金盞花

問你在那裡(伴奏)

鳳飛飛 · 金盞花 · 1980-01-01

透過描繪變遷的自然景致,抒發對遠方戀人音訊杳然的深切思念與無奈。

68,797 次觀看 2,897 人喜歡 4.61528 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 駱明道
作詞 林煌坤
走在山坡上 走在小河旁 芳草撲鼻香
丹雲抹胭脂 春水映斜陽 情深費思量
山風雖溫柔 流雲也依舊 情海卻激盪
這是為了誰 為誰這模樣 令人感傷
芳草連天涯 流水情綿長
問你在那裡 問你在那裡
走在山坡上 走在小河旁 雲雀在歌唱
滿園花已落 秋水映斜陽 情深總難忘
就算有狂風 就算有暴雨 真情難阻擋
明知為了你 你卻這麼樣 音訊渺茫
秋涼露更濃 情深海難藏
問你在那裡 問你在那裡
問你在那裡(伴奏) - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-問你在那裡(伴奏)-425882
對拍微調
zǒu zài shān pō shàng zǒu zài xiǎo hé páng fāng cǎo pū bí xiāng
走在山坡上 走在小河旁 芳草撲鼻香
dān yún mǒ yān zhī chūn shuǐ yìng xié yáng qíng shēn fèi sī liang
丹雲抹胭脂 春水映斜陽 情深費思量
shān fēng suī wēn róu liú yún yě yī jiù qíng hǎi què jī dàng
山風雖溫柔 流雲也依舊 情海卻激盪
zhè shì wéi le shuí wéi shuí zhè mó yàng lìng rén gǎn shāng
這是為了誰 為誰這模樣 令人感傷
fāng cǎo lián tiān yá liú shuǐ qíng mián cháng
芳草連天涯 流水情綿長
wèn nǐ zài nà lǐ wèn nǐ zài nà lǐ
問你在那裡 問你在那裡
zǒu zài shān pō shàng zǒu zài xiǎo hé páng yún què zài gē chàng
走在山坡上 走在小河旁 雲雀在歌唱
mǎn yuán huā yǐ luò qiū shuǐ yìng xié yáng qíng shēn zǒng nán wàng
滿園花已落 秋水映斜陽 情深總難忘
jiù suàn yǒu kuáng fēng jiù suàn yǒu bào yǔ zhēn qíng nán zǔ dǎng
就算有狂風 就算有暴雨 真情難阻擋
míng zhī wéi le nǐ nǐ què zhè mó yàng yīn xùn miǎo máng
明知為了你 你卻這麼樣 音訊渺茫
qiū liáng lù gèng nóng qíng shēn hǎi nán cáng
秋涼露更濃 情深海難藏
wèn nǐ zài nà lǐ wèn nǐ zài nà lǐ
問你在那裡 問你在那裡
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[02:20.40][00:19.54]走在山坡上 走在小河旁 芳草撲鼻香
[02:28.37][00:27.41]丹雲抹胭脂 春水映斜陽 情深費思量
[02:36.12][00:35.39]山風雖溫柔 流雲也依舊 情海卻激盪
[02:44.00][00:43.24]這是為了誰 為誰這模樣 令人感傷
[02:51.90][00:51.12]芳草連天涯 流水情綿長
[02:59.62][00:58.75]問你在那裡 問你在那裡
[03:08.84][01:08.77]
[01:15.87]走在山坡上 走在小河旁 雲雀在歌唱
[01:23.80]滿園花已落 秋水映斜陽 情深總難忘
[01:31.70]就算有狂風 就算有暴雨 真情難阻擋
[01:39.63]明知為了你 你卻這麼樣 音訊渺茫
[01:47.54]秋涼露更濃 情深海難藏
[01:55.30]問你在那裡 問你在那裡

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過描繪變遷的自然景致,抒發對遠方戀人音訊杳然的深切思念與無奈。

主題

相思、離別、情感的執著與追尋。

情緒

惆悵、深情、孤寂中帶著一絲焦慮。

意象與手法

本曲運用「借景抒情」與「對比」手法,將主觀的情感投射於客觀的自然景物中。如以「丹雲」、「芳草」的生機對比「花落」、「秋涼」的蕭瑟,隱喻時間流逝與心境的轉變;並透過「流水」、「山風」等動態意象,反襯出戀人音訊全無的靜止與空虛。

重點句解讀

一、「情深費思量」:這句話點出詞中人深陷於對情感的糾結,因為愛得深切,導致對於現況的無解感到困惑與沉重。

二、「明知為了你,你卻這麼樣」:此句將自我犧牲的執著與對方的冷淡或疏離進行對照,展現出在單方面情感付出中的無力感。

三、「問你在那裡」:此句為全曲核心,重複的問句強化了尋覓未果的焦灼,將思念具象化為不斷向空曠處投射的呼喚。

適合情境

獨自漫步於戶外、在季節轉換時感到孤單,或是懷念一段無法聯繫上的過往情感時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品聽起來有一種時光倒流的靜謐感。鳳飛飛的詮釋方式總是那麼細膩,把那種在山水之間獨自徘徊的悵然,唱得既優雅又揪心。整首歌詞運用了許多自然景致的變遷,像是從春天的暖意過渡到秋天的涼意,將心境的轉折寄託在風景裡,聽著聽著,彷彿能看見那個在山坡與河邊不斷尋覓的身影。

特別喜歡後半段那種面對狂風暴雨也不願放棄的執著,雖然明知道對方音訊渺茫,卻依然在露水轉濃的深夜裡,一遍又一遍地追問著那個答案。這首歌很適合在安靜的午後獨處時聆聽,那種對著空曠天地抒發思念的意境,總是能輕易擊中人心底最柔軟的那一塊。即便這只是純伴奏,旋律裡的起伏依舊充滿了故事,讓人在反覆的問句中,感受那份跨越季節的深情與無奈。

歌曲冷知識

・全詞運用「山坡」、「小河」、「芳草」、「春水」、「秋水」等自然景物,巧妙地以季節流轉映襯思念之情的深沉。

・歌詞將情感比擬為「情海」與「流水」,透過空間的延伸感,強化了尋覓對象卻音訊全無的悵惘。

・結構上採用了呼應對照的寫法,從春日的「丹雲胭脂」到秋日的「花落露濃」,呈現出時光流逝與思念加劇的層次。

・這首歌適合在獨自漫步時聆聽,其平緩的節奏與反覆詢問的語句,能細膩地捕捉那份對遠方之人既眷戀又無奈的心境。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

問你在那裡(伴奏)的歌詞在講什麼?

透過描繪變遷的自然景致,抒發對遠方戀人音訊杳然的深切思念與無奈。

問你在那裡(伴奏)是誰作詞作曲的?

問你在那裡(伴奏)(鳳飛飛)作詞 林煌坤,作曲 駱明道。

問你在那裡(伴奏)是誰唱的?

問你在那裡(伴奏)由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌