一顆紅豆

是否常懷念

鳳飛飛 · 一顆紅豆 · 1978-11-01

藉由山水景物寄託對遠方戀人的思念,並以此重申雙方曾許下的堅定誓言。

100,274 次觀看 3,016 人喜歡 4.52228 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 古月
作詞 莊奴
清清的小河彎又彎
彎彎的流水繞著青山
啊~我問你 是否常懷念
你說你要永遠和我相聚在一起
縱然我倆離別後 夢裡也要見面
這句話兒深深印在我的心坎
小河已聽到 青山也看見
你不能忘記那天對我的誓言
朵朵的白雲飄藍天
美麗的藍天多麼遙遠
是否常懷念 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-是否常懷念-3630
qīng qīng de xiǎo hé wān yòu wān
清清的小河彎又彎
wān wān de liú shuǐ rào zhù qīng shān
彎彎的流水繞著青山
a ~ wǒ wèn nǐ shì fǒu cháng huái niàn
啊~我問你 是否常懷念
nǐ shuō nǐ yào yǒng yuǎn hé wǒ xiāng jù zài yì qǐ
你說你要永遠和我相聚在一起
zòng rán wǒ liǎng lí bié hòu mèng lǐ yě yào jiàn miàn
縱然我倆離別後 夢裡也要見面
zhè jù huà ér shēn shēn yìn zài wǒ de xīn kǎn
這句話兒深深印在我的心坎
xiǎo hé yǐ tīng dào qīng shān yě kàn jiàn
小河已聽到 青山也看見
nǐ bù néng wàng jì nà tiān duì wǒ de shì yán
你不能忘記那天對我的誓言
duǒ duǒ de bái yún piāo lán tiān
朵朵的白雲飄藍天
měi lí de lán tiān duō mó yáo yuǎn
美麗的藍天多麼遙遠
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

藉由山水景物寄託對遠方戀人的思念,並以此重申雙方曾許下的堅定誓言。

主題

遠距離的思念與對愛情承諾的堅守。

情緒

溫婉、深情、帶有期盼與淡淡的離愁。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」的傳統手法,將蜿蜒的河水、綿延的青山與飄渺的白雲作為情感載體。以自然界的永恆性,對比兩人間因離別而產生的空間距離,透過「小河」與「青山」作為誓言的見證者,將抽象的承諾具象化。

重點句解讀

一、「我問你 是否常懷念」:以設問句開場,直接點出離別後對對方心意的探詢,隱含了不安與期待。

二、「縱然我倆離別後 夢裡也要見面」:透過夢境的連結,跨越現實的阻隔,強調即使身處兩地,心靈依然緊密相繫。

三、「小河已聽到 青山也看見」:將大自然擬人化,賦予山水見證誓言的責任,象徵這段感情擁有天地共鑒的莊重感。

適合情境

適合在獨自思念遠方伴侶,或重溫舊日承諾的安靜時刻聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起舊時光裡那種單純而執著的情感。鳳飛飛詮釋這首歌時,嗓音帶著一種溫柔的韌性,彷彿在訴說一份跨越距離的思念。詞作描繪了山水環繞的靜謐場景,將對愛人的掛念寄託在自然景物中,這種含蓄而深情的表達,在今天聽來反而顯得格外珍貴。

即便當下身處喧囂,只要聽見這首歌,心裡總會靜下來。那個關於約定與誓言的橋段,最是打動人心,彷彿只要閉上眼,就能看見過往那段清澈的時光。這不僅僅是一首懷舊老歌,更像是一個老朋友在安靜的午後,輕輕提醒著你,在這變動不居的世界裡,曾經有過那麼一份堅定的心意是值得被珍藏的。如果你正想念著某個人,或者覺得生活節奏太快,不妨在夜深人靜時聽聽,讓那份溫暖的旋律,緩緩撫平心裡的褶皺。

歌曲冷知識

・將小河的「彎又彎」與流水的「繞著青山」結合,營造出層次分明且具備動態感的自然意象。

・歌詞運用「小河」與「青山」作為見證者,將抽象的誓言轉化為具體的空間記憶。

・透過「夢裡也要見面」的描述,強調了即便面對離別,情感連結依然不受距離阻隔的堅定。

・適合在獨自漫步或思念故人時聆聽,感受歌曲中那份純粹而溫柔的告白。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

是否常懷念的歌詞在講什麼?

藉由山水景物寄託對遠方戀人的思念,並以此重申雙方曾許下的堅定誓言。

是否常懷念是誰作詞作曲的?

是否常懷念(鳳飛飛)作詞 莊奴,作曲 古月。

是否常懷念是誰唱的?

是否常懷念由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌