35週年演唱會

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影

鳳飛飛 · 35週年演唱會 · 2004-01-01

透過朦朧景緻映襯內心深處的相思與對重逢的渴望,展現東方古典美學中含蓄而深情的眷戀。

62,838 次觀看 1,264 人喜歡 4.21396 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 瓊瑤
月朦朧鳥朦朧、一顆紅豆、心影
月朦朧 鳥朦朧 螢光照夜空
山朦朧 樹朦朧 秋蟲在呢噥
花朦朧 夜朦朧 晚風叩簾攏
燈朦朧 人朦朧 但願同入夢
花朦朧 夜朦朧 晚風叩簾攏
燈朦朧 人朦朧 但願同入夢
我有一顆紅豆 帶著相思幾鬥
願付晚風吹去 啊吹給伊人心頭
我有一顆紅豆 伴我燈殘更漏
幾番欲寄還留 此情伊人知否
想要留住白雲一片 寄託在我的心
想問白雲何日再相逢 重溫往日舊夢
你可明白我的心靈
忘不了忘不了你 落花流水悠悠
何日再能相逢
你可明白我的心靈
忘不了忘不了你 落花流水悠悠
何日再能相逢
月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影-3920
yuè méng lóng niǎo méng lóng 、 yì kē hóng dòu 、 xīn yǐng
月朦朧鳥朦朧、一顆紅豆、心影
yuè méng lóng niǎo méng lóng yíng guāng zhào yè kōng
月朦朧 鳥朦朧 螢光照夜空
shān méng lóng shù méng lóng qiū chóng zài ne nóng
山朦朧 樹朦朧 秋蟲在呢噥
huā méng lóng yè méng lóng wǎn fēng kòu lián lǒng
花朦朧 夜朦朧 晚風叩簾攏
dēng méng lóng rén méng lóng dàn yuàn tóng rù mèng
燈朦朧 人朦朧 但願同入夢
huā méng lóng yè méng lóng wǎn fēng kòu lián lǒng
花朦朧 夜朦朧 晚風叩簾攏
dēng méng lóng rén méng lóng dàn yuàn tóng rù mèng
燈朦朧 人朦朧 但願同入夢
wǒ yǒu yì kē hóng dòu dài zhù xiāng sī jī dòu
我有一顆紅豆 帶著相思幾鬥
yuàn fù wǎn fēng chuī qù a chuī gěi yī rén xīn tóu
願付晚風吹去 啊吹給伊人心頭
wǒ yǒu yì kē hóng dòu bàn wǒ dēng cán gèng lòu
我有一顆紅豆 伴我燈殘更漏
jī fān yù jì huán liú cǐ qíng yī rén zhī fǒu
幾番欲寄還留 此情伊人知否
xiǎng yào liú zhù bái yún yí piàn jì tuō zài wǒ de xīn
想要留住白雲一片 寄託在我的心
xiǎng wèn bái yún hé rì zài xiāng féng zhòng wēn wǎng rì jiù mèng
想問白雲何日再相逢 重溫往日舊夢
nǐ kě míng bái wǒ de xīn líng
你可明白我的心靈
wàng bù liǎo wàng bù liǎo nǐ luò huā liú shuǐ yōu yōu
忘不了忘不了你 落花流水悠悠
hé rì zài néng xiāng féng
何日再能相逢
nǐ kě míng bái wǒ de xīn líng
你可明白我的心靈
wàng bù liǎo wàng bù liǎo nǐ luò huā liú shuǐ yōu yōu
忘不了忘不了你 落花流水悠悠
hé rì zài néng xiāng féng
何日再能相逢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過朦朧景緻映襯內心深處的相思與對重逢的渴望,展現東方古典美學中含蓄而深情的眷戀。

主題

相思、等待、重逢。

情緒

幽靜、哀愁、期盼、溫婉。

意象與手法

採用疊字與排比手法,創造「朦朧」的視覺美感,將自然景物與個人心境交融。運用象徵手法,以「紅豆」代指相思,以「白雲」、「落花流水」暗示流逝的時光與不可捉摸的緣分,營造出如夢似幻的詩意氛圍。

重點句解讀

一、「月朦朧 鳥朦朧」:以重複的疊字營造出層層疊疊的視感,將環境的模糊與心緒的混沌合而為一,帶領聽者進入靜謐的抒情空間。

二、「我有一顆紅豆 帶著相思幾鬥」:借用古典詩詞中紅豆象徵相思的典故,將抽象的思念具象化,並以「幾鬥」量化情感的重量,體現對伊人深切的牽掛。

三、「想要留住白雲一片 寄託在我的心」:以高空流動的白雲象徵難以捉摸的歸期,表達了即便時光流轉,依然渴望與對方重溫舊夢的執著。

四、「落花流水悠悠」:透過自然界不可逆的循環,隱喻緣分的消逝與時光的推移,進一步強化了追憶往事時的惆悵感。

適合情境

夜深人靜時獨自品味、懷念舊時情感、營造古典抒情氛圍的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽著帽子歌后在演唱會上重新詮釋這些經典,心裡總會湧起一股淡淡的懷舊。這組串燒將幾首當年瓊瑤電影的主題曲串連在一起,詞作裡滿是那種古典又內斂的含蓄美,將相思之情化作晚風、紅豆與白雲,即便過了這麼多年,聽起來依然不顯老氣,反而有種洗盡鉛華後的溫潤感。

特別喜歡她詮釋這些歌曲時的語氣,沒有過度渲染的悲傷,反倒像是一位老朋友在靜謐的夜裡,娓娓道出一段珍藏已久的青春記憶。這些旋律特別適合在獨自一人的深夜聆聽,看著窗外夜色,任由那些關於重逢的期盼與悵惘在心頭輕輕流轉。那種對於往日舊夢的眷戀,被她唱得如此雲淡風輕,卻又深深刻進聽者的心底。這不僅是一場演出,更像是一場跨越時光的溫柔告白,提醒著我們,有些情感即便隨流水而去,依然會在某個寂靜時刻,悄悄地在心房落腳。

歌曲冷知識

・運用疊字「朦朧」層層堆疊,將月色、山林到花影的視覺感受,營造出如夢似幻的朦朧美感。

・以「一顆紅豆」作為情感載體,將抽象的相思具象化,描繪出古人寄情於物的細膩情懷。

・詞作透過「呢噥」、「叩簾」等擬人化動詞,將靜態的自然景物轉化為充滿生命力的情感對話。

・歌曲結構從自然景致過渡至個人心境,適合在靜謐的深夜獨處時,細細品味那份欲寄還留的愁緒。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影的歌詞在講什麼?

透過朦朧景緻映襯內心深處的相思與對重逢的渴望,展現東方古典美學中含蓄而深情的眷戀。

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影是誰作詞作曲的?

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影(鳳飛飛)作詞 瓊瑤,作曲 古月。

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影是誰唱的?

月朦朧鳥朦朧+一顆紅豆+心影由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌