好好愛我

櫓兒搖

鳳飛飛 · 好好愛我 · 1981-10-01

透過搖櫓的勞動動作,投射出青春流逝與無處傾訴心事的孤寂感。

73,611 次觀看 2,142 人喜歡 4.51635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 姚敏
作詞 陳蝶衣
櫓兒搖呀櫓兒搖
搖得人兒手兒酸哪
手兒酸哪手兒酸
多少的辛酸向誰訴
啊~
手兒酸
心兒酸
姑娘的心事向誰講哪
青春年華向誰流
櫓兒搖 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-櫓兒搖-3659
lǔ ér yáo ya lǔ ér yáo
櫓兒搖呀櫓兒搖
yáo dé rén ér shǒu ér suān nǎ
搖得人兒手兒酸哪
shǒu ér suān nǎ shǒu ér suān
手兒酸哪手兒酸
duō shǎo de xīn suān xiàng shuí sù
多少的辛酸向誰訴
a ~
啊~
shǒu ér suān
手兒酸
xīn ér suān
心兒酸
gū niáng de xīn shì xiàng shuí jiǎng nǎ
姑娘的心事向誰講哪
qīng chūn nián huá xiàng shuí liú
青春年華向誰流
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過搖櫓的勞動動作,投射出青春流逝與無處傾訴心事的孤寂感。

主題

勞動與青春的感嘆。

情緒

疲憊、惆悵、無奈。

意象與手法

本曲運用疊字手法(如「搖呀搖」、「酸哪」),模擬搖櫓的律動感,並將肢體的疲勞與內心的愁緒相互對應,以具體的勞動過程隱喻抽象的生命虛度。

重點句解讀

一、「搖得人兒手兒酸哪,手兒酸哪手兒酸」:以反覆的語句強調肢體因持續勞動而產生的疲累,將單純的生理痠痛轉化為一種揮之不去的沉重感。

二、「多少的辛酸向誰訴」:將勞動的「酸」延伸為內心的「辛酸」,表達出勞動者在孤獨情境下,缺乏傾聽對象的無力感。

三、「青春年華向誰流」:將流動的河水與搖櫓的動作連結,象徵時光如水般逝去,卻無法掌握或向人訴說,展現對生命消逝的深沉嘆息。

適合情境

適合在獨處時沉澱情緒,或在感受時光流逝的時刻聆聽,體會那份細膩的愁緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌就像是一幅被時光洗舊的泛黃水墨畫,聽著鳳飛飛那溫婉又帶點時代感的嗓音,彷彿能看見小船在平靜水面上緩緩劃開波紋。這不只是一首關於擺渡的歌,更像是在傾訴那些藏在日常勞動裡、說不出口的幽微心事。那種反覆吟唱的節奏,把肢體上的疲憊感與內心深處的孤獨無奈交織在一起,聽起來格外讓人心疼。

我總覺得這首歌特別適合在深夜獨處時聆聽,當四周靜下來,那種關於青春流逝的悵然便會悄悄浮現。它沒有過多華麗的編曲,僅僅靠著簡單的旋律,就精準捕捉了那份無人訴說的酸楚。鳳飛飛詮釋這類民謠風格的功力極深,她將那種對歲月流轉的無力感,化作一種溫柔的嘆息。如果你正為了生活奔波而感到疲倦,不妨按下播放鍵,讓這陣柔和的櫓聲,替你承接那些無處安放的愁緒。

歌曲冷知識

這是一首充滿時代韻味的經典民謠,以下為您整理的「櫓兒搖」歌曲冷知識:

・歌詞運用了大量「疊字」與「頂真」修辭,透過「搖」、「酸」等字詞的重複,生動模擬了划船時那種反覆且無止盡的勞動節奏。

・歌名中的「櫓」字是指船尾的推進工具,歌詞將肢體上的「手酸」連結至情感上的「心酸」,巧妙地將勞動的疲憊轉化為對青春流逝的無奈感嘆。

・整首歌詞結構簡練且節奏感強烈,非常適合在寧靜的午後或是懷舊氛圍的場景中聆聽,細細品味那份藏在平淡生活中的悵惘。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

櫓兒搖的歌詞在講什麼?

透過搖櫓的勞動動作,投射出青春流逝與無處傾訴心事的孤寂感。

櫓兒搖是誰作詞作曲的?

櫓兒搖(鳳飛飛)作詞 陳蝶衣、越、人,作曲 姚敏。

櫓兒搖是誰唱的?

櫓兒搖由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌