夜來香

訴不盡的情意

鳳飛飛 · 夜來香 · 1978-12-01

透過自然景物的流動與溫暖意象,表達對愛人深切且綿延不絕的傾慕與愛意。

27,159 次觀看 1,012 人喜歡 4.6603 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 林煌坤
訴不盡的情意
鳳飛飛
自從哪天遇見你
生活比火還美麗
流連飄香不單沽似
我要向你訴鍾情
但願敬意隨那飄香
裝進你的心
自從哪天遇見你
生活比糖還甜蜜
溪水長流樹葉輕搖
我要向你訴不停
但願情意隨那流水
流進你的心
自從哪天遇見你
生活比火還熱情
鳥兒歌唱風兒在吹
我要向你訴鍾腸
但願情意隨那歌聲
悄進你的心
訴不盡的情意 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-訴不盡的情意-3827
sù bú jìn de qíng yì
訴不盡的情意
fèng fēi fēi
鳳飛飛
zì cóng nǎ tiān yù jiàn nǐ
自從哪天遇見你
shēng huó bǐ huǒ huán měi lí
生活比火還美麗
liú lián piāo xiāng bù dān gū sì
流連飄香不單沽似
wǒ yào xiàng nǐ sù zhōng qíng
我要向你訴鍾情
dàn yuàn jìng yì suí nà piāo xiāng
但願敬意隨那飄香
zhuāng jìn nǐ de xīn
裝進你的心
zì cóng nǎ tiān yù jiàn nǐ
自從哪天遇見你
shēng huó bǐ táng huán tián mì
生活比糖還甜蜜
xī shuǐ cháng liú shù yè qīng yáo
溪水長流樹葉輕搖
wǒ yào xiàng nǐ sù bù tíng
我要向你訴不停
dàn yuàn qíng yì suí nà liú shuǐ
但願情意隨那流水
liú jìn nǐ de xīn
流進你的心
zì cóng nǎ tiān yù jiàn nǐ
自從哪天遇見你
shēng huó bǐ huǒ huán rè qíng
生活比火還熱情
niǎo ér gē chàng fēng ér zài chuī
鳥兒歌唱風兒在吹
wǒ yào xiàng nǐ sù zhōng cháng
我要向你訴鍾腸
dàn yuàn qíng yì suí nà gē shēng
但願情意隨那歌聲
qiāo jìn nǐ de xīn
悄進你的心
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過自然景物的流動與溫暖意象,表達對愛人深切且綿延不絕的傾慕與愛意。

主題

戀愛中的欣喜、情感的告白與渴望心意相通。

情緒

熱切、愉悅、溫婉且充滿期待。

意象與手法

本詞運用擬物與借景手法,將抽象的「情意」轉化為具體的火、糖、流水與風,藉由大自然的動態美感,象徵情感的熾熱與長久。全篇採疊句結構,以「自從哪天遇見你」揭開序幕,對比遇見前後的生活質變,強化愛情的轉化力量。

重點句解讀

一、「生活比火還美麗」:將生活比擬為火,不僅象徵生命因愛情而點燃熱情,更隱喻愛戀帶來了耀眼的光彩與溫度。

二、「但願情意隨那流水,流進你的心」:運用流水無聲且永恆流動的特性,象徵愛意將跨越阻礙,溫柔地滲透並停駐在對方心底。

三、「我要向你訴不停」:以「訴」字貫穿全曲,呈現出陷入熱戀者急於分享、渴望傾吐心聲的急切與真誠。

適合情境

適合在表達愛慕之情、熱戀期互相傾訴,或在懷舊復古的浪漫氛圍中聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著這首歌,總覺得心頭暖洋洋的,像是午後曬過太陽的棉被,透著一股純粹又溫柔的氣息。鳳飛飛詮釋這種直白的情歌,總有一種鄰家女孩般的親切感,她用那種不帶半點雜質的嗓音,把熱戀中的心情唱得既踏實又雀躍,聽著聽著,連帶覺得生活中的平凡瑣碎,都變得閃閃發光了起來。

這首歌特別適合在安靜的時刻獨自聆聽,當你心裡藏著一個人,卻又覺得言語太輕、難以承載那份悸動時,這首歌裡的意境或許就是最好的代答。不論是將情意寄託在隨風飄散的芬芳,還是順著潺潺溪水流向遠方,那種渴望將滿腔心事溫柔包裹、送到對方心坎裡的卑微與期待,即便放到現在這個節奏飛快的年代,聽起來依然顯得格外動人。這就是老歌的魅力,不用過多修飾,就能輕易觸動那塊最柔軟的地方。

歌曲冷知識

・歌詞運用火、糖、熱情三種具象的比喻,層層堆疊出戀愛中那種熾熱且甜膩的心理狀態。

・詞作巧妙運用大自然的意象,將心意寄託於飄香、流水與歌聲,展現出戀人渴望與對方心靈交融的細膩情感。

・重複的「自從哪天遇見你」作為開場,強化了命運轉折的感動,並透過排比句式營造出情感不斷遞進的節奏感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

訴不盡的情意的歌詞在講什麼?

透過自然景物的流動與溫暖意象,表達對愛人深切且綿延不絕的傾慕與愛意。

訴不盡的情意是誰作詞作曲的?

訴不盡的情意(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 古月。

訴不盡的情意是誰唱的?

訴不盡的情意由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌