終於只得我看到 浮在那水裡的都市
我怕我受不了風景太好
紅和白 浮標間
經過一條船 這條船 遊人在笑
可惜我只是個單數
無伴侶可抱
終於找到聖馬可
牆上有些白鴿飛過
說這裡 面譜店 比花店多
無窮盡 迷宮中 經過一條船
這條橋 仍然在嘆
苦戀殺掉了什麼
Ha a~ ~
讓這個我在水裡葬下
交換那一個浪花
Ha a ~ ~
下一個我自水裡上岸
下一章節 無謂有他
du da di~ ~
Ho~ 讓這個我在水裡葬下
交換那一個浪花
Ha a ~ ~
下一個我自水裡上岸
下一章節 無謂有他
du da di~ ~
終於一個人 在水中都市
解開一輩子的牽掛
魂斷威尼斯 - 林二汶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林二汶-魂斷威尼斯-65056
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
C#mDBmDmG#GF#mDmDG#mDBmGGmAmADBmCAmCAmEmAmFCFA#FmFCFmAmCGFCAmEmAmEAmFFmFCFAmFmGEmCDmCGCEmGEmDmEmGAmAEmAmEmFFmDmAmGDmCGCFGA#CEmBmEmCAmECAmFDmFDmCFmCEmCFCmCFAmFGDGEmCEmAmDmFAmFFmGCFCFAmEmGEmCEmGDmAmG#FmEDmFmCFFmCGCGCAAmAGC#FC#G#FmC#CmCGDmGCmFGEmAAmCDmCFCmA#mFGEmAEmAAmDmADmADmC#mG#CmCGFAmFGGmGCEmCAmACADm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《魂斷威尼斯》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、Am、F、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在威尼斯水城的浪漫幻境中，獨行者面對愛情與孤獨的掙扎與釋懷。
主題
探討愛情中的孤獨感、對美好事物的矛盾情感，以及自我放逐與解脫的過程。
情緒
哀傷中帶有疏離，詩意裡隱藏掙扎，透過水城意象營造出虛幻與現實交錯的沉鬱氛圍。
意象與手法
以威尼斯水城的「浮標」「白鴿」「迷宮」等具體地景，隱喻情感的流動與迷失；重複的「水裡葬下」「上岸」結構，象徵自我沉澱與重生的循環。
重點句解讀
1. 「紅和白 浮標間」：
以威尼斯經典的紅白浮標為視覺符碼，暗示美好風景背後潛藏的危險與虛幻，呼應「怕我受不了風景太好」的矛盾心理。
2. 「苦戀殺掉了什麼」：
直接質問愛情的代價，隱喻執念可能吞噬自我，與「無伴侶可抱」形成情感因果關係。
3. 「聖馬可 墙上有些白鴿飛過」：
白鴿常象徵和平，此處卻與「面譜店比花店多」並置，暗示威尼斯的浪漫表象下，人們可能以虛偽面具交際，深化孤獨感。
4. 「下一章節 無謂有他」：
「無謂」一詞透露對未來關係的絕望，「他」字的省略更強化主角的孤獨主體性。
適合情境
獨自乘船穿越水道時、面對感情困局的深夜、或需要沈澱情緒的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。