雷射金曲3

淚的小花

高勝美 · 雷射金曲3 · 1987-02-03

透過雨夜中的落花,表達對無法言說情感的思念與牽掛。

1,480 次觀看 65 人喜歡 4.632 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
在雨夜裡飄落下
黃的花 白的花
帶雨的花使我想起了她
就像是含笑的她
為了什麼總把頭兒垂下
默默地不說一句話
見她淚下 見她不說話
真教我放不下
在深夜裡雨也下
有幾朵含笑的花
含笑的花使我想起了她
她的笑豔麗像彩霰
只有她的笑
叫我常牽掛
深深的一笑像朵花
見她含笑 見她不說話
真教我心牽掛
淚的小花 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-淚的小花-8369
zài yǔ yè lǐ piāo luò xià
在雨夜裡飄落下
huáng de huā bái de huā
黃的花 白的花
dài yǔ de huā shǐ wǒ xiǎng qǐ le tā
帶雨的花使我想起了她
jiù xiàng shì hán xiào de tā
就像是含笑的她
wéi le shén mó zǒng bǎ tóu ér chuí xià
為了什麼總把頭兒垂下
mò mò dì bù shuō yí jù huà
默默地不說一句話
jiàn tā lèi xià jiàn tā bù shuō huà
見她淚下 見她不說話
zhēn jiào wǒ fàng bú xià
真教我放不下
zài shēn yè lǐ yǔ yě xià
在深夜裡雨也下
yǒu jī duǒ hán xiào de huā
有幾朵含笑的花
hán xiào de huā shǐ wǒ xiǎng qǐ le tā
含笑的花使我想起了她
tā de xiào yàn lí xiàng cǎi xiàn
她的笑豔麗像彩霰
zhǐ yǒu tā de xiào
只有她的笑
jiào wǒ cháng qiān guà
叫我常牽掛
shēn shēn de yí xiào xiàng duǒ huā
深深的一笑像朵花
jiàn tā hán xiào jiàn tā bù shuō huà
見她含笑 見她不說話
zhēn jiào wǒ xīn qiān guà
真教我心牽掛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過雨夜中的落花,表達對無法言說情感的思念與牽掛。

主題

愛情中的沉默與遺憾,以及無法解開的心結。

情緒

憂鬱、思念、無力感與淡淡的哀傷。

意象與手法

以「雨夜」與「落花」營造孤寂氛圍,「含笑的花」象徵美好卻易逝的回憶,「淚下」與「不說話」形成對比,凸顯情感的壓抑與無奈。

重點句解讀

1. 「黃的花 白的花」:

用不同顏色的花象徵複雜的情感層次,黃花可能隱喻凋零,白花則代表純粹的記憶,強化對「她」的懷念。

2. 「見她淚下 見她不說話」:

透過具體行動描寫,呈現對方隱藏情緒的狀態,並凸顯敘述者對此無能為力的焦慮。

3. 「深深的一笑像朵花」:

將笑容比作花朵,既讚頌對方的美麗,也暗示這份美好如花般脆弱,易逝且無法長久擁有。

適合情境

雨夜獨處、回憶過往情感、情緒低落時聆聽,或面對無法表達的思念時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《淚的小花》像極了老式膠片電影裡的雨夜場景,高勝美用細膩的聲線把雨聲與淚光揉進詞句裡。歌詞裡飄落的黃白花朵總讓人聯想到那些欲言又止的瞬間,彷彿能聽見雨滴打在窗櫺上,與主角沉默的呼吸聲交錯。特別喜歡「見她淚下 見她不說話」這段,把無法言說的牽掛藏在含笑的臉龐裡,像極了許多人心中那個始終沒有說出口的「對不起」。適合在深夜聽覺最敏感時段,讓雨聲與歌聲一起漫過心頭,細細品嘗那份遺落的溫柔。

歌曲冷知識

・「黃的花 白的花」以色彩對比暗示情緒陰晴不定,黃象徵凋零白象徵純潔,暗合詞中「淚下」與「含笑」的矛盾狀態

・「帶雨的花」與「含笑的花」形成意象疊合,雨滴既潤澤花瓣也模糊視線,隱喻記憶裡的她總帶點模糊的淚光

・副歌段落反覆「見她淚下 見她不說話」與「見她含笑 見她不說話」,透過「淚下/含笑」的對立強化「無法理解」的情感困境

・全曲以「雨夜」與「深夜」交錯營造孤寂感,兩段主歌均以「雨也下」起頭,像兩段重複的夢境般環繞著不願醒來的思念

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

淚的小花的歌詞在講什麼?

透過雨夜中的落花,表達對無法言說情感的思念與牽掛。

淚的小花是誰唱的?

淚的小花由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌