經典復刻48 黃乙玲 (十)

心愛叨位去

黃乙玲 · 經典復刻48 黃乙玲 (十) · 2017-01-01

描寫女子面對戀人無故離去後的深切哀愁與自我感嘆。

60,575 次觀看 2,249 人喜歡 4.81346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 熊美玲
作詞 林秋離
心愛的叨位去
黑暗彼邊山嶺頂
美麗月娘獻嬌眉
可愛天星閃閃爍
伢頭看著心酸悲
月有天星陪伴伊
嘆我孤單空相思
心愛你是叨位去
一別又是過數年
春去秋來又一暝
秋風吹來心稀微
暝暝想起心愛你
心思目屎珠連滴
無因無由作你去
放阮寂寞心空稀
心愛你若有情意
趕緊返來阮身邊
無情風雨伴有你
怎知真情被你騙
夜夜為你哭無停
你是無情的男性
枉費對你的心情
愈想乎我心愈疑
自古紅顏多薄命
只恨阮命無怨天
心愛叨位去 - 黃乙玲 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃乙玲-心愛叨位去-17027
xīn ài de dāo wèi qù
心愛的叨位去
hēi àn bǐ biān shān lǐng dǐng
黑暗彼邊山嶺頂
měi lí yuè niáng xiàn jiāo méi
美麗月娘獻嬌眉
kě ài tiān xīng shǎn shǎn shuò
可愛天星閃閃爍
yá tóu kàn zhù xīn suān bēi
伢頭看著心酸悲
yuè yǒu tiān xīng péi bàn yī
月有天星陪伴伊
tàn wǒ gū dān kōng xiāng sī
嘆我孤單空相思
xīn ài nǐ shì dāo wèi qù
心愛你是叨位去
yì bié yòu shì guò shù nián
一別又是過數年
chūn qù qiū lái yòu yì míng
春去秋來又一暝
qiū fēng chuī lái xīn xī wēi
秋風吹來心稀微
míng míng xiǎng qǐ xīn ài nǐ
暝暝想起心愛你
xīn sī mù shǐ zhū lián dī
心思目屎珠連滴
wú yīn wú yóu zuò nǐ qù
無因無由作你去
fàng ruǎn jì mò xīn kōng xī
放阮寂寞心空稀
xīn ài nǐ ruò yǒu qíng yì
心愛你若有情意
gǎn jǐn fǎn lái ruǎn shēn biān
趕緊返來阮身邊
wú qíng fēng yǔ bàn yǒu nǐ
無情風雨伴有你
zěn zhī zhēn qíng bèi nǐ piàn
怎知真情被你騙
yè yè wéi nǐ kū wú tíng
夜夜為你哭無停
nǐ shì wú qíng de nán xìng
你是無情的男性
wǎng fèi duì nǐ de xīn qíng
枉費對你的心情
yù xiǎng hū wǒ xīn yù yí
愈想乎我心愈疑
zì gǔ hóng yán duō bó mìng
自古紅顏多薄命
zhī hèn ruǎn mìng wú yuàn tiān
只恨阮命無怨天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描寫女子面對戀人無故離去後的深切哀愁與自我感嘆。

主題

失戀、思念、女性的自憐與對情感無常的省思。

情緒

哀傷、孤獨、無奈、怨懟。

意象與手法

運用自然景物(月亮、星辰、山嶺、秋風)作為襯托,藉由「月有星伴」對比「己身孤單」,以景寫情;後半段從單純的思念轉向對情感欺瞞的控訴,並運用「紅顏薄命」的傳統觀點,表達對個人命運的無力感。

重點句解讀

一、「月有天星陪伴伊,嘆我孤單空相思」:以天上月亮有星星作伴,對照自己孤身一人的處境,強化了被遺棄後的荒涼感。

二、「無因無由作你去,放阮寂寞心空稀」:強調對方在沒有任何理由的情況下決絕離去,留給主角巨大的心理空洞與無助。

三、「怎知真情被你騙,夜夜為你哭無停」:情緒轉折點,從思念轉為對對方欺騙感情的憤恨,直接揭示了整段關係的幻滅。

四、「自古紅顏多薄命,只恨阮命無怨天」:將個人的不幸歸咎於傳統命運論,雖有怨嘆,卻展現出一種認命的消極態度。

適合情境

深夜獨處、失戀療傷、懷念往日情懷時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的氛圍很適合在夜深人靜時聽,黃乙玲用沙啞卻溫潤的嗓音,把失去摯愛的孤寂唱得格外揪心。詞裡頭「月有天星陪伴伊」的意象,與她低回的轉音交錯,彷彿能看見夜空下獨自凝望的背影。副歌那段「心愛你是叨位去」的問句,帶著懇求與無力感,聽起來像極了那些說不出口的遺憾。特別注意橋段裡「自古紅顏多薄命」的轉折,她用氣聲輕輕帶過,卻讓整首歌的哀傷層次陡然加深,聽完總覺得心裡壓了塊石頭,卻又莫名想再聽一遍。

歌曲冷知識

・「心愛」二字反覆出現強調執念,卻未直接呼喊對方名字,隱藏臺灣話語境中含蓄的思念表達

・「月有天星陪伴伊」以天體擬人化,將孤單感投射於自然,暗喻情感陪伴的缺憾

・「心思目屎珠連滴」用「目屎珠」形容眼淚,臺灣俗語中「珠」字既指淚水亦指珍珠,雙關語裡藏著悲愴與珍視

・副歌「叨位去」採用疑問句式卻不求回應,仿若對著空虛空間呢喃,凸顯獨白性與無解的掙扎感

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

心愛叨位去的歌詞在講什麼?

描寫女子面對戀人無故離去後的深切哀愁與自我感嘆。

心愛叨位去是誰作詞作曲的?

心愛叨位去(黃乙玲)作詞 林秋離,作曲 熊美玲。

心愛叨位去是誰唱的?

心愛叨位去由黃乙玲演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌