杵歌

再會吧! 心上人

高勝美 · 杵歌 · 1998-09-01

面對離別的無力感與深沉思念的告別之歌。

1,780 次觀看 75 人喜歡 4.239 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
自從和你相識了以來
好象你在我的眼前永遠永遠不分離
青青的高山
茫茫的大海
愛你像大海那樣深
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
遙遠的故鄉 高高的月亮
請你抬起頭來看看那個新月光
走了一不步眼淚掉下來
再會吧我的心上人
再會吧! 心上人 - 高勝美 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/高勝美-再會吧!-心上人-8478
對拍微調
zì cóng hé nǐ xiāng shí le yǐ lái
自從和你相識了以來
hǎo xiàng nǐ zài wǒ de yǎn qián yǒng yuǎn yǒng yuǎn bù fēn lí
好象你在我的眼前永遠永遠不分離
qīng qīng de gāo shān
青青的高山
máng máng de dà hǎi
茫茫的大海
ài nǐ xiàng dà hǎi nà yàng shēn
愛你像大海那樣深
dāng nǐ yào lí bié de nà yì tiān
當你要離別的那一天
shǎo le nǐ zài wǒ de shēn biān
少了你在我的身邊
yáo yuǎn de gù xiāng gāo gāo de yuè liàng
遙遠的故鄉 高高的月亮
qǐng nǐ tái qǐ tóu lái kàn kàn nà gè xīn yuè guāng
請你抬起頭來看看那個新月光
zǒu le yí bú bù yǎn lèi diào xià lái
走了一不步眼淚掉下來
zài huì ba wǒ de xīn shàng rén
再會吧我的心上人
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:25.86]自從和你認識了以來
[00:29.32]好像你在我的眼前永遠永遠不分離
[00:35.08]青青的高山 茫茫的大海
[00:39.53]愛你像大海的那樣深
[00:44.16]當你要離別的那一天
[00:48.71]少了你在我的身邊
[00:53.47]遙遠的故鄉 高高的月亮
[00:56.94]請你抬起頭來看看那個星月光
[01:02.67]走了一步眼淚掉下來
[01:07.27]再會吧我的心上人
[01:37.32]自從和你認識了以來
[01:40.69]好像你在我的眼前永遠永遠不分離
[01:46.43]青青的高山 茫茫的大海
[01:51.12]愛你像大海的那樣深
[01:55.78]當你要離別的那一天
[02:00.23]少了你在我的身邊
[02:05.03]遙遠的故鄉 高高的月亮
[02:08.44]請你抬起頭來看看那個星月光
[02:14.03]走了一步眼淚掉下來
[02:18.90]再會吧我的心上人
[02:44.40]當你要離別的那一天
[02:48.90]少了你在我的身邊
[02:53.76]遙遠的故鄉 高高的月亮
[02:57.07]請你抬起頭來看看那個星月光
[03:02.53]走了一步眼淚掉下來
[03:07.35]再會吧我的心上人
[03:12.15]再會吧我的心上人
[03:16.62]再會吧我的心上人
[03:21.28]再會吧我的心上人

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

面對離別的無力感與深沉思念的告別之歌。

主題

戀人離別後的懷念與對往昔的追憶,透過自然景物描寫情感的起伏。

情緒

哀傷、感懷、悵然若失,夾雜對過去的眷戀與對未來的無措。

意象與手法

以「高山」「大海」「月亮」「新月光」等自然意象,隱喻愛情的深遠與變遷;透過「永遠不分離」與「走了一步眼淚掉下來」的對比,強化離別的衝擊與情感的脆弱。

重點句解讀

1. 「愛你像大海那樣深」:用海的深邃比喻愛情的濃烈,卻也暗示情感的難以掌控與易逝。

2. 「走了一步眼淚掉下來」:具體動作描寫離別時的悲痛,突顯情感的無法抑止與現實的無力。

3. 「請你抬起頭來看看那個新月光」:以「新月光」象徵或許存在的希望,卻也隱含對未來的猶豫與不安。

適合情境

戀人分離時、懷念過去回憶時,或面對人生轉折點的感傷時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的詞意像被月光泡過一樣柔軟,把離別的悶痛化成山海間的遙遠呼應。歌詞裡頭沒有強烈的控訴或糾結,反而用「青青的高山」與「茫茫的大海」這樣的天地尺度,把個人的傷感昇華成某種宿命般的蒼茫。特別是「新月光」這個意象,既像對未來的期許,又像對過往的懸念,讓人想起那些無法說出口的牽絆。聽起來有點心酸,卻又莫名安定,像是夜深人靜時獨自走過老街,突然被風吹起的舊時光。歌詞裡頭那些未說完的停頓與留白,反而讓思念有了更寬廣的呼吸空間。

歌曲冷知識

・歌詞中「青青的高山」「茫茫的大海」以自然景物隱喻愛情的永恆與深邃。

・「新月光」意象與離別情境交融,暗示未來仍有溫柔回憶可寄托。

・全曲結構首尾呼應,以「再會吧我的心上人」強化告別的決絕與遺憾。

・「走了一不步眼淚掉下來」中「一不步」或為文字遊戲,凸顯離別步伐的沉重感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

再會吧! 心上人的歌詞在講什麼?

面對離別的無力感與深沉思念的告別之歌。

再會吧! 心上人是誰唱的?

再會吧! 心上人由高勝美演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌