[00:00.00-1] 作詞 : Donnie Van Zant/Don Barnes
[00:00.00-1] 作曲 : Donnie Van Zant/Don Barnes
What Can I Do? - 馬小倩
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬小倩-What-Can-I-Do-679342
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
DEC#mEEmC#mEmBF#C#mCDBmDAC#mEmBmEC#mEC#mF#mEEmDmADmAC#mEC#mAC#mADmC#mEAC#mAC#mADAC#mBC#mEAC#mAEBAC#mEC#mF#mEmADmC#mEC#mEC#mAEDmAC#mEC#mEAC#mAEBmDBmC#mEC#mBC#mEC#mBF#mBABC#mDC#mEC#mEC#mEC#mF#mAEC#mDBmAC#mBmBAC#mAEABmEAC#mEF#mABAEAmEAF#mAC#mAEmBmDmAEC#mEC#mEC#mEC#mAEDmAC#mEC#mEAEAEBmAC#mF#mEmC#mBmBBmDmEC#mEC#FmFF#mAEC#mEAC#mAEADmC#mEC#mEC#mEF#mAEADmDC#mE
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 E 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《What Can I Do?》調性為 E 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C#m、E、A、Dm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
面對無力改變的困境，陷入自我質疑與掙扎的掙扎情緒。
主題
探討個人在面對外在壓力或無法掌控的情境時，產生的無力感與對自身價值的懷疑。
情緒
低沉、困惑、焦慮，並隱含一絲試圖尋求突破的微弱意志。
意象與手法
以「無法改變的事實」作為核心意象，透過反覆提問強調焦慮感，並運用對比手法凸顯內在矛盾（如「我是否夠好」與「世界是否正確」的對立）。
重點句解讀
1. 「What can I do?」（我能做什麼？）
直接點明主角對自身行動力的質疑，反映面對困境時的無措與被動。
2. 「I'm not the one to blame」（不是我的錯）
嘗試為自身辯解，卻也暗示對現實的不認同與無力承擔的矛盾心理。
3. 「The world keeps spinning」（世界持續轉動）
象徵外界不因個人困境而停滯，強化主角的孤立感與渺小感。
4. 「Am I enough?」（我夠不夠？）
對自我價值的深刻拷問，凸顯內在的不安全感與焦慮。
適合情境
獨自面對壓力、處於人生轉折點或對未來感到迷茫時聆聽，可作為情緒宣洩的共鳴載體。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。