✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
一簾幽夢 電視原聲帶

渡口

高勝美 · 一簾幽夢 電視原聲帶 · 1996-03-01

以渡口為意象,描寫離別時深沉的思念與無奈的祝福。

〈渡口〉是高勝美演唱的歌曲,收錄於 1996-03-01 發行的專輯《一簾幽夢 電視原聲帶》。作詞席慕容,作曲殷文琦。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,121 次觀看 133 人喜歡 4.947 人評分)
作曲 殷文琦
作詞 席慕容
字級
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根
浮雲白日山川莊嚴溫柔
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
華年從此停頓
熱淚在心中匯成河流
是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日 明日 又隔天涯
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根
浮雲白日山川莊嚴溫柔
讓我與你握別
再輕輕抽出我的手
華年從此停頓
熱淚在心中匯成河流
是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日 明日 又隔天涯
是那樣萬般無奈的凝視
渡口旁找不到一朵可以相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日 明日 又隔天涯
渡口 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-渡口-431789
對拍微調
ràng wǒ yǔ nǐ wò bié
讓我與你握別
zài qīng qīng chōu chū wǒ de shǒu
再輕輕抽出我的手
zhī dào sī niàn cóng cǐ shēng gēn
知道思念從此生根
fú yún bái rì shān chuān zhuāng yán wēn róu
浮雲白日山川莊嚴溫柔
ràng wǒ yǔ nǐ wò bié
讓我與你握別
zài qīng qīng chōu chū wǒ de shǒu
再輕輕抽出我的手
huá nián cóng cǐ tíng dùn
華年從此停頓
rè lèi zài xīn zhōng huì chéng hé liú
熱淚在心中匯成河流
shì nà yàng wàn bān wú nài de níng shì
是那樣萬般無奈的凝視
dù kǒu páng zhǎo bú dào yì duǒ kě yǐ xiāng sòng de huā
渡口旁找不到一朵可以相送的花
jiù bǎ zhù fú bié zài jīn shàng ba
就把祝福別在襟上吧
ér míng rì míng rì yòu gé tiān yá
而明日 明日 又隔天涯
ràng wǒ yǔ nǐ wò bié
讓我與你握別
zài qīng qīng chōu chū wǒ de shǒu
再輕輕抽出我的手
zhī dào sī niàn cóng cǐ shēng gēn
知道思念從此生根
fú yún bái rì shān chuān zhuāng yán wēn róu
浮雲白日山川莊嚴溫柔
ràng wǒ yǔ nǐ wò bié
讓我與你握別
zài qīng qīng chōu chū wǒ de shǒu
再輕輕抽出我的手
huá nián cóng cǐ tíng dùn
華年從此停頓
rè lèi zài xīn zhōng huì chéng hé liú
熱淚在心中匯成河流
shì nà yàng wàn bān wú nài de níng shì
是那樣萬般無奈的凝視
dù kǒu páng zhǎo bú dào yì duǒ kě yǐ xiāng sòng de huā
渡口旁找不到一朵可以相送的花
jiù bǎ zhù fú bié zài jīn shàng ba
就把祝福別在襟上吧
ér míng rì míng rì yòu gé tiān yá
而明日 明日 又隔天涯
shì nà yàng wàn bān wú nài de níng shì
是那樣萬般無奈的凝視
dù kǒu páng zhǎo bú dào yì duǒ kě yǐ xiāng sòng de huā
渡口旁找不到一朵可以相送的花
jiù bǎ zhù fú bié zài jīn shàng ba
就把祝福別在襟上吧
ér míng rì míng rì yòu gé tiān yá
而明日 明日 又隔天涯
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 席慕容
[00:01.00]作曲 : 殷文琦
[00:24.78]讓我與你握別
[00:30.43]再輕輕抽出我的手
[00:36.25]知道思念從此生根
[00:41.71]浮雲白日山川莊嚴溫柔
[00:47.81]讓我與你握別
[00:53.38]再輕輕抽出我的手
[00:59.17]華年從此停頓
[01:04.64]熱淚在心中匯成河流
[01:11.02]是那樣萬般無奈的凝視
[01:16.45]渡口旁找不到一朵可以相送的花
[01:22.44]就把祝福別在襟上吧
[01:27.91]而明日 明日 又隔天涯
[01:57.46]讓我與你握別
[02:02.93]再輕輕抽出我的手
[02:08.56]知道思念從此生根
[02:14.31]浮雲白日山川莊嚴溫柔
[02:20.35]讓我與你握別
[02:25.85]再輕輕抽出我的手
[02:31.62]華年從此停頓
[02:37.20]熱淚在心中匯成河流
[02:43.49]是那樣萬般無奈的凝視
[02:49.01]渡口旁找不到一朵可以相送的花
[02:55.11]就把祝福別在襟上吧
[03:00.48]而明日 明日 又隔天涯
[03:17.84]是那樣萬般無奈的凝視
[03:24.14]渡口旁找不到一朵可以相送的花
[03:29.88]就把祝福別在襟上吧
[03:35.20]而明日 明日 又隔天涯

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以渡口為意象,描寫離別時深沉的思念與無奈的祝福。

主題

離別的傷感、時間的凝固、無法言說的情感牽絆。

情緒

哀傷中帶著溫柔,無奈裡隱含堅強,充滿詩意的悵惘。

意象與手法

「渡口」象徵人生轉折點,「浮雲白日山川」以自然景物烘托莊嚴靜謐的氛圍,「華年停頓」運用時間凝固的比喻強化離別衝擊,「祝福別在襟上」以微小動作承載深沉情感。

重點句解讀

1. 「渡口旁找不到一朵可以相送的花」:

無法以傳統方式表達離別之情,暗示情感的沉重與難以言說。

2. 「熱淚在心中匯成河流」:

將內在情緒具象化為自然現象,突顯傷感的滲透性與持續性。

3. 「而明日 明日 又隔天涯」:

重複「明日」強調時間的延續與空間的阻隔,凸顯永隔之痛。

4. 「華年從此停頓」:

以時間靜止比喻離別對生命的影響,暗示美好回憶的封存。

適合情境

離別場景、懷舊時刻、面對人生轉折時的情感抒發。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《渡口》像極了暮春時節街角那壺涼透的茶,席慕容的詩意在殷文琦的旋律裡慢慢析出。高勝美唱腔裡的那抹沙啞,恰好接住了詞中「浮雲白日山川莊嚴溫柔」的疏離感,讓人想起老電影裡車站送別的畫面,車窗倒影裡誰的眼淚比雨季更難收。歌詞裡「把祝福別在襟上」的細節最是動人,比萬語千言更顯無奈,彷彿能看見那抹別在衣襟的紅,隨著車聲漸行漸遠,最後化作天際一縷煙。適合一個人聽的時候,讓淚水和風聲一起漫過心頭。

歌曲冷知識

・「抽出」一詞細膩描繪離別動作,與常見「鬆開」語感不同,增添詩意張力

・「浮雲白日山川莊嚴溫柔」以靜謐景物反襯內心波瀾,形成懸殊情感對比

・重複段落強化時間停滯感,「華年從此停頓」與「熱淚匯成河流」構成靜動對立

・「渡口無花」隱喻無可寄託的離情,轉而以「別襟祝福」創造含蓄的送別儀式感

這首歌詞如何?

常見問題

渡口的歌詞在講什麼?

以渡口為意象,描寫離別時深沉的思念與無奈的祝福。

渡口是誰作詞作曲的?

渡口(高勝美)作詞 席慕容,作曲 殷文琦。

渡口是誰唱的?

渡口由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。