整一座城市的胡椒粉也辣不死人

阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀

髒手指 · 整一座城市的胡椒粉也辣不死人

2,049 次觀看 118 人喜歡 4.245 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
Bebê Feio(奇怪寶寶)
Bebê Feio(奇怪寶寶)
阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀
Ah-ya ee-ya ee-ya ee-ya ee-ya ah-ya
這個聲音好像銅鈴在響
Ringing like brass bells
我和我的男人們在暗地裡梳妝
Me and my boys fixing up in the shadows
明目張膽的客人聚在包房
Brazen patrons packing themselves into back rooms
用什麼顏色的眼影遮蓋雄心 心靈之窗
What kind of shade hides ambition in her eyes?
這種方式未免欲蓋彌彰
When everyone sees right through
要問我們愛的武裝還是紅妝
Is it warpaint or just red lipstick?
就看那些客人買什麼賬
Depends who's paying for the show
她說立定 我說對不起
She says stop, I say forgive me
她說你有病 我說我沒有
She says you're sick, I say I'm fine
她說認命 我說不要提
She says face the music, I say no way
她說有骨氣 我說沒有 真的沒有
She says you gotta have grit, I say I don't I really don't
想要命就要命
Want my life? Take it
別的沒有
There's nothing else here
並不在乎這到底是他們誰的世界
Don't care whose world this is
我是私密馬個賽的光腳不怕穿鞋
I'm the barefoot fool, nothing left to lose
她說立定 我說對不起
She says stop, I say forgive me
她說你有病 我說我沒有
She says you're sick, I say I'm fine
她說認命 我說不要提
She says face the music, I say no way
她說有骨氣 我說沒有
She says you gotta have grit, I say I don't
想要命 就要命
You want my life? Take it
想要命就要命別的沒有
That's all there is
酒量要不要拼一拼 酒話別相信
Test me on the bottle, but don't buy the drunk talk
酒桌上的空虛 我的生計
That empty seat at the table, that's how I pay the rent
阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀 - 髒手指 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/髒手指-阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀-418534
對拍微調
Bebê Feio( qí guài bǎo bǎo )
Bebê Feio(奇怪寶寶)
Bebê Feio( qí guài bǎo bǎo )
Bebê Feio(奇怪寶寶)
ā ya yī yā yī yā yī yā yī yā yī ā yī yā
阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀
Ah-ya ee-ya ee-ya ee-ya ee-ya ah-ya
Ah-ya ee-ya ee-ya ee-ya ee-ya ah-ya
zhè gè shēng yīn hǎo xiàng tóng líng zài xiǎng
這個聲音好像銅鈴在響
Ringing like brass bells
Ringing like brass bells
wǒ hé wǒ de nán rén mén zài àn dì lǐ shū zhuāng
我和我的男人們在暗地裡梳妝
Me and my boys fixing up in the shadows
Me and my boys fixing up in the shadows
míng mù zhāng dǎn de kè rén jù zài bāo fáng
明目張膽的客人聚在包房
Brazen patrons packing themselves into back rooms
Brazen patrons packing themselves into back rooms
yòng shén mó yán sè de yǎn yǐng zhē gài xióng xīn xīn líng zhī chuāng
用什麼顏色的眼影遮蓋雄心 心靈之窗
What kind of shade hides ambition in her eyes?
What kind of shade hides ambition in her eyes?
zhè zhǒng fāng shì wèi miǎn yù gài mí zhāng
這種方式未免欲蓋彌彰
When everyone sees right through
When everyone sees right through
yào wèn wǒ mén ài de wǔ zhuāng huán shì hóng zhuāng
要問我們愛的武裝還是紅妝
Is it warpaint or just red lipstick?
Is it warpaint or just red lipstick?
jiù kàn nà xiē kè rén mǎi shén mó zhàng
就看那些客人買什麼賬
Depends who's paying for the show
Depends who's paying for the show
tā shuō lì dìng wǒ shuō duì bù qǐ
她說立定 我說對不起
She says stop, I say forgive me
She says stop, I say forgive me
tā shuō nǐ yǒu bìng wǒ shuō wǒ méi yǒu
她說你有病 我說我沒有
She says you're sick, I say I'm fine
She says you're sick, I say I'm fine
tā shuō rèn mìng wǒ shuō bú yào tí
她說認命 我說不要提
She says face the music, I say no way
She says face the music, I say no way
tā shuō yǒu gǔ qì wǒ shuō méi yǒu zhēn de méi yǒu
她說有骨氣 我說沒有 真的沒有
She says you gotta have grit, I say I don't I really don't
She says you gotta have grit, I say I don't I really don't
xiǎng yào mìng jiù yào mìng
想要命就要命
Want my life? Take it
Want my life? Take it
bié de méi yǒu
別的沒有
There's nothing else here
There's nothing else here
bìng bú zài hu zhè dào dǐ shì tā mén shuí de shì jiè
並不在乎這到底是他們誰的世界
Don't care whose world this is
Don't care whose world this is
wǒ shì sī mì mǎ gè sài de guāng jiǎo bú pà chuān xié
我是私密馬個賽的光腳不怕穿鞋
I'm the barefoot fool, nothing left to lose
I'm the barefoot fool, nothing left to lose
tā shuō lì dìng wǒ shuō duì bù qǐ
她說立定 我說對不起
She says stop, I say forgive me
She says stop, I say forgive me
tā shuō nǐ yǒu bìng wǒ shuō wǒ méi yǒu
她說你有病 我說我沒有
She says you're sick, I say I'm fine
She says you're sick, I say I'm fine
tā shuō rèn mìng wǒ shuō bú yào tí
她說認命 我說不要提
She says face the music, I say no way
She says face the music, I say no way
tā shuō yǒu gǔ qì wǒ shuō méi yǒu
她說有骨氣 我說沒有
She says you gotta have grit, I say I don't
She says you gotta have grit, I say I don't
xiǎng yào mìng jiù yào mìng
想要命 就要命
You want my life? Take it
You want my life? Take it
xiǎng yào mìng jiù yào mìng bié de méi yǒu
想要命就要命別的沒有
That's all there is
That's all there is
jiǔ liàng yào bu yào pīn yi pīn jiǔ huà bié xiāng xìn
酒量要不要拼一拼 酒話別相信
Test me on the bottle, but don't buy the drunk talk
Test me on the bottle, but don't buy the drunk talk
jiǔ zhuō shàng de kōng xū wǒ de shēng jì
酒桌上的空虛 我的生計
That empty seat at the table, that's how I pay the rent
That empty seat at the table, that's how I pay the rent
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:09.52]Bebê Feio(奇怪寶寶)
[00:11.34]Bebê Feio(奇怪寶寶)
[00:31.51]阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀
[00:32.09]Ah-ya ee-ya ee-ya ee-ya ee-ya ah-ya
[00:38.68]這個聲音好像銅鈴在響
[00:39.23]Ringing like brass bells
[00:46.64]我和我的男人們在暗地裡梳妝
[00:47.13]Me and my boys fixing up in the shadows
[00:54.71]明目張膽的客人聚在包房
[00:55.29]Brazen patrons packing themselves into back rooms
[01:15.71]用什麼顏色的眼影遮蓋雄心 心靈之窗
[01:16.63]What kind of shade hides ambition in her eyes?
[01:22.97]這種方式未免欲蓋彌彰
[01:24.05]When everyone sees right through
[01:30.73]要問我們愛的武裝還是紅妝
[01:31.52]Is it warpaint or just red lipstick?
[01:38.79]就看那些客人買什麼賬
[01:39.50]Depends who's paying for the show
[01:46.21]她說立定 我說對不起
[01:47.04]She says stop, I say forgive me
[01:49.27]她說你有病 我說我沒有
[01:50.17]She says you're sick, I say I'm fine
[01:52.70]她說認命 我說不要提
[01:53.63]She says face the music, I say no way
[01:56.09]她說有骨氣 我說沒有 真的沒有
[01:57.79]She says you gotta have grit, I say I don't I really don't
[02:01.87]想要命就要命
[02:02.34]Want my life? Take it
[02:03.63]別的沒有
[02:04.15]There's nothing else here
[02:33.37]並不在乎這到底是他們誰的世界
[02:33.85]Don't care whose world this is
[02:39.69]我是私密馬個賽的光腳不怕穿鞋
[02:40.08]I'm the barefoot fool, nothing left to lose
[02:46.23]她說立定 我說對不起
[02:46.76]She says stop, I say forgive me
[02:49.30]她說你有病 我說我沒有
[02:50.17]She says you're sick, I say I'm fine
[02:52.58]她說認命 我說不要提
[02:53.52]She says face the music, I say no way
[02:55.37]她說有骨氣 我說沒有
[02:56.40]She says you gotta have grit, I say I don't
[02:59.16]想要命 就要命
[03:00.65]You want my life? Take it
[03:01.96]想要命就要命別的沒有
[03:02.78]That's all there is
[03:04.58]酒量要不要拼一拼 酒話別相信
[03:06.05]Test me on the bottle, but don't buy the drunk talk
[03:07.88]酒桌上的空虛 我的生計
[03:09.28]That empty seat at the table, that's how I pay the rent

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀是誰唱的?

阿呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿阿咿呀由髒手指演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌