懷念國語歌曲(二)

明日之歌

鳳飛飛 · 懷念國語歌曲(二) · 1978-09-05

在離別的當下,將對未來的期許轉化為撫慰對方的力量,以樂觀心境化解哀愁。

34,799 次觀看 1,991 人喜歡 4.8773 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 顧嘉煇
作詞 陶秦
我要你為明天歌唱
我帶著淚珠切切盼望
我去了我去了
明天的花兒一樣香
明天的太陽一樣光
分別了分別了
明天的美酒你獨嘗
明天的歌曲你獨唱
為了我們明天難相見
此恨綿綿問蒼天
把枕邊細語一句句記在心田
對明天陽光聲聲引吭向前
明天明天
我們在夢中再相見
我含笑留下這篇詞章
忘了吧忘了吧
明天不再是哀傷
記住了記住了
明天是充滿了希望
明日之歌 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-明日之歌-3727
wǒ yào nǐ wéi míng tiān gē chàng
我要你為明天歌唱
wǒ dài zhù lèi zhū qiè qiè pàn wàng
我帶著淚珠切切盼望
wǒ qù le wǒ qù le
我去了我去了
míng tiān de huā ér yí yàng xiāng
明天的花兒一樣香
míng tiān de tài yáng yí yàng guāng
明天的太陽一樣光
fēn bié le fēn bié le
分別了分別了
míng tiān de měi jiǔ nǐ dú cháng
明天的美酒你獨嘗
míng tiān de gē qǔ nǐ dú chàng
明天的歌曲你獨唱
wéi le wǒ mén míng tiān nán xiāng jiàn
為了我們明天難相見
cǐ hèn mián mián wèn cāng tiān
此恨綿綿問蒼天
bǎ zhěn biān xì yǔ yí jù jù jì zài xīn tián
把枕邊細語一句句記在心田
duì míng tiān yáng guāng shēng shēng yǐn háng xiàng qián
對明天陽光聲聲引吭向前
míng tiān míng tiān
明天明天
wǒ mén zài mèng zhōng zài xiāng jiàn
我們在夢中再相見
a
wǒ hán xiào liú xià zhè piān cí zhāng
我含笑留下這篇詞章
wàng le ba wàng le ba
忘了吧忘了吧
míng tiān bú zài shì āi shāng
明天不再是哀傷
jì zhù le jì zhù le
記住了記住了
míng tiān shì chōng mǎn le xī wàng
明天是充滿了希望
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在離別的當下,將對未來的期許轉化為撫慰對方的力量,以樂觀心境化解哀愁。

主題

離別、希望、傳承與自我調適。

情緒

從初期的不捨與悲愴,轉向堅毅、釋然與充滿寄託的期盼。

意象與手法

運用「淚珠」與「花香、陽光」形成強烈對比,象徵個人痛苦與環境恆常的差異;藉由「枕邊細語」與「夢中相見」拉近時空距離,並以「詞章」作為情感的具象化延續,將離別的哀傷昇華為對明日的祈願。

重點句解讀

一、「我帶著淚珠切切盼望」:雖然內心充滿離別的酸楚,但並未沉溺於絕望,轉而將期盼投射於未來。

二、「明天的美酒你獨嘗,明天的歌曲你獨唱」:以獨自品味美酒與歌唱,隱喻離別後必須獨自面對的生活,展現對對方獨立生活的信任與祝福。

三、「明天不再是哀傷,明天是充滿了希望」:透過重複的語氣,將原本沉重的離別定義重新改寫,強調意志力可以轉變對未來的感受。

適合情境

送別摯友或親人、面對人生階段轉換、需要給予他人鼓勵與心靈支持的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌總讓我想起老電影裡那種帶點哀愁卻又堅毅的告別。鳳飛飛詮釋這首作品時,嗓音裡藏著一種溫柔的韌性,即使面對離別時的酸楚,她依然選擇用一種近乎寬慰的口吻,叮囑對方要為了未來的陽光繼續歌唱。這種情感層次非常動人,既有捨不得放手的遺憾,也有為了讓對方安心而強裝出的灑脫。

我常覺得,當心裡感到迷惘或是面臨生活變動時,特別適合靜下心來聽這首歌。它像是一位老朋友在耳邊輕聲提醒,無論此刻的淚水多麼沉重,未來的日子依然有花香與暖陽。歌詞字裡行間透出的那種放下哀傷、擁抱希望的豁達,是經過時光淘洗後才有的智慧。如果你正在經歷一段不得不放手的時刻,這首歌會告訴你,真正的愛並非佔有,而是即便分隔兩地,也能各自在不同的明天裡,活出依然耀眼的光芒。

歌曲冷知識

各位聽眾朋友,這裡是魔鏡歌詞網的歌曲冷知識時間,今天要為大家解析鳳飛飛詮釋的《明日之歌》:

・歌詞透過「我去了」與「分別了」的反覆疊句,堆疊出離別時那份既無奈又必須堅強的告別情緒。

・運用「明天的花兒」與「明天的太陽」等自然意象,將個人離愁昇華為對未來恆久不變的期許。

・結構上巧妙運用「忘了吧」與「記住了」的對比,展現出從哀傷轉向對明天充滿希望的心境轉折。

・極適合在面臨人生階段轉換或遠行時聆聽,能從鳳飛飛溫婉的歌聲中,汲取面對未知明天的勇氣。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

明日之歌的歌詞在講什麼?

在離別的當下,將對未來的期許轉化為撫慰對方的力量,以樂觀心境化解哀愁。

明日之歌是誰作詞作曲的?

明日之歌(鳳飛飛)作詞 陶秦,作曲 顧嘉煇。

明日之歌是誰唱的?

明日之歌由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌