shí zài bù xiǎng zài jì qǐ céng wéi nǐ zhé mó zì jǐ
實在不想再記起 曾為你折磨自己
céng zì yuàn jiē shòu quán bù bù hé lǐ shì
曾自願接受全部不合理事
dàn qiú néng fù chū zhēn xīn gǎn huà nǐ
但求能付出真心感化你
wéi nǐ bú gù zì jǐ quán bù ài gān xīn qíng yuàn qù bǐ
為你不顧自己 全部愛甘心情願去俾
měi tiān wéi měi mèng tóu rù qiān yàng kě wàng
每天為美夢投入千樣渴望
chī chī zài yì xīn xiǎng zhù dé dào nǐ
痴痴在一心想著得到你
què xiào dào tóu lái shì wǒ xiān fàng qì
卻笑到頭來 是我先放棄
cháng jìn kǔ tòng hòu jìng huì xīn sǐ
嚐盡苦痛後 竟會心死
bú yì dāng rì shì mò shuō dāng nián qíng
不憶當日事 莫說當年情
yuán qù ài xiāo shén mó dōu bú jì
緣去愛消 什麼都不記
yì bù xiǎng nǐ jì qǐ wú wèi nǐ zhé mó zì jǐ
亦不想你記起 無謂你折磨自己
lái rì gòng nǐ ruò néng zài jiē shàng zài yù
來日共你若能在街上再遇
yì wàng diào wǒ dāng tiān shì shēn ài nǐ
亦忘掉我當天是深愛你
wéi nǐ bú gù zì jǐ quán bù ài gān xīn qíng yuàn qù bǐ
為你不顧自己 全部愛甘心情願去俾
měi tiān wéi měi mèng tóu rù qiān yàng kě wàng
每天為美夢投入千樣渴望
chī chī zài yì xīn xiǎng zhù dé dào nǐ
痴痴在一心想著得到你
què xiào dào tóu lái shì wǒ xiān fàng qì
卻笑到頭來 是我先放棄
cháng jìn kǔ tòng hòu jìng huì xīn sǐ
嚐盡苦痛後 竟會心死
bú yì dāng rì shì mò shuō dāng nián qíng
不憶當日事 莫說當年情
yuán qù ài xiāo shén mó dōu bú jì
緣去愛消 什麼都不記
yì bù xiǎng nǐ jì qǐ wú wèi nǐ zhé mó zì jǐ
亦不想你記起 無謂你折磨自己
lái rì gòng nǐ ruò néng zài jiē shàng zài yù
來日共你若能在街上再遇
yì wàng diào wǒ dāng tiān shì shēn ài nǐ
亦忘掉我當天是深愛你