雷射金曲7

楓葉情

高勝美 · 雷射金曲7 · 1987-08-07

以秋日楓葉喻愛情,抒發對永恒戀情的深情期盼。

2,868 次觀看 174 人喜歡 4.863 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
一年容易有秋天
又見到楓葉一片片
你那紅紅的笑臉
又比楓葉還更嬌豔
叫我對你又愛又戀
我們常在風裡留戀留戀
愛在你我心裡纏綿纏綿
一片楓葉一片情
片片都有愛和戀
朝朝暮暮直到永遠
..
我愛美麗的秋天
我更愛楓葉一片片
又在片片的楓葉上
寫下我倆地心願
但願倆情永遠不變
你在給我柔情萬千萬千
我在給你愛意無限無限
一片楓葉一片情
願你長期在心田
歲歲年年天上人間
.
一年容易有秋天
又見到楓葉一片片
你那紅紅的笑臉
又比楓葉還更嬌豔
叫我對你又愛又戀
我們常在風裡留戀留戀
愛在你我心裡纏綿纏綿
一片楓葉一片情
片片都有愛和戀
朝朝暮暮直到永遠
..
楓葉情 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-楓葉情-8458
yì nián róng yì yǒu qiū tiān
一年容易有秋天
yòu jiàn dào fēng yè yí piàn piàn
又見到楓葉一片片
nǐ nà hóng hóng de xiào liǎn
你那紅紅的笑臉
yòu bǐ fēng yè huán gèng jiāo yàn
又比楓葉還更嬌豔
jiào wǒ duì nǐ yòu ài yòu liàn
叫我對你又愛又戀
wǒ mén cháng zài fēng lǐ liú liàn liú liàn
我們常在風裡留戀留戀
ài zài nǐ wǒ xīn lǐ chán mián chán mián
愛在你我心裡纏綿纏綿
yí piàn fēng yè yí piàn qíng
一片楓葉一片情
piàn piàn dōu yǒu ài hé liàn
片片都有愛和戀
zhāo zhāo mù mù zhí dào yǒng yuǎn
朝朝暮暮直到永遠
..
..
wǒ ài měi lí de qiū tiān
我愛美麗的秋天
wǒ gèng ài fēng yè yí piàn piàn
我更愛楓葉一片片
yòu zài piàn piàn de fēng yè shàng
又在片片的楓葉上
xiě xià wǒ liǎng dì xīn yuàn
寫下我倆地心願
dàn yuàn liǎng qíng yǒng yuǎn bú biàn
但願倆情永遠不變
nǐ zài gěi wǒ róu qíng wàn qiān wàn qiān
你在給我柔情萬千萬千
wǒ zài gěi nǐ ài yì wú xiàn wú xiàn
我在給你愛意無限無限
yí piàn fēng yè yí piàn qíng
一片楓葉一片情
yuàn nǐ cháng qī zài xīn tián
願你長期在心田
suì suì nián nián tiān shàng rén jiàn
歲歲年年天上人間
.
.
yì nián róng yì yǒu qiū tiān
一年容易有秋天
yòu jiàn dào fēng yè yí piàn piàn
又見到楓葉一片片
nǐ nà hóng hóng de xiào liǎn
你那紅紅的笑臉
yòu bǐ fēng yè huán gèng jiāo yàn
又比楓葉還更嬌豔
jiào wǒ duì nǐ yòu ài yòu liàn
叫我對你又愛又戀
wǒ mén cháng zài fēng lǐ liú liàn liú liàn
我們常在風裡留戀留戀
ài zài nǐ wǒ xīn lǐ chán mián chán mián
愛在你我心裡纏綿纏綿
yí piàn fēng yè yí piàn qíng
一片楓葉一片情
piàn piàn dōu yǒu ài hé liàn
片片都有愛和戀
zhāo zhāo mù mù zhí dào yǒng yuǎn
朝朝暮暮直到永遠
..
..
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以秋日楓葉喻愛情,抒發對永恒戀情的深情期盼。

主題

自然意象與戀愛情感的交融,探討時間流轉中愛情的純粹與堅守。

情緒

溫柔綿長的戀慕之情,夾雜對歲月易逝的愜意與珍惜。

意象與手法

以「楓葉」象徵熱烈而短暫的愛情,透過「秋天」的季節輪迴呼應情感的歷久彌新;重複句式「一片楓葉一片情」強化情感的層疊與綿延。

重點句解讀

1. 「你那紅紅的笑臉,又比楓葉還更嬌豔」:以楓葉比喻對方容顏,凸顯戀人如秋日風景般令人心動的美感。

2. 「愛在你我心裡纏綿纏綿」:重複「纏綿」強調情感的深沉與難分難捨,展現戀愛中的沉浸感。

3. 「片片都有愛和戀」:將楓葉的片片落葉轉化為愛情的具體載體,賦予自然景物情感意義。

適合情境

秋日約會、戀人告白、懷舊時刻,或需表達真摯情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長覺得這首《楓葉情》像封存了八零年代的秋日私語,高勝美的嗓音裡有種溫潤的質感,恰如詞中描寫的楓葉般層層疊疊。歌詞裡反覆出現的「一片楓葉一片情」不只在說自然景色,更像把戀愛的點滴都壓成標本,特別是「寫下我倆地心願」那句,彷彿能看見戀人們在樹下許願的剪影。適合在微涼的午後獨自聽,讓聲線裡的柔軟慢慢滲進心裡,尤其後段「歲歲年年天上人間」那句,總讓人想起老電影裡緩緩飄落的楓葉,帶著點遺憾也帶著點希望。

歌曲冷知識

・詞中「紅紅的笑臉」與「楓葉」雙關色彩,以視覺意象疊合情感温度

・重複「留戀留戀」「纏綿纏綿」強化戀人相處的沉浸感,似風聲迴盪於耳畔

・「片片都有愛和戀」將楓葉擬作情書,葉片紋理暗喻愛意層層疊疊的細膩

・結尾「歲歲年年天上人間」以時空對仗收束,將秋日戀曲昇華為永恆誓約

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

楓葉情的歌詞在講什麼?

以秋日楓葉喻愛情,抒發對永恒戀情的深情期盼。

楓葉情是誰唱的?

楓葉情由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌