tīng nǐ shuō shén mó wǒ dōu hěn kuài lè ,
聽你說什麼我都很快樂,
jiē jìn nǐ lián yǐng zi dōu wēi xiào zhù ,
接近你連影子都微笑著,
jī qiān zhī zhǐ hè nǐ dōu nài xīn dì péi zhù wǒ zhé ,
幾千隻紙鶴你都耐心地陪著我折,
què zěn mó dōu zhé bú diào nà dào wú xíng de gé hé ,
卻怎麼都折不掉那道無形的隔閡,
yuè dǒng nǐ péi zhù nǐ jiù yuè jì mò ,
越懂你陪著你就越寂寞,
líng hún nà mó měi wǒ què pèng bù dé ,
靈魂那麼美我卻碰不得,
gǎn jué zài chì rè ,
感覺再熾熱,
yě bù néng ràng fēi é qù pū huǒ ,
也不能讓飛蛾去撲火,
kào jìn nǐ de mèng nán dào jiù néng bù shī luò ,
靠近你的夢難道就能不失落,
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
huán shì péng yǒu , bù néng gòu zhàn yǒu ,
還是朋友,不能夠佔有,
hǎo péng yǒu fēng kuáng yǐ hòu ,
好朋友瘋狂以後,
jiù yí gè rén zǒu , wú suǒ qiú ,
就一個人走,無所求,
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
zhǐ néng bǎo liú , yì diǎn diǎn wēn róu ,
只能保留,一點點溫柔,
wǒ zhī dào shén mó shí hòu huí tóu ,
我知道什麼時候回頭,
bù dǎ rǎo nǐ de zì yóu .
不打擾你的自由.
rèn shí nǐ yě xū wǒ jiù zú gòu le ,
認識你也許我就足夠了,
yuán fēn de shēn qiǎn wǒ dōu bù guǎn le ,
緣分的深淺我都不管了,
kě néng nǐ gǎn dòng ,
可能你感動,
yě kàn bú jiàn wǒ xīn rú dāo gē ,
也看不見我心如刀割,
nǎ pà hěn tòng guò , zhì shǎo jiù bú suàn cuò guò .
哪怕很痛過,至少就不算錯過.
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
huán shì péng yǒu , bù néng gòu zhàn yǒu ,
還是朋友,不能夠佔有,
hǎo péng yǒu fēng kuáng yǐ hòu ,
好朋友瘋狂以後,
jiù yí gè rén zǒu , wú suǒ qiú ,
就一個人走,無所求,
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
zhǐ néng bǎo liú , yì diǎn diǎn wēn róu ,
只能保留,一點點溫柔,
wǒ zhī dào shén mó shí hòu huí tóu ,
我知道什麼時候回頭,
bù dǎ rǎo nǐ de zì yóu .
不打擾你的自由.
ài rén bú shì zuì hǎo de péng yǒu ,
愛人不是最好的朋友,
péng yǒu zài hǎo yě bù néng qiān shǒu ,
朋友再好也不能牽手,
gǎn qíng zài tiān píng liǎng tóu ,
感情在天平兩頭,
shuí dōu pà tài chén zhòng .
誰都怕太沉重.
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
huán shì péng yǒu , bù néng gòu zhàn yǒu ,
還是朋友,不能夠佔有,
hǎo péng yǒu fēng kuáng yǐ hòu ,
好朋友瘋狂以後,
huán shì yí gè rén zǒu , wú suǒ qiú ,
還是一個人走,無所求,
hǎo péng yǒu zhǐ shì péng yǒu ,
好朋友只是朋友,
zhǐ néng bǎo liú , yì diǎn diǎn wēn róu ,
只能保留,一點點溫柔,
wǒ zhī dào shén mó shí hòu huí tóu ,
我知道什麼時候回頭,
bù dǎ rǎo nǐ de zì yóu .
不打擾你的自由.