鳳飛飛臺灣歌謠專集

黃昏城 (臺語版)

鳳飛飛 · 鳳飛飛臺灣歌謠專集 · 2011-12-31

藉由黃昏時刻的感官描寫,抒發孤獨者面對群體歡聚時,油然而生的青春虛度感與思慕愁緒。

32,431 次觀看 1,240 人喜歡 4.2720 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚贊福
作詞 陳達儒
啊黃昏引動阮青春
天悶悶
日頭漸黃昏
鳥只啼叫小山侖
嶺頂春花
亦親像要困
啊黃昏引動阮青春
城悶悶
燈火照黃昏
雙雙對對娘伴君
孤阮一人
悶悶的休困
啊黃昏引動阮青春
啊黃昏引動阮青春
心悶悶
為著日黃昏
孤星伴月結成群
見景傷情
加添阮心悶
啊黃昏引動阮青春
黃昏城 (臺語版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-黃昏城-(臺語版)-425678
對拍微調
a huáng hūn yǐn dòng ruǎn qīng chūn
啊黃昏引動阮青春
tiān mèn mèn
天悶悶
rì tóu jiàn huáng hūn
日頭漸黃昏
niǎo zhī tí jiào xiǎo shān lún
鳥只啼叫小山侖
lǐng dǐng chūn huā
嶺頂春花
yì qīn xiàng yào kùn
亦親像要困
a huáng hūn yǐn dòng ruǎn qīng chūn
啊黃昏引動阮青春
chéng mèn mèn
城悶悶
dēng huǒ zhào huáng hūn
燈火照黃昏
shuāng shuāng duì duì niáng bàn jūn
雙雙對對娘伴君
gū ruǎn yì rén
孤阮一人
mèn mèn de xiū kùn
悶悶的休困
a huáng hūn yǐn dòng ruǎn qīng chūn
啊黃昏引動阮青春
a huáng hūn yǐn dòng ruǎn qīng chūn
啊黃昏引動阮青春
xīn mèn mèn
心悶悶
wéi zhù rì huáng hūn
為著日黃昏
gū xīng bàn yuè jié chéng qún
孤星伴月結成群
jiàn jǐng shāng qíng
見景傷情
jiā tiān ruǎn xīn mèn
加添阮心悶
a huáng hūn yǐn dòng ruǎn qīng chūn
啊黃昏引動阮青春
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳達儒
[00:01.000]作曲 : 姚贊福
[00:11.413]啊黃昏引動阮青春
[00:27.733]天悶悶
[00:36.467]日頭漸黃昏
[00:44.979]鳥只啼叫小山侖
[00:59.787]嶺頂春花
[01:04.111]亦親像要困
[01:08.566]啊黃昏引動阮青春
[01:29.553]城悶悶
[01:38.265]燈火照黃昏
[01:46.441]雙雙對對娘伴君
[02:01.496]孤阮一人
[02:05.691]悶悶的休困
[02:10.209]啊黃昏引動阮青春
[02:35.755]啊黃昏引動阮青春
[02:52.195]心悶悶
[03:00.883]為著日黃昏
[03:09.459]孤星伴月結成群
[03:23.621]見景傷情
[03:28.140]加添阮心悶
[03:32.532]啊黃昏引動阮青春

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

藉由黃昏時刻的感官描寫,抒發孤獨者面對群體歡聚時,油然而生的青春虛度感與思慕愁緒。

主題

離愁、孤寂、青春的流逝感。

情緒

低迴、沈悶、感傷、落寞。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」與「對比」手法,以黃昏作為時間軸,將外界的生機(鳥啼、春花、成對伴侶)與內心的沈悶進行對照。透過「悶」字的層層疊加,展現出主角在黃昏時分,因環境氛圍而產生的心理壓抑與孤寂感。

重點句解讀

一、「鳥只啼叫小山侖,嶺頂春花,亦親像要困」:將自然界的鳥鳴與花朵擬人化,暗示萬物隨黃昏而沈寂,進而映射出主角內心對於青春即將消逝的無力感。

二、「雙雙對對娘伴君,孤阮一人,悶悶的休困」:以「雙雙對對」的熱鬧反襯「孤阮一人」的淒涼,透過強烈的對比,突顯出主角在群體之外的疏離與寂寞。

三、「見景傷情,加添阮心悶」:直接點出觸景生情的心理狀態,將外在的黃昏景象與內在的憂悶情緒緊密連結,使情感達到飽和。

適合情境

獨自面對日落時分的感懷、沈澱心情的時刻、對過往青春有所感觸時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首鳳飛飛詮釋的經典,總讓我想起老式收音機裡流洩出的那種懷舊質地。陳達儒筆下的黃昏,不只是時間的流動,更像是一種情緒的凝結,透過她溫婉又帶點惆悵的嗓音,將那種孤身看著日落、感受四周熱鬧與自身落寞形成強烈對比的心境,刻劃得入木三分。

當天色漸暗,鳥鳴聲伴隨著城市的燈火亮起,那種見景傷情的無奈,在旋律中被反覆咀嚼。這首歌很適合在下班後的歸途,或是獨自面對窗外暮色時靜靜聆聽。它沒有過多華麗的堆砌,卻能精準捕捉到人在黃昏時刻,那種心頭悶悶的、難以言喻的愁緒。如果你也曾有過在繁華城市裡感到孤單的片刻,這首歌會是你最好的共鳴者,聽著聽著,心裡的結或許也就跟著慢慢鬆開了。

歌曲冷知識

・以「黃昏」作為核心意象,精準捕捉了日落時刻引發的孤獨感與青春惆悵。

・透過「悶悶」一詞的重複運用,層層堆疊出從自然景色到內心深處的壓抑情緒。

・運用「鳥啼」、「春花」、「孤星」等具象景物,烘托出「孤阮一人」的強烈對比。

・適合在夜幕低垂、萬家燈火而自身獨處時聆聽,感受那份深沉的懷舊氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

黃昏城 (臺語版)的歌詞在講什麼?

藉由黃昏時刻的感官描寫,抒發孤獨者面對群體歡聚時,油然而生的青春虛度感與思慕愁緒。

黃昏城 (臺語版)是誰作詞作曲的?

黃昏城 (臺語版)(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 姚贊福。

黃昏城 (臺語版)是誰唱的?

黃昏城 (臺語版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌