串串風鈴響

只要能夠看到你

鳳飛飛 · 串串風鈴響 · 1973-03-01

表達對愛人堅定不移的思念,以及即便經歷等待與風雨,仍渴望重逢的執著。

80,716 次觀看 3,720 人喜歡 4.91793 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 曉燕
作詞 欣怡
自從和你初相遇
我永遠難忘記
你的影子藏在我心裡
每當黃昏落日里
我總是不見你
朝朝暮暮常相憶
想你 想你
我需要你 需要你 在一起
想你 想你
我需要你真情真意
不管你是在那裡
在何時 在何地
我要等待永遠不放棄
不怕是風還是雨
不放在我心裡
只要能夠看到你
自從和你初相遇
我永遠難忘記
你的影子藏在我心裡
每當落日黃昏裡
我總是不見你
朝朝暮暮常相憶
想你 想你
我需要你 需要你 在一起
想你 想你
我需要你真情真意
不管你是在那裡
在何時 在何地
我要等待永遠不放棄
不怕是風還是雨
不放在我心裡
只要能夠看到你
只要能夠看到你 - 鳳飛飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鳳飛飛-只要能夠看到你-425806
對拍微調
zì cóng hé nǐ chū xiāng yù
自從和你初相遇
wǒ yǒng yuǎn nán wàng jì
我永遠難忘記
nǐ de yǐng zi cáng zài wǒ xīn lǐ
你的影子藏在我心裡
měi dāng huáng hūn luò rì lǐ
每當黃昏落日里
wǒ zǒng shì bú jiàn nǐ
我總是不見你
zhāo zhāo mù mù cháng xiāng yì
朝朝暮暮常相憶
xiǎng nǐ xiǎng nǐ
想你 想你
wǒ xū yào nǐ xū yào nǐ zài yì qǐ
我需要你 需要你 在一起
xiǎng nǐ xiǎng nǐ
想你 想你
wǒ xū yào nǐ zhēn qíng zhēn yì
我需要你真情真意
bù guǎn nǐ shì zài nà lǐ
不管你是在那裡
zài hé shí zài hé dì
在何時 在何地
wǒ yào děng dài yǒng yuǎn bú fàng qì
我要等待永遠不放棄
bú pà shì fēng huán shì yǔ
不怕是風還是雨
bú fàng zài wǒ xīn lǐ
不放在我心裡
zhǐ yào néng gòu kàn dào nǐ
只要能夠看到你
zì cóng hé nǐ chū xiāng yù
自從和你初相遇
wǒ yǒng yuǎn nán wàng jì
我永遠難忘記
nǐ de yǐng zi cáng zài wǒ xīn lǐ
你的影子藏在我心裡
měi dāng luò rì huáng hūn lǐ
每當落日黃昏裡
wǒ zǒng shì bú jiàn nǐ
我總是不見你
zhāo zhāo mù mù cháng xiāng yì
朝朝暮暮常相憶
xiǎng nǐ xiǎng nǐ
想你 想你
wǒ xū yào nǐ xū yào nǐ zài yì qǐ
我需要你 需要你 在一起
xiǎng nǐ xiǎng nǐ
想你 想你
wǒ xū yào nǐ zhēn qíng zhēn yì
我需要你真情真意
bù guǎn nǐ shì zài nà lǐ
不管你是在那裡
zài hé shí zài hé dì
在何時 在何地
wǒ yào děng dài yǒng yuǎn bú fàng qì
我要等待永遠不放棄
bú pà shì fēng huán shì yǔ
不怕是風還是雨
bú fàng zài wǒ xīn lǐ
不放在我心裡
zhǐ yào néng gòu kàn dào nǐ
只要能夠看到你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 欣怡
[00:01.00]作曲 : 曉燕
[00:27.23]自從和你初相遇
[00:29.53]我永遠難忘記
[00:31.78]你的影子藏在我心裡
[00:36.33]每當黃昏落日里
[00:38.52]我總是不見你
[00:40.78]朝朝暮暮常相憶
[00:44.64]想你 想你
[00:49.36]我需要你 需要你 在一起
[00:53.60]想你 想你
[00:58.40]我需要你真情真意
[01:03.10]不管你是在那裡
[01:05.42]在何時 在何地
[01:07.62]我要等待永遠不放棄
[01:12.04]不怕是風還是雨
[01:14.26]不放在我心裡
[01:16.53]只要能夠看到你
[01:39.21]自從和你初相遇
[01:41.31]我永遠難忘記
[01:43.65]你的影子藏在我心裡
[01:48.17]每當落日黃昏裡
[01:50.31]我總是不見你
[01:52.63]朝朝暮暮常相憶
[01:56.47]想你 想你
[02:01.29]我需要你 需要你 在一起
[02:05.49]想你 想你
[02:10.40]我需要你真情真意
[02:15.09]不管你是在那裡
[02:17.28]在何時 在何地
[02:19.51]我要等待永遠不放棄
[02:24.03]不怕是風還是雨
[02:26.31]不放在我心裡
[02:28.56]只要能夠看到你

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

表達對愛人堅定不移的思念,以及即便經歷等待與風雨,仍渴望重逢的執著。

主題

相思與守候。

情緒

深情、專注、略帶惆悵但充滿希望。

意象與手法

運用「黃昏」、「落日」、「風雨」等自然意象,襯托思念的漫長與等待的艱辛。全曲採用直白平實的敘述手法,展現情感的純粹與不加修飾的赤誠。

重點句解讀

一、「你的影子藏在我心裡」:將愛人的形象轉化為內在的記憶,象徵對方已成為生命中無法抹滅的一部分。

二、「朝朝暮暮常相憶」:透過時間的推移,強調思念已融入日常作息,成為一種揮之不去的習慣。

三、「不怕是風還是雨,不放在我心裡」:將外在的阻礙與困難視為微不足道,突顯為了見到對方,願意承受任何考驗的決心。

適合情境

遠距離戀愛、深陷思念之苦的時刻,或是表達對某人堅定不渝的愛意時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

鳳飛飛的歌聲總有種撫慰人心的魔力,這首作品將那份單純而執著的思念,唱得既溫柔又堅定。聽著她細膩的聲線,彷彿看見一位女子在黃昏時分,獨自守著長長的影子,將對心上人的牽掛化作一聲聲真誠的呼喚。那種不受時空阻隔、不畏風雨摧折的深情,雖然簡單,卻在反覆吟唱中堆疊出極其厚實的情感重量。

這首歌特別適合在安靜的深夜獨自聆聽,當你心裡也有一個無法輕易忘懷的人時,那份藏在心底的悸動會被輕輕喚醒。站長特別喜歡歌裡那種近乎卑微卻又充滿勇氣的等待,不需要華麗的詞藻修飾,僅僅是為了能再見對方一面,便願意承擔所有孤寂。聽著聽著,你會發現這種老派的浪漫,其實才是最能長久雋永的真情,那是即便歷經歲月洗鍊,依然清澈動人的純粹心意。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:鳳飛飛《只要能夠看到你》】

・歌詞運用「黃昏落日」與「朝朝暮暮」的對比,勾勒出主角在漫長等待中,對心上人揮之不去的深切思念。

・透過「不怕是風還是雨」的堅定語氣,將自然界的阻礙轉化為內心執著的背景,凸顯「只要能夠看到你」這一單純而強烈的渴望。

・全曲以直白的「想你」與「需要你」反覆堆疊,將熱戀中忐忑不安又充滿期盼的情緒,轉化為極具感染力的聽覺節奏。

・適合在思念一個人卻無法相見的時刻聆聽,感受那種將對方的影子深藏心底、等待重逢的純真與毅力。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

只要能夠看到你的歌詞在講什麼?

表達對愛人堅定不移的思念,以及即便經歷等待與風雨,仍渴望重逢的執著。

只要能夠看到你是誰作詞作曲的?

只要能夠看到你(鳳飛飛)作詞 欣怡,作曲 曉燕。

只要能夠看到你是誰唱的?

只要能夠看到你由鳳飛飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌