一片深情.春寒

春寒

鳳飛飛 · 一片深情.春寒 · 1979-06-01

透過季節更迭的自然景象,隱喻情感需經過磨練與考驗,方能顯現其彌足珍貴的本質。

97,829 次觀看 2,160 人喜歡 4.52173 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 劉家昌
作詞 林煌坤
那迷路的寒風
還在春天裡打轉
早春的山顛
我撿到雪花一片
那痴情的冬天
愛在人間裡流連
早熟的花瓣
我聽到它說春寒
經過一番寒澈骨
春花才得撲鼻香
又有了刻骨銘心
愛情得歷久彌堅
春寒 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-春寒-3902
nà mí lù de hán fēng
那迷路的寒風
huán zài chūn tiān lǐ dǎ zhuǎn
還在春天裡打轉
zǎo chūn de shān diān
早春的山顛
wǒ jiǎn dào xuě huā yí piàn
我撿到雪花一片
nà chī qíng de dōng tiān
那痴情的冬天
ài zài rén jiàn lǐ liú lián
愛在人間裡流連
zǎo shú de huā bàn
早熟的花瓣
wǒ tīng dào tā shuō chūn hán
我聽到它說春寒
jīng guò yì fān hán chè gǔ
經過一番寒澈骨
chūn huā cái dé pū bí xiāng
春花才得撲鼻香
yòu yǒu le kè gǔ míng xīn
又有了刻骨銘心
ài qíng dé lì jiǔ mí jiān
愛情得歷久彌堅
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過季節更迭的自然景象,隱喻情感需經過磨練與考驗,方能顯現其彌足珍貴的本質。

主題

季節交替與愛情哲學。

情緒

平靜、深沉、帶有哲理的感悟。

意象與手法

歌曲運用「借景抒情」與「對比」手法。以「迷路的寒風」、「早春的雪花」與「早熟的花瓣」等意象,具象化季節交替時的混沌與掙扎,並藉由寒冷對比花香,將自然規律轉化為對愛情堅貞的期許。

重點句解讀

一、「那迷路的寒風,還在春天裡打轉」:以擬人化手法描繪季節過渡期的不確定感,象徵感情在萌芽初期,往往伴隨著不安與阻礙。

二、「經過一番寒澈骨,春花才得撲鼻香」:引用古典詩詞意境,點出痛苦與磨難是成就美好結果的必要條件,強調情感的深度來自於歷練。

三、「又有了刻骨銘心,愛情得歷久彌堅」:總結全曲核心,指出深刻的愛情並非一帆風順,唯有經歷過寒意的洗禮,才能使情感更加穩固持久。

適合情境

適合在經歷感情磨合期、低潮期後,尋求心靈沉澱與堅定信念時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌是鳳飛飛早期的經典,每當季節交替、氣溫忽冷忽熱時,我總會想起這段旋律。它用極簡的筆觸勾勒出季節的拉扯,明明春天已經到了,卻還留著冬天的尾巴,那種冷冽中帶點期待的氛圍,被她唱得既空靈又深情。我特別喜歡詞作後半段對於心境的轉折,將自然界的氣候變化,巧妙地投射到情感的歷練上,告訴我們經歷過刻骨銘心的考驗,才能讓感情像寒梅般綻放出最迷人的芬芳。這是一首適合在獨處的深夜,或是看著窗外微雨時反覆咀嚼的作品,它提醒著我們,所有的等待與寒冷,最終都是為了成就那份更加堅韌的愛。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙地將「迷路的寒風」與「痴情的冬天」擬人化,賦予季節情緒,展現出春天遲遲不願離去的獨特意境。

・透過「撿到雪花」與「聽到花瓣說話」的感官描寫,將抽象的寒冷轉化為具體的視覺與聽覺感受。

・結尾引用古詩詞意象,將自然界的寒冷轉化為對情感的隱喻,強調愛情必須經歷磨難才能更加堅定。

・這首歌適合在季節交替、微涼的午後聆聽,感受那份帶有淡淡愁緒卻又充滿期盼的春日氛圍。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

春寒的歌詞在講什麼?

透過季節更迭的自然景象,隱喻情感需經過磨練與考驗,方能顯現其彌足珍貴的本質。

春寒是誰作詞作曲的?

春寒(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 劉家昌。

春寒是誰唱的?

春寒由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌