和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《一剪梅 (臺語版)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Dm、Gm、F。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過梅花凋零與季節更迭的對照，描寫女子對往日戀情無法忘懷的感傷與無奈。
主題
離別後的追憶與對命運作弄的喟嘆。
情緒
哀戚、懷舊、孤寂、遺憾。
意象與手法
運用「對比法」將往昔的「梅開月照」與如今的「戀風寒」相互映襯；以「花」象徵愛情的短暫與脆弱，並藉由舊地重遊的「花園」作為感官觸發點，強化景物依舊、人事已非的悲劇感。
重點句解讀
一、「舊年今夜情美滿，今年今夜戀風寒」：以相同時間點的強烈對比，勾勒出從熱戀到孤單的轉折，凸顯時光流逝與心境冷暖的巨大落差。
二、「一個春夢被人來拆破」：將過往的美好戀情比喻為「春夢」，「拆破」二字精準傳達了美夢破碎時的無助與突兀感。
三、「想到舊人見景傷心酸」：透過觸景生情的手法，將內在的思念轉化為具體的心理狀態，反映出主角受困於回憶中的痛苦。
四、「只恨命運無緣份」：將離別的原因歸結於不可抗拒的宿命，展現出在無力改變現狀時，只能寄託於來世的無奈。
適合情境
獨自處於舊地、懷念過往遺憾戀情，或是在寂靜深夜中抒發對逝去時光的感懷。
魔鏡站長解析
這首歌是鳳飛飛詮釋台語歌謠的經典之一，雖然曲名與那首家喻戶曉的國語名曲相同，但陳達儒填入的詞境卻完全是另一番細膩哀愁。站長特別喜歡歌裡那種隨著時光流轉，從繁華熱鬧到冷清凋零的對比感。聽著鳳飛飛溫婉又不失力道的唱腔，彷彿能看見一位女子重回舊地，對著凋零花影回憶往昔誓言的畫面。那種對於命運捉弄的無奈，以及對緣分斷裂的嘆息，被她演繹得恰到好處，絲毫沒有過度煽情的矯揉造作。這是一首適合在夜深人靜時獨自聆聽的作品，當你心裡也藏著某些難以釋懷的舊事，這首歌的旋律與詞意，總能溫柔地接住那份隱隱作痛的酸楚，讓人聽著聽著，也就對過往釋懷了許多。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：鳳飛飛《一剪梅》（臺語版）】
・全詞以「舊」字貫穿，透過「舊年」、「舊情」、「舊人」與「舊花園」的層層疊加，強化了人事已非的滄桑感。
・歌詞巧妙運用「花」的意象，從開頭「藉花題詩」的浪漫期待，轉變為結尾「見景傷心」的對照，將季節更迭與感情變遷緊密扣合。
・結構上採用對稱手法，以「舊年今夜情美滿」對比「今年今夜戀風寒」，具體描繪出時間流逝下，心境從溫暖跌入冰冷的落差。
・這首歌適合作為在靜謐深夜獨處時聆聽，能深刻感受詞中那種遺憾與對來世寄託的無奈情感。