單曲

漂泊

鳳飛飛 · 單曲

身處茫茫人海中的漂泊者,在回首往事與追尋未來的矛盾中,感嘆歸處難覓的無奈與孤寂。

97,371 次觀看 4,681 人喜歡 4.42163 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 林煌坤
人海茫茫 飄向何方
曾經多少滄桑
往事如昨 歲月如流
夢醒惆悵依舊
我欲隨風去 千萬里
浮雲舊夢如今無痕跡
此情此心 一如辰星
天涯何處追尋
在我內心的領域裡 一切美好的都值得追求
而此刻 我卻是一個疲倦的歸人
未來的不知何時能落幕
唉 也許是無此境的水流
在這個時候使我想起
何處合成愁 離人心上秋
我願逐水流 任悠遊
前塵往事點滴在心頭
此情此心 一如辰星
天涯何處追尋
漂泊的歲月 日復一日 年復一年
何處是我停泊的地方 心中的歸向
漂泊 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-漂泊-3828
rén hǎi máng máng piāo xiàng hé fāng
人海茫茫 飄向何方
céng jīng duō shǎo cāng sāng
曾經多少滄桑
wǎng shì rú zuó suì yuè rú liú
往事如昨 歲月如流
mèng xǐng chóu chàng yī jiù
夢醒惆悵依舊
wǒ yù suí fēng qù qiān wàn lǐ
我欲隨風去 千萬里
fú yún jiù mèng rú jīn wú hén jì
浮雲舊夢如今無痕跡
cǐ qíng cǐ xīn yì rú chén xīng
此情此心 一如辰星
tiān yá hé chǔ zhuī xún
天涯何處追尋
zài wǒ nèi xīn de lǐng yù lǐ yí qiè měi hǎo de dōu zhí dé zhuī qiú
在我內心的領域裡 一切美好的都值得追求
ér cǐ kè wǒ què shì yí gè pí juàn de guī rén
而此刻 我卻是一個疲倦的歸人
wèi lái de bù zhī hé shí néng luò mù
未來的不知何時能落幕
ài yě xū shì wú cǐ jìng de shuǐ liú
唉 也許是無此境的水流
zài zhè gè shí hòu shǐ wǒ xiǎng qǐ
在這個時候使我想起
hé chǔ hé chéng chóu lí rén xīn shàng qiū
何處合成愁 離人心上秋
wǒ yuàn zhú shuǐ liú rèn yōu yóu
我願逐水流 任悠遊
qián chén wǎng shì diǎn dī zài xīn tóu
前塵往事點滴在心頭
cǐ qíng cǐ xīn yì rú chén xīng
此情此心 一如辰星
tiān yá hé chǔ zhuī xún
天涯何處追尋
piāo bó de suì yuè rì fù yí rì nián fù yì nián
漂泊的歲月 日復一日 年復一年
hé chǔ shì wǒ tíng bó de dì fāng xīn zhōng de guī xiàng
何處是我停泊的地方 心中的歸向
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

身處茫茫人海中的漂泊者,在回首往事與追尋未來的矛盾中,感嘆歸處難覓的無奈與孤寂。

主題

漂泊、離愁、歸屬感的追尋。

情緒

滄桑、惆悵、疲憊、迷茫。

意象與手法

本曲運用大量自然意象作為心境的投射,如「浮雲」、「流水」、「辰星」與「秋」,藉由對比個人渺小與歲月長流,強化孤獨感。歌詞採用古雅詞彙與現代感懷交織,並引用「離人心上秋」的古典意境,將抽象的漂泊感具象化為對歸宿的深切叩問。

重點句解讀

一、「往事如昨 歲月如流」:以流動的時光比擬往事,表達出時間雖不斷推移,但記憶中的滄桑卻始終如影隨形,難以消散。

二、「何處合成愁 離人心上秋」:引用漢字拆解的構思,將「愁」字拆解為「心」與「秋」,精準地捕捉了離散之人面對蕭瑟時節時,內心油然而生的深沉悲涼。

三、「漂泊的歲月 日復一日 年復一年」:透過重複的節奏,強調時間的無情堆疊,呈現出長久以來漂泊狀態對心靈造成的沉重負擔與疲憊感。

適合情境

獨自遠行、夜深人靜回顧過往、感到迷惘或孤身在外打拚時的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

鳳飛飛這首作品,總讓我想起那種獨自在異鄉街頭,看著霓虹燈火閃爍時的寂寥感。整首歌詞像是一封寫給時光的信,描繪著人在廣大世界裡,那種既想展翅隨風遠去,卻又難以割捨舊夢的矛盾。聽著她那溫婉卻帶著韌性的嗓音,你會發現漂泊不只是身體的移動,更多時候是心靈在尋求安定的過程。

特別是那種在疲憊時刻,面對著前路茫茫的無力感,被刻畫得極為細膩。這首歌很適合在夜深人靜、獨自驅車或靜坐時播放,那種對往事的眷戀與對未來的迷惘,在旋律中交織成一種溫柔的釋懷。雖然唱的是離愁與漂泊,但聽完後反而覺得心裡被撫平了不少,彷彿那些曾經的滄桑與遺憾,都在這份悠揚的旋律裡找到了暫時的停靠點。如果你正處於人生的分岔路口,或許能從中聽見那個最渴望安定的自己。

歌曲冷知識

這首由鳳飛飛演唱的《漂泊》,帶有濃厚的文學氣息與人生感悟,以下是為您整理的歌詞冷知識:

・歌詞巧妙引用「何處合成愁,離人心上秋」的經典文字遊戲,將「愁」字拆解入詞,精準點出漂泊者心中揮之不去的離愁。

・運用「浮雲」、「辰星」、「水流」等自然意象,將虛無飄渺的夢境與恆久不變的星光對比,勾勒出人生在世如浮萍般無依的孤寂感。

・歌曲結構融合了詩詞般的韻律與獨白式的感悟,特別是中段的口白,將歌詞從抒情轉為內省,深刻表達出歸人對於尋求心靈歸宿的渴望。

・全詞呈現「動」與「靜」的拉鋸,以「隨風」、「逐水」的漂泊動態,映襯出「夢醒」、「惆悵」的靜態內心,非常適合在夜深人靜時細細品味。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

漂泊的歌詞在講什麼?

身處茫茫人海中的漂泊者,在回首往事與追尋未來的矛盾中,感嘆歸處難覓的無奈與孤寂。

漂泊是誰作詞作曲的?

漂泊(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 古月。

漂泊是誰唱的?

漂泊由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌