鳳飛飛臺灣歌謠專集

窗邊雨 (臺語版)

鳳飛飛 · 鳳飛飛臺灣歌謠專集 · 2011-12-31

描繪一對愛侶在青春年華中,彼此扶持、心靈契合的堅定情感與幸福憧憬。

75,979 次觀看 3,654 人喜歡 4.71688 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚贊福
作詞 陳達儒
月色清光照你我世間
心適真快活
定定天清清路闊闊
我的青春你的青春
我真歡喜你也歡喜
雙人熱情在心肝
相愛愛情青春夢
可比海邊雙船帆
同陣誅風浪同偎港
我的青春你的青春
我真歡喜你也歡喜
無論早晚也成雙
愛情投合心安定
你是我的燈火影
有你在身邊阮也行
我的青春你的青春
我真歡喜你也歡喜爽快
同進青春城
窗邊雨 (臺語版) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-窗邊雨-(臺語版)-425708
對拍微調
yuè sè qīng guāng zhào nǐ wǒ shì jiàn
月色清光照你我世間
xīn shì zhēn kuài huó
心適真快活
dìng dìng tiān qīng qīng lù kuò kuò
定定天清清路闊闊
wǒ de qīng chūn nǐ de qīng chūn
我的青春你的青春
wǒ zhēn huān xǐ nǐ yě huān xǐ
我真歡喜你也歡喜
shuāng rén rè qíng zài xīn gān
雙人熱情在心肝
xiāng ài ài qíng qīng chūn mèng
相愛愛情青春夢
kě bǐ hǎi biān shuāng chuán fān
可比海邊雙船帆
tóng zhèn zhū fēng làng tóng wēi gǎng
同陣誅風浪同偎港
wǒ de qīng chūn nǐ de qīng chūn
我的青春你的青春
wǒ zhēn huān xǐ nǐ yě huān xǐ
我真歡喜你也歡喜
wú lùn zǎo wǎn yě chéng shuāng
無論早晚也成雙
ài qíng tóu hé xīn ān dìng
愛情投合心安定
nǐ shì wǒ de dēng huǒ yǐng
你是我的燈火影
yǒu nǐ zài shēn biān ruǎn yě xíng
有你在身邊阮也行
wǒ de qīng chūn nǐ de qīng chūn
我的青春你的青春
wǒ zhēn huān xǐ nǐ yě huān xǐ shuǎng kuài
我真歡喜你也歡喜爽快
tóng jìn qīng chūn chéng
同進青春城
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳達儒
[00:01.000]作曲 : 姚贊福
[00:17.130]月色清光照你我世間
[00:22.919]心適真快活
[00:27.699]定定天清清路闊闊
[00:38.496]我的青春你的青春
[00:43.896]我真歡喜你也歡喜
[00:49.165]雙人熱情在心肝
[01:06.814]相愛愛情青春夢
[01:12.244]可比海邊雙船帆
[01:17.644]同陣誅風浪同偎港
[01:28.363]我的青春你的青春
[01:33.783]我真歡喜你也歡喜
[01:39.132]無論早晚也成雙
[02:01.930]愛情投合心安定
[02:07.140]你是我的燈火影
[02:12.529]有你在身邊阮也行
[02:23.028]我的青春你的青春
[02:28.448]我真歡喜你也歡喜爽快
[02:34.967]同進青春城

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

描繪一對愛侶在青春年華中,彼此扶持、心靈契合的堅定情感與幸福憧憬。

主題

戀人間的青春共鳴與相守承諾。

情緒

溫暖、愉悅、安定且充滿希望。

意象與手法

本曲運用「燈火」與「船帆」等意象,象徵戀人之間互相指引與共同承擔生命風浪的關係。詞作透過「雙人」、「同陣」、「同偎」等複數詞彙,強調兩人密不可分的連結,並將青春比喻為一座共同進駐的「城」,展現出追求生命共存的浪漫情懷。

重點句解讀

一、「可比海邊雙船帆,同陣誅風浪同偎港」:以海上航行的船隻比喻人生,強調兩人不僅共享順境,更能共同面對挑戰,最終尋得情感的避風港。

二、「你是我的燈火影」:將愛人比作指引方向的燈火,點出對方在生命中扮演著照亮前程與給予安全感的關鍵角色。

三、「同進青春城」:將青春具象化為一座城池,象徵雙方決定將這段美好的年華視為共同經營的領地,展現出對未來的歸屬感。

適合情境

適合在漫步於月光下,或是沉浸在與伴侶共度平靜時光的時刻聆聽,亦適用於表達對穩定關係的珍惜與感謝。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

每次聽這首經典,總會被鳳飛飛那種溫暖又充滿韌性的嗓音給牽引。陳達儒老師寫的這首歌,沒有那種撕心裂肺的苦戀,反而像是在微風吹拂的午後,兩個人並肩走在寬闊道路上的那種篤定感。那種把對方視為生命中指引方向的燈火,在平實的詞句裡顯得格外珍貴,聽著聽著,心裡那份對愛情的憧憬與安定感就會不自覺地浮現出來。

這首歌特別適合在安靜的深夜,或是獨自坐在窗邊看著街景時反覆咀嚼。它唱出了青春歲月裡最單純的快樂,那種兩個人同進同出、互相扶持的默契,即便時光流逝,聽起來依然覺得心頭暖暖的。如果你最近覺得生活步調太快,或是懷念起那段純粹的感情,不妨把這首歌拿出來聽聽,感受那股跨越時代的細膩與深情,或許你會發現,平凡的相守其實就是這輩子最美的風景。

歌曲冷知識

・以「雙人熱情在心肝」作為核心情感,將熱戀時的悸動轉化為具體且溫暖的心理狀態。

・透過「海邊雙船帆」的意象,生動描繪出戀人共同經歷風浪、最終回歸港口的堅定羈絆。

・將愛人比喻為「燈火影」,精準刻畫出對方在不安生活中,扮演著引領與守護的重要角色。

・全曲以「我的青春你的青春」反覆吟唱,呈現出兩人並肩邁向「青春城」的浪漫與堅貞。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

窗邊雨 (臺語版)的歌詞在講什麼?

描繪一對愛侶在青春年華中,彼此扶持、心靈契合的堅定情感與幸福憧憬。

窗邊雨 (臺語版)是誰作詞作曲的?

窗邊雨 (臺語版)(鳳飛飛)作詞 陳達儒,作曲 姚贊福。

窗邊雨 (臺語版)是誰唱的?

窗邊雨 (臺語版)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌