de qíng zài xīn nèi shuí rén lái jiǎng qíng
思念的情在心內 誰人來講情
yǔ shuǐ lái chuán huán shì fēng lái shuō míng
雨水來傳 還是風來說明
jiǔ bié láng jūn yī gān zhī wéi yī lái shī mián
久別郎君伊甘知 為伊來失眠
yuè niáng wàng nǐ chuán xīn qíng
月娘望你傳心情
míng zhī nǐ shì wéi ruǎn shòu fēng hán wéi ruǎn shòu gū dān
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
ruǎn de xīn qíng bù zhī wéi àn zěn
阮的心情 不知為按怎
xiāng sī yì shān guò yì shān
相思一山過一山
sī niàn de qíng zài xīn nèi shuí rén lái shuō qíng
思念的情在心內 誰人來說情
wú jiàn nǐ xīn mǒ píng
無見你心抹平
(~lalala~)
(~lalala~)
sī niàn de qíng zài xīn nèi shuí rén lái jiǎng qíng
思念的情在心內 誰人來講情
yǔ shuǐ lái chuán huán shì fēng lái shuō míng
雨水來傳 還是風來說明
jiǔ bié láng jūn yī gān zhī wéi yī lái shī mián
久別郎君伊甘知 為伊來失眠
yuè niáng wàng nǐ chuán xīn qíng
月娘望你傳心情
míng zhī nǐ shì wéi ruǎn shòu fēng hán wéi ruǎn shòu gū dān
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
ruǎn de xīn qíng bù zhī wéi àn zěn
阮的心情 不知為按怎
xiāng sī yì shān guò yì shān
相思一山過一山
sī niàn de qíng zài xīn nèi shuí rén lái shuō qíng
思念的情在心內 誰人來說情
wú jiàn nǐ xīn mǒ píng
無見你心抹平
míng zhī nǐ shì wéi ruǎn shòu fēng hán wéi ruǎn shòu gū dān
明知你是為阮受風寒 為阮受孤單
ruǎn de xīn qíng bù zhī wéi àn zěn
阮的心情 不知為按怎
xiāng sī yì shān guò yì shān
相思一山過一山
sī niàn de qíng zài xīn nèi shuí rén lái shuō qíng
思念的情在心內 誰人來說情
wú jiàn nǐ xīn mǒ píng
無見你心抹平
(~lalala~ xīn ~ mǒ ~ píng )
(~lalala~心~抹~平)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪女子在漫長等待中,因無法見到久別愛人而導致內心難以平復的焦慮與無奈。

主題

深閨思念、離別之苦、情感的無法排解。

情緒

幽怨、渴切、無助、循環往復的糾結。

意象與手法

運用「雨水」、「風」、「月娘」等自然元素作為傳遞情感的媒介,將思念具象化為「相思一山過一山」的空間阻隔,透過擬人化手法將自然景物視為傾訴對象,展現主角孤獨且無處抒發的心理狀態。

重點句解讀

一、「雨水來傳 還是風來說明」:將抽象的思念寄託於無形的風雨,暗示主角在與愛人斷聯的狀態下,只能試圖透過自然景物尋求聯繫,流露出一種絕望的期盼。

二、「相思一山過一山」:以重疊的山巒隱喻思念的綿長與阻礙的艱難,傳達出思念不僅是心理上的負荷,更是地理距離帶來的實質困擾。

三、「無見你心抹平」:直白點出歌曲核心,強調唯有見到對方才能治癒內心的焦慮,將「心抹平」視為一種情感上的平靜與安頓,反襯出此刻內心的動盪。

適合情境

獨處時對於遠方故人的懷念、感懷聚少離多的情感狀態、夜深人靜時抒發無法平復的思緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像夜裡獨坐時翻出的舊信,字句間堆疊著欲說還休的悶痛。林秋離用傳統歌詞裡常見的自然意象,把相思熬成一種具體的重量,雨水風聲都成了傳情的媒介,卻始終無法真正抵達對方。黃乙玲的唱腔裡有種老派的纏綿,把「心抹平」這句結尾唱得既執念又無奈,彷彿明知無望仍想透過歌聲完成某種儀式。特別注意副歌部分反覆出現的「無見你心抹平」,像是把心事壓成紙船放入水流,看著它載著未說出口的牽掛慢慢沉入底層。適合在雨夜或清晨獨處時聽,讓那些卡在喉間的思念隨著旋律慢慢舒展。

歌曲冷知識

・重複段落「無見你心抹平」以疊句強化思念難消的執念

・「雨水來傳/風來說明」用自然現象隱喻情感無處傾訴的困境

・「月娘」為台語語彙,展現歌詞地域特色與傳統意象結合的巧思

・副歌「相思一山過一山」以山川比喻相思之苦層層疊疊的延續感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心抹平的歌詞在講什麼?

描繪女子在漫長等待中,因無法見到久別愛人而導致內心難以平復的焦慮與無奈。

心抹平是誰作詞作曲的?

心抹平(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

心抹平是誰唱的?

心抹平由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌