魔鏡歌詞網

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)

周杰倫 · 魔天倫世界巡迴演唱會 · 2016-05-10

情感矛盾中對溝通與承諾的掙扎與反思。

81,137 次觀看 3,253 人喜歡 4.5（1803 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲周杰倫

調性E 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

有什麼不妥有話就直說

別窩在角落不爽就反駁

到底跩什麼懂不懂籃球

有種不要走三對三鬥牛

你說你說分數怎麼停留

一直停留誰讓它停留的

為什麼我女朋友場外加油你卻還讓我出糗

到底跩什麼懂不懂籃球

有種不要走三對三鬥牛

大海真可怕

叫我水手 Oh oh come on come on baby

美人魚勾引我這招卑鄙

喊我水手 Oh oh come on come on honey

我喜歡你勝過Money

叫我水手 Oh oh come on come on baby

美人魚勾引我這招卑鄙（大海真可怕）

喊我水手 Oh oh come on come on honey

我喜歡你勝過Money

我喜歡你勝過Money

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

要我離開我早就打包好行李

喝完這杯咖啡我就走答應你

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

再不打給我我就不打算追回你

我走在你喜歡的電影場景裡

你卻不在我想要的場景裡

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

這裡是哪裡這這裡是哪裡

臺北～臺北～

我真的愛著你我真的想著你

發什麼神經有理說不清

只是腦袋還不清醒

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

請你別太得意

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

要我離開我早就打包好行李

喝完這杯咖啡我就走答應你

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

再不打給我我就不打算追回你

我走在你喜歡的電影場景裡

你卻不在我想要的場景裡

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

有什麼毛病有有什麼毛病

我很大器我沒你小氣（尖叫聲）

我從未愛過你怎麼會想念你

發什麼神經有理說不清

只是腦袋還不清醒

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

請你別太得意

Yeah～Ooh～hey

Ooh wah～Ooh wah～Baby

我從未愛過你怎麼會想念你

發什麼神經有理說不清

只是腦袋還不清醒

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

請你別太得意

Hey～

請你別太得意

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live) - 周杰倫更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/周杰倫-鬥牛-水手怕水-大笨鐘-(Live)-119340

對拍微調

yǒu shén mó bù tuǒ yǒu huà jiù zhí shuō

有什麼不妥有話就直說

bié wō zài jiǎo luò bù shuǎng jiù fǎn bó

別窩在角落不爽就反駁

dào dǐ zhuǎi shén mó dǒng bu dǒng lán qiú

到底跩什麼懂不懂籃球

yǒu zhǒng bú yào zǒu sān duì sān dòu niú

有種不要走三對三鬥牛

nǐ shuō nǐ shuō fēn shù zěn mó tíng liú

你說你說分數怎麼停留

yì zhí tíng liú shuí ràng tā tíng liú de

一直停留誰讓它停留的

wéi shén mó wǒ nǚ péng yǒu chǎng wài jiā yóu nǐ què huán ràng wǒ chū qiǔ

為什麼我女朋友場外加油你卻還讓我出糗

dào dǐ zhuǎi shén mó dǒng bu dǒng lán qiú

到底跩什麼懂不懂籃球

yǒu zhǒng bú yào zǒu sān duì sān dòu niú

有種不要走三對三鬥牛

dà hǎi zhēn kě pà

大海真可怕

jiào wǒ shuǐ shǒu Oh oh come on come on baby

叫我水手 Oh oh come on come on baby

měi rén yú gōu yǐn wǒ zhè zhāo bēi bǐ

美人魚勾引我這招卑鄙

hǎn wǒ shuǐ shǒu Oh oh come on come on honey

喊我水手 Oh oh come on come on honey

wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money

我喜歡你勝過Money

jiào wǒ shuǐ shǒu Oh oh come on come on baby

叫我水手 Oh oh come on come on baby

měi rén yú gōu yǐn wǒ zhè zhāo bēi bǐ （ dà hǎi zhēn kě pà ）

美人魚勾引我這招卑鄙（大海真可怕）

hǎn wǒ shuǐ shǒu Oh oh come on come on honey

喊我水手 Oh oh come on come on honey

wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money

我喜歡你勝過Money

wǒ xǐ huān nǐ shèng guò Money

我喜歡你勝過Money

nǐ shuō wǒ bǐ dà bèn zhōng huán bèn yào zěn mó bǐ

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

chǎo jià wǒ tài ān jìng zhōng zhì shǎo huán yǒu shēng yīn

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

yào wǒ lí kāi wǒ zǎo jiù dǎ bāo hǎo xíng li

要我離開我早就打包好行李

hē wán zhè bēi kā fēi wǒ jiù zǒu dá yīng nǐ

喝完這杯咖啡我就走答應你

guò zhè mó jiǔ zěn mó huán méi jiào wǒ huán nǐ DVD

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

zài bù dǎ gěi wǒ wǒ jiù bù dǎ suàn zhuī huí nǐ

再不打給我我就不打算追回你

wǒ zǒu zài nǐ xǐ huān de diàn yǐng chǎng jǐng lǐ

我走在你喜歡的電影場景裡

nǐ què bú zài wǒ xiǎng yào de chǎng jǐng lǐ

你卻不在我想要的場景裡

shuǎ shén mó zuǐ yìng shuǎ shuǎ shén mó zuǐ yìng

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

zhè lǐ shì nǎ lǐ zhè zhè lǐ shì nǎ lǐ

這裡是哪裡這這裡是哪裡

tái běi ～ tái běi ～

臺北～臺北～

wǒ zhēn de ài zhù nǐ wǒ zhēn de xiǎng zhù nǐ

我真的愛著你我真的想著你

fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng

發什麼神經有理說不清

zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng

只是腦袋還不清醒

qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ Yeah～

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

qǐng nǐ bié tài dé yì

請你別太得意

nǐ shuō wǒ bǐ dà bèn zhōng huán bèn yào zěn mó bǐ

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

chǎo jià wǒ tài ān jìng zhōng zhì shǎo huán yǒu shēng yīn

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

yào wǒ lí kāi wǒ zǎo jiù dǎ bāo hǎo xíng li

要我離開我早就打包好行李

hē wán zhè bēi kā fēi wǒ jiù zǒu dá yīng nǐ

喝完這杯咖啡我就走答應你

guò zhè mó jiǔ zěn mó huán méi jiào wǒ huán nǐ DVD

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

zài bù dǎ gěi wǒ wǒ jiù bù dǎ suàn zhuī huí nǐ

再不打給我我就不打算追回你

wǒ zǒu zài nǐ xǐ huān de diàn yǐng chǎng jǐng lǐ

我走在你喜歡的電影場景裡

nǐ què bú zài wǒ xiǎng yào de chǎng jǐng lǐ

你卻不在我想要的場景裡

shuǎ shén mó zuǐ yìng shuǎ shuǎ shén mó zuǐ yìng

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

yǒu shén mó máo bìng yǒu yǒu shén mó máo bìng

有什麼毛病有有什麼毛病

wǒ hěn dà qì wǒ méi nǐ xiǎo qì （ jiān jiào shēng ）

我很大器我沒你小氣（尖叫聲）

wǒ cóng wèi ài guò nǐ zěn mó huì xiǎng niàn nǐ

我從未愛過你怎麼會想念你

fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng

發什麼神經有理說不清

zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng

只是腦袋還不清醒

qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ Yeah～

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

qǐng nǐ bié tài dé yì

請你別太得意

Yeah～Ooh～hey

Yeah～Ooh～hey

Ooh wah～Ooh wah～Baby

Ooh wah～Ooh wah～Baby

wǒ cóng wèi ài guò nǐ zěn mó huì xiǎng niàn nǐ

我從未愛過你怎麼會想念你

fā shén mó shén jīng yǒu lǐ shuō bù qīng

發什麼神經有理說不清

zhǐ shì nǎo dài huán bù qīng xǐng

只是腦袋還不清醒

qí shí huán ài zhù nǐ qí shí huán xiǎng zhù nǐ Yeah～

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

qǐng nǐ bié tài dé yì

請你別太得意

Hey～

Hey～

qǐng nǐ bié tài dé yì

請你別太得意

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 黃俊郎/周杰倫/方文山

[00:00.150]作曲 : 周杰倫

[00:00.300]有什麼不妥有話就直說

[00:03.420]別窩在角落不爽就反駁

[00:07.460]到底跩什麼懂不懂籃球

[00:11.110]有種不要走三對三鬥牛

[00:15.580]你說你說分數怎麼停留

[00:17.380]一直停留誰讓它停留的

[00:19.230]為什麼我女朋友場外加油你卻還讓我出糗

[00:23.760]到底跩什麼懂不懂籃球

[00:27.360]有種不要走三對三鬥牛

[00:32.240]大海真可怕

[00:38.360]叫我水手 Oh oh come on come on baby

[00:45.710]美人魚勾引我這招卑鄙

[00:51.930]喊我水手 Oh oh come on come on honey

[00:59.380]我喜歡你勝過Money

[01:08.920]叫我水手 Oh oh come on come on baby

[01:13.240]美人魚勾引我這招卑鄙（大海真可怕）

[01:16.440]喊我水手 Oh oh come on come on honey

[01:20.040]我喜歡你勝過Money

[01:23.500]我喜歡你勝過Money

[01:57.100]你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

[02:00.360]吵架我太安靜鍾至少還有聲音

[02:03.520]要我離開我早就打包好行李

[02:06.840]喝完這杯咖啡我就走答應你

[02:10.160]過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

[02:13.180]再不打給我我就不打算追回你

[02:16.560]我走在你喜歡的電影場景裡

[02:20.000]你卻不在我想要的場景裡

[02:23.210]耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

[02:26.430]這裡是哪裡這這裡是哪裡

[02:30.170]臺北～臺北～

[02:37.890]我真的愛著你我真的想著你

[02:44.330]發什麼神經有理說不清

[02:47.290]只是腦袋還不清醒

[02:50.760]其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

[03:00.510]請你別太得意

[03:16.770]你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

[03:19.720]吵架我太安靜鍾至少還有聲音

[03:23.070]要我離開我早就打包好行李

[03:26.400]喝完這杯咖啡我就走答應你

[03:29.660]過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

[03:32.600]再不打給我我就不打算追回你

[03:36.120]我走在你喜歡的電影場景裡

[03:39.250]你卻不在我想要的場景裡

[03:42.880]耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

[03:45.510]有什麼毛病有有什麼毛病

[03:49.110]我很大器我沒你小氣（尖叫聲）

[03:55.650]我從未愛過你怎麼會想念你

[04:02.000]發什麼神經有理說不清

[04:05.240]只是腦袋還不清醒

[04:08.570]其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

[04:18.410]請你別太得意

[04:24.250]Yeah～Ooh～hey

[04:31.480]Ooh wah～Ooh wah～Baby

[04:34.600]我從未愛過你怎麼會想念你

[04:40.890]發什麼神經有理說不清

[04:44.040]只是腦袋還不清醒

[04:47.360]其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

[04:57.080]請你別太得意

[05:01.490]Hey～

[05:22.440]請你別太得意

移調原調

作詞 : 黃俊郎/周杰倫/方文山

作曲 : 周杰倫

A#mAmACmG#A

有什麼不妥有話就直說

GmAmAGEF#m

別窩在角落不爽就反駁

CF#mBmBG#mBm

到底跩什麼懂不懂籃球

DDmDAC#AG#mEC#mF#

有種不要走三對三鬥牛

A#mGmF#AmF

你說你說分數怎麼停留

BCBmGG#m

一直停留誰讓它停留的

FGBmG#AmGA#mFFmCBm

為什麼我女朋友場外加油你卻還讓我出糗

F#F#mEmBmGBmD

到底跩什麼懂不懂籃球

DmBmC#C#mA#mC#A#m

有種不要走三對三鬥牛

EA#mADADmEEmB

大海真可怕

C#mAEC#mF#mDAmADmDDmC#C#m

叫我水手 Oh oh come on come on baby

F#mA#mBABF#D#BCmEEmAm

美人魚勾引我這招卑鄙

EC#mC#AmAAmAF#mDF#mADmDC#m

喊我水手 Oh oh come on come on honey

G#mEBEAA#mAC#mBmDmAG#mCmGCmD#m

我喜歡你勝過Money

CC#CCmAmBmAC#mF#DDm

叫我水手 Oh oh come on come on baby

AmF#BmF#BmCC#mGm

美人魚勾引我這招卑鄙（大海真可怕）

G#mG#ADEmFC#F#mDE

喊我水手 Oh oh come on come on honey

C#mBmF#C#mEADm

我喜歡你勝過Money

F#mEBmBC#mEAEmFF#mA#mF#FAmCmF#mDBmA#GEG#mG#C#mEC#mF#BEG#mBBmF#mBEEmEG#mC#mABCEG#mC#mA#mC#mAC#mD#CEmCm

我喜歡你勝過Money

AmEBG#mC#m

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

C#C#mG#mB

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

EAF#mAmF#mD#m

要我離開我早就打包好行李

EBmBF#CmFmEm

喝完這杯咖啡我就走答應你

CEB

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

G#C#mCC#mGmGG#mEmD#

再不打給我我就不打算追回你

AmAF#mAD#m

我走在你喜歡的電影場景裡

BBmF#C#mBE

你卻不在我想要的場景裡

D#mC#mED#ECC#m

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

A#FmCAm

這裡是哪裡這這裡是哪裡

CF#C#F#mDD#mF#mEAm

臺北～臺北～

EG#mEF#mDG#CC#mGEmBF#mEG#mC#m

我真的愛著你我真的想著你

AEG#m

發什麼神經有理說不清

BEmEBF#F#mC#mCmC

只是腦袋還不清醒

C#mEC#mBBmG#CBG#mEEmF#C#mEmCmC#mBmABBm

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

EmBEF#mG#mEEmC#mEEmC#mEG#mBmBBmC#mBC#mAAmEDmEmGCmC#m

請你別太得意

EBD#Cm

你說我比大笨鐘還笨要怎麼比

G#C#mG#mBG#mBG#m

吵架我太安靜鍾至少還有聲音

AF#mC#mAC#m

要我離開我早就打包好行李

BmBG#B

喝完這杯咖啡我就走答應你

C#mEC#mBG#B

過這麼久怎麼還沒叫我還你DVD

C#mG#GG#mB

再不打給我我就不打算追回你

AAmF#mAC#mA

我走在你喜歡的電影場景裡

BF#mC#mBEmDC#mF#m

你卻不在我想要的場景裡

DBmF#m

耍什麼嘴硬耍耍什麼嘴硬

EC#mG#C#mB

有什麼毛病有有什麼毛病

F#mBmF#mC#mBmEmC#EmEC#

我很大器我沒你小氣（尖叫聲）

C#mEC#mDD#mG#mC#mBmDE

我從未愛過你怎麼會想念你

AAmEC#mG#mE

發什麼神經有理說不清

BF#mC#mF#mG#mG#

只是腦袋還不清醒

C#mG#F#mG#CG#EC#mA#mC#mF#mC#mG#C#mB

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

BmG#mC#mBmBEEmBD#mG#G#m

請你別太得意

G#C#mG#BADmG#ABm

Yeah～Ooh～hey

BEmBG#mEmC#mAC#m

Ooh wah～Ooh wah～Baby

EEmC#mG#D#mG#C#mDE

我從未愛過你怎麼會想念你

AAmEG#G#mE

發什麼神經有理說不清

F#C#mF#mBG#mG#

只是腦袋還不清醒

C#mG#CC#mG#mEC#mGmD#mDmEmBDG#F#m

其實還愛著你其實還想著你 Yeah～

ABmEBEEmC#mEm

請你別太得意

BC#mG#G#mC#mBABEBBmF#mBmBC#mEBC#mG#BmBEmBA

Hey～

EAAmF#m

請你別太得意

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

5^·61^·65^·45^·6^· 66^·45^·6^·7^·6^·5^· 7^·6^·464^··46^·2^· 2126^·5^··4^·25^· 15^·125^·1^·45^· 2^·5^·2^·1^·5^·6^·2^·3^· 5^··5^·47^·61^·62 5^·25^·11^·5^·3^·2 145^··2^·2^·1^·5^··4 42^·3^·63^·5^·11^· 5^··1^·5^··5^·1^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#m、E、B、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

情感矛盾中對溝通與承諾的掙扎與反思。

主題

戀愛中的衝突、誤解與無法釋懷的執念，透過戲劇化場景與隱喻探討關係的拉扯。

情緒

焦躁、矛盾、無奈，夾雜戲謔與深情的雙重語氣。

意象與手法

「鬥牛」象徵情感對抗，「大笨鐘」隱喻沉默與時間的壓迫，「美人魚」作為誘惑與危險的雙重符號，透過重複句式強化情緒張力。

重點句解讀

1. 「有什麼不妥有話就直說」：直接呼應爭執場景，表達對隱忍的不滿與期待坦誠。

2. 「我喜歡你勝過Money」：以金錢對比情感，凸顯關係中價值觀的衝突與執著。

3. 「你說我比大笨鐘還笨要怎麼比」：用反問質疑對方的批評，揭露溝通失敗的根源。

4. 「我走在你喜歡的電影場景裡／你卻不在我想要的場景裡」：透過電影隱喻，描寫雙方期待落差與情感錯位。

適合情境

情侶爭執後獨處時、面對未解決的關係困局、或需要釋放情緒的放鬆時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這三首歌在現場演出時像情緒的三個切面，〈鬥牛〉裡頭的衝突感像被壓縮的火藥，明明是爭吵卻聽出種笨拙的甜蜜，像是暗戀的人在對面樓下喊話，話語裡藏著想靠近的膽怯。〈水手怕水〉的比喻特別有趣，用美人魚勾引水手來隱喻情感拉扯，明明是討厭的招數，卻被唱出種無奈的浪漫，彷彿在說「你這樣誘惑我，我當然會慌亂」。〈大笨鐘〉則是種沉默的掙扎，時間像座永遠停在七點的鐘，把心裡那些說不出口的話都壓成靜默的塵埃，適合一個人坐著發呆時聽，聽見自己心裡那個還沒說完的「對不起」。

歌曲冷知識

・這組串燒巧妙地將籃球場的火藥味、大海的冒險感與戀人間的爭執場景串聯，展現了節奏感強烈的聽覺轉場。

・歌詞中「大笨鐘」被賦予了擬人化的比較，透過「吵架我太安靜，鐘至少還有聲音」的對比，生動地刻畫出冷戰時的無奈與自嘲。

・從《鬥牛》的直率挑釁，轉折到《水手怕水》的俏皮告白，再到《大笨鐘》的感情拉鋸，呈現出從熱血青春到成熟情感的層次感。

・演唱會版本特別將場景拉回「臺北」，並在結尾加入與觀眾的互動呼喊，讓原本私密的歌詞情境增添了現場的熱鬧氛圍。

這首歌詞如何？

常見問題

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)的歌詞在講什麼？

情感矛盾中對溝通與承諾的掙扎與反思。

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)是誰作詞作曲的？

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)（周杰倫）作曲周杰倫。

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)是誰唱的？

鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)由周杰倫演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

你是我的ok繃_(live)周杰倫 Passer-by周杰倫說走就走 (Live)周杰倫告白氣球 (Live)周杰倫天台_(live)周杰倫我的地盤(Live)周杰倫聽媽媽的話周杰倫分裂(Live)周杰倫