流行歲月系列 歌林10年 星語1976

訴情

鳳飛飛 · 流行歲月系列 歌林10年 星語1976 · 2007-02-07

透過海邊景致的恆常與人事變遷的對比,抒發等待落空的惆悵與孤寂。

80,257 次觀看 2,576 人喜歡 4.91783 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 田香
作詞 慎芝
訴情 - 蕭麗珠
你約我來到海邊看海浪
海浪和海邊都和昨日一樣
那遠處漁帆點點
那無邊海天藍藍
為什麼我就感覺愁緒淡淡
就因為你沒來
讓我孤立在沙灘
夕陽已漸漸沉到海的那一方
海浪和海邊染成一片金黃
這樣的美麗景象
這樣的美麗風光
應該是有你陪伴同你欣賞
可是呀你沒來
讓我孤立在沙灘
你約我來到海邊看海浪
海浪和海邊都和昨日一樣
那遠處漁帆點點
那無邊海天藍藍
為什麼我就感覺愁緒淡淡
就因為你沒來
讓我孤立在沙灘
訴情 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-訴情-425732
對拍微調
sù qíng - xiāo lí zhū
訴情 - 蕭麗珠
nǐ yuē wǒ lái dào hǎi biān kàn hǎi làng
你約我來到海邊看海浪
hǎi làng hé hǎi biān dōu hé zuó rì yí yàng
海浪和海邊都和昨日一樣
nà yuǎn chǔ yú fān diǎn diǎn
那遠處漁帆點點
nà wú biān hǎi tiān lán lán
那無邊海天藍藍
wéi shén mó wǒ jiù gǎn jué chóu xù dàn dàn
為什麼我就感覺愁緒淡淡
jiù yīn wéi nǐ méi lái
就因為你沒來
ràng wǒ gū lì zài shā tān
讓我孤立在沙灘
xī yáng yǐ jiàn jiàn chén dào hǎi de nà yì fāng
夕陽已漸漸沉到海的那一方
hǎi làng hé hǎi biān rǎn chéng yí piàn jīn huáng
海浪和海邊染成一片金黃
zhè yàng de měi lí jǐng xiàng
這樣的美麗景象
zhè yàng de měi lí fēng guāng
這樣的美麗風光
yīng gāi shì yǒu nǐ péi bàn tóng nǐ xīn shǎng
應該是有你陪伴同你欣賞
kě shì ya nǐ méi lái
可是呀你沒來
ràng wǒ gū lì zài shā tān
讓我孤立在沙灘
nǐ yuē wǒ lái dào hǎi biān kàn hǎi làng
你約我來到海邊看海浪
hǎi làng hé hǎi biān dōu hé zuó rì yí yàng
海浪和海邊都和昨日一樣
nà yuǎn chǔ yú fān diǎn diǎn
那遠處漁帆點點
nà wú biān hǎi tiān lán lán
那無邊海天藍藍
wéi shén mó wǒ jiù gǎn jué chóu xù dàn dàn
為什麼我就感覺愁緒淡淡
jiù yīn wéi nǐ méi lái
就因為你沒來
ràng wǒ gū lì zài shā tān
讓我孤立在沙灘
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 慎芝(邱雪梅)
[00:00.00]作曲 : 田香(陳賢隆)
[00:00.00]訴情 - 蕭麗珠
[00:27.24]你約我來到海邊看海浪
[00:34.09]海浪和海邊都和昨日一樣
[00:40.08]那遠處漁帆點點
[00:46.12]那無邊海天藍藍
[00:52.68]為什麼我就感覺愁緒淡淡
[00:58.87]就因為你沒來
[01:04.67]讓我孤立在沙灘
[01:24.51]夕陽已漸漸沉到海的那一方
[01:30.85]海浪和海邊染成一片金黃
[01:36.99]這樣的美麗景象
[01:43.09]這樣的美麗風光
[01:48.99]應該是有你陪伴同你欣賞
[01:55.13]可是呀你沒來
[02:00.56]讓我孤立在沙灘
[02:31.47]你約我來到海邊看海浪
[02:38.32]海浪和海邊都和昨日一樣
[02:44.23]那遠處漁帆點點
[02:50.32]那無邊海天藍藍
[02:56.27]為什麼我就感覺愁緒淡淡
[03:02.62]就因為你沒來
[03:07.70]讓我孤立在沙灘

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過海邊景致的恆常與人事變遷的對比,抒發等待落空的惆悵與孤寂。

主題

失約、等待、抒情、景物依舊與人事已非。

情緒

平靜中帶有淡淡的哀愁、孤獨與遺憾。

意象與手法

運用「對比法」,將海浪、漁帆、海天等不變的自然景物,與「你沒來」的變數進行對照,襯托出敘事者內心的落寞。以「海邊」作為情感投射的空間,藉由光影變化(從藍天到夕陽金黃)象徵等待時間的流逝。

重點句解讀

一、「海浪和海邊都和昨日一樣」:強調自然界的規律與不變,反襯出約會對象缺席所帶來的失落感,突顯出「物是人非」的心理狀態。

二、「為什麼我就感覺愁緒淡淡」:以反問句式呈現內心的自我對話,將原本應是賞景的愉悅心情,轉化為對環境不協調感的敏銳察覺。

三、「讓我孤立在沙灘」:以「孤立」二字具象化情感狀態,將廣闊的空間與個人的渺小並置,強化了被遺忘與獨自承受的孤獨感。

適合情境

獨自在海邊散步、等待未果的時刻、回憶一段無疾而終的約定。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽鳳飛飛詮釋這首歌,總能讓人想起那個純粹的年代。這首歌描寫著失約的苦澀,明明眼前的海景與昨日並無二致,點點漁帆與蔚藍天際依舊開闊,但因為那個重要的人缺席,原本該是浪漫的約會,卻在夕陽餘暉染黃沙灘的時刻,變成了一場孤單的獨白。詞作細膩刻畫出那種身處美景卻心懷愁緒的矛盾,那種淡淡的失落,不像狂風暴雨般激烈,反倒像潮汐般反覆沖刷著心頭,讓人聽了心裡酸酸的。

這是一首適合在心情平靜的傍晚獨自聆聽的作品。當你看著窗外暮色漸深,或許也會想起某段錯過的約定,或者那個曾經一起看海的人。鳳飛飛的嗓音溫潤而有磁性,她將那種明明被冷落、卻又忍不住掛念的細膩情感,唱得如此委婉動人。即使時光流轉,這種對於愛情的憧憬與失落感,依然能穿透歲月,輕輕觸動我們內心最柔軟的角落。這不僅僅是一首抒情歌,更像是一封寄往過去的信,提醒著我們曾經那樣真摯地等待過。

歌曲冷知識

・歌詞以「昨日一樣」的景物對比「你沒來」的孤單,將環境的恆常與心境的變動巧妙結合。

・透過「漁帆點點」、「海天藍藍」到「一片金黃」的色彩鋪陳,層層堆疊出失約後的視覺落差感。

・全曲運用重複的結構強調「孤立在沙灘」的無奈,精準傳達出等待落空的悵然心境。

・這首歌曲適合在獨自漫步或心情低迴時聆聽,感受那份淡淡愁緒中帶有的靜謐美感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

訴情的歌詞在講什麼?

透過海邊景致的恆常與人事變遷的對比,抒發等待落空的惆悵與孤寂。

訴情是誰作詞作曲的?

訴情(鳳飛飛)作詞 慎芝,作曲 田香。

訴情是誰唱的?

訴情由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌