自從和你相識以來
好象你在我的眼前
永遠永遠不分離
青青的高山
茫茫的大海
愛你象大海那樣深
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個星月光
走了一步眼淚掉下來
再會吧我的心上人
自從和你相識以來
好象你在我的眼前
永遠永遠不分離
青青的高山
茫茫的大海
愛你象大海那樣深
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個星月光
走了一步眼淚掉下來
再會吧我的心上人
當你要離別的那一天
少了你在我的身邊
遙遠的故鄉
高高的月亮
請你抬起頭來看看那個星月光
走了一步眼淚掉下來
再會吧我的心上人
再會吧心上人 - 林玉英
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林玉英-再會吧心上人-32121
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
F#F#mAF#mBF#F#mC#A#BmF#mEAF#mABmABmAC#mEBD#mA#mF#mAF#mF#F#mF#F#mF#F#mAF#F#mF#F#mF#F#mF#CBEAmAF#mDAF#F#mF#F#mGF#F#mAF#F#mEBF#mAF#mF#F#mAF#mF#F#mF#F#mF#AmBBmBAF#mF#DAEF#mF#F#mF#BEF#mF#F#mF#BEmBBmC#F#F#mF#F#mF#F#mF#F#mF#F#mF#F#mF#F#mECBAF#mF#DAF#mF#F#mDDmF#mAF#mF#EF#mAF#mD#mAF#C#F#mEAC#mF#mC#mCAC#mCF#mG#mAAmEmC#F#mAEmF#mF#F#mF#BmBEBF#mBmBF#mCBG#mBC#F#C#DGF#F#mAF#mF#EBF#mAF#mD#mF#mF#F#mF#F#mF#F#mF#AmBBmE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 F# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《再會吧心上人》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 F#m、F#、B、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
離別時對摯愛之人的深情告別與無限眷戀。
主題
描寫戀人離別時的痛苦與對永恆情感的追憶，透過自然景物與重複結構強化告別的無奈與思念。
情緒
哀傷、感傷、悵然若失，夾雜對過去美好回憶的懷念與對未來孤獨的恐懼。
意象與手法
運用「青青的高山」「茫茫的大海」象徵愛情的堅定與深邃，「遙遠的故鄉」「高高的月亮」營造孤寂與遙遠的距離感；重複段落強化離別的沉重感，並以「星月光」作為情感連結的隱喻。
重點句解讀
1. 「青青的高山 �茫茫的大海」：以自然景物比喻愛情的永恆與深沉，暗示即使離別，愛意仍如山海般不變。
2. 「走了一步眼淚掉下來」：具體描寫離別動作與情感衝擊，腳步與淚水的對比凸顯難捨之情。
3. 「請你抬起頭來看看那個星月光」：呼籲對方回望，並以星月光象徵彼此共同的記憶與情感連結。
4. 「再會吧我的心上人」：直述告別，語氣中蘊含無力挽回的悲涼與對未來的無措。
適合情境
離別時刻、思念某人、獨自感傷時，或需表達深情告別的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。