24個比利

What Can I DO

潘瑋柏 · 24個比利

在失去摯愛後的深切懊悔中,選擇將對方的幸福視為最後的成全與退路。

48,321 次觀看 2,085 人喜歡 4.71073 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 潘瑋柏
作詞 潘瑋柏
坐在少了你笑聲的午後
空氣中氧氣變得好稀薄
一個人喝的白開水太濃
無法入睡夢到有你的夢
你的圍巾我還抱在懷中
你的溫柔還在包圍著我
為什麼你的身邊不再是我
失去以後 後悔無法挽救
救不回弄丟的淚
才懂愛多昂貴 不再堅持誰對
對你勇敢成全
Oh Baby What can I do
忍住多少痛才能祝福
你的快樂 是我的退路
替我幸福 無時無刻被溫柔保護
全世界對你羨慕
What can I do 請替我幸福
如果還能夠多做些什麼
現在的我會更努力去做
如果頑固付出讓你難過
現在的我學著退讓承受
也許你就不會選擇分手
也許我就不會給你傷口
也許陪在你身邊的還是我
失去以後 後悔無法挽救
救不回弄丟的淚
才懂愛多昂貴 不再堅持誰對
對你勇敢成全
Oh Baby What can I do
只要你的笑容多滿足
再多辛苦 我都願意負
替我幸福 無時無刻被溫柔保護
全世界對你羨慕
What can I do 請替我幸福
愛上你是我最好的禮物
走過的每一步 都值得去回顧
好想緊握住你的手
卻只能笑著祝你幸福
What can I do
無時無刻被溫柔保護
全世界對你羨慕
What can I do 請替我幸福
What can I do 請替我幸福
What can I do
What Can I DO - 潘瑋柏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/潘瑋柏-What-Can-I-DO-45773
zuò zài shǎo le nǐ xiào shēng de wǔ hòu
坐在少了你笑聲的午後
kōng qì zhōng yǎng qì biàn dé hǎo xī bó
空氣中氧氣變得好稀薄
yí gè rén hē de bái kāi shuǐ tài nóng
一個人喝的白開水太濃
wú fǎ rù shuì mèng dào yǒu nǐ de mèng
無法入睡夢到有你的夢
nǐ de wéi jīn wǒ huán bào zài huái zhōng
你的圍巾我還抱在懷中
nǐ de wēn róu huán zài bāo wéi zhù wǒ
你的溫柔還在包圍著我
wéi shén mó nǐ de shēn biān bú zài shì wǒ
為什麼你的身邊不再是我
shī qù yǐ hòu hòu huǐ wú fǎ wǎn jiù
失去以後 後悔無法挽救
jiù bù huí nòng diū de lèi
救不回弄丟的淚
cái dǒng ài duō áng guì bú zài jiān chí shuí duì
才懂愛多昂貴 不再堅持誰對
duì nǐ yǒng gǎn chéng quán
對你勇敢成全
Oh Baby What can I do
Oh Baby What can I do
rěn zhù duō shǎo tòng cái néng zhù fú
忍住多少痛才能祝福
nǐ de kuài lè shì wǒ de tuì lù
你的快樂 是我的退路
tì wǒ xìng fú wú shí wú kè bèi wēn róu bǎo hù
替我幸福 無時無刻被溫柔保護
quán shì jiè duì nǐ xiàn mù
全世界對你羨慕
What can I do qǐng tì wǒ xìng fú
What can I do 請替我幸福
rú guǒ huán néng gòu duō zuò xiē shén mó
如果還能夠多做些什麼
xiàn zài de wǒ huì gèng nǔ lì qù zuò
現在的我會更努力去做
rú guǒ wán gù fù chū ràng nǐ nán guò
如果頑固付出讓你難過
xiàn zài de wǒ xué zhù tuì ràng chéng shòu
現在的我學著退讓承受
yě xū nǐ jiù bú huì xuǎn zé fēn shǒu
也許你就不會選擇分手
yě xū wǒ jiù bú huì gěi nǐ shāng kǒu
也許我就不會給你傷口
yě xū péi zài nǐ shēn biān de huán shì wǒ
也許陪在你身邊的還是我
shī qù yǐ hòu hòu huǐ wú fǎ wǎn jiù
失去以後 後悔無法挽救
jiù bù huí nòng diū de lèi
救不回弄丟的淚
cái dǒng ài duō áng guì bú zài jiān chí shuí duì
才懂愛多昂貴 不再堅持誰對
duì nǐ yǒng gǎn chéng quán
對你勇敢成全
Oh Baby What can I do
Oh Baby What can I do
zhǐ yào nǐ de xiào róng duō mǎn zú
只要你的笑容多滿足
zài duō xīn kǔ wǒ dōu yuàn yì fù
再多辛苦 我都願意負
tì wǒ xìng fú wú shí wú kè bèi wēn róu bǎo hù
替我幸福 無時無刻被溫柔保護
quán shì jiè duì nǐ xiàn mù
全世界對你羨慕
What can I do qǐng tì wǒ xìng fú
What can I do 請替我幸福
ài shàng nǐ shì wǒ zuì hǎo de lǐ wù
愛上你是我最好的禮物
zǒu guò de měi yí bù dōu zhí dé qù huí gù
走過的每一步 都值得去回顧
hǎo xiǎng jǐn wò zhù nǐ de shǒu
好想緊握住你的手
què zhǐ néng xiào zhù zhù nǐ xìng fú
卻只能笑著祝你幸福
What can I do
What can I do
wú shí wú kè bèi wēn róu bǎo hù
無時無刻被溫柔保護
quán shì jiè duì nǐ xiàn mù
全世界對你羨慕
What can I do qǐng tì wǒ xìng fú
What can I do 請替我幸福
What can I do qǐng tì wǒ xìng fú
What can I do 請替我幸福
What can I do
What can I do
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在失去摯愛後的深切懊悔中,選擇將對方的幸福視為最後的成全與退路。

主題

分手後的反思、自我救贖與成全的愛。

情緒

悲傷、懊悔、無奈、釋懷。

意象與手法

歌曲運用「氧氣稀薄」、「白開水太濃」等感官意象,具象化失去愛人後生活中產生的窒息感與孤獨感。採用「假設語氣」進行內心辯證,透過反覆的自我質疑與後悔,層層堆疊出無法挽回的無力感,最終將情緒昇華為對對方的祝福。

重點句解讀

一、「空氣中氧氣變得好稀薄」:藉由生理上的呼吸困難,隱喻愛人離去後,生活環境失去支撐核心,導致連生存本能都變得艱難。

二、「你的快樂 是我的退路」:將對方的幸福定義為自己的最後防線,展現出即便心碎,仍願意將情感寄託於對方的安好,是一種深沉的自我犧牲。

三、「才懂愛多昂貴 不再堅持誰對」:以「昂貴」形容代價,點出一段關係的破裂往往伴隨著慘痛的覺悟,從原本的爭執對錯,轉變為對過往執著的放下。

四、「走過的每一步 都值得去回顧」:將這段感情定位為生命中的珍貴資產,即便結局是分手,仍選擇以正向態度看待過往的經歷。

適合情境

獨處時的深夜反思、情感沉澱期、試圖放下舊愛並給予祝福的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是在深夜獨處時,會不自覺反覆播放的私房曲目。聽著潘瑋柏用那種深情又帶點無奈的口吻,唱出失去摯愛後,那種想挽回卻又只能選擇成全的糾結,心裡總會被揪住一下。歌詞裡描寫的孤單感非常真實,特別是那些關於生活細節的刻畫,比如在沒有對方的空間裡,連呼吸都覺得沈重,這恐怕是每個經歷過遺憾的人,都曾有過的深刻共鳴。

最打動我的,是那種從頑固轉向溫柔的釋懷。雖然字裡行間充滿了後悔,但最終選擇把所有的遺憾轉化為對對方的祝福,這種卑微又偉大的愛,聽起來特別讓人鼻酸。當你覺得生活有點空洞,或者在感情裡學著放手的時候,這首歌會是很好的陪伴。它沒有大道理,只是誠實地陪你走過那段不得不放手的過程,提醒我們,有時候學會成全,也是愛的一部分。

歌曲冷知識

・歌詞巧妙運用「頂真」修辭,透過上一句結尾的字作為下一句開頭,如「無法挽救/救不回」、「誰對/對你」,強化了情緒的連貫與無奈感。

・詞中將無形的愛意具象化為「白開水太濃」與「氧氣變得稀薄」,精準描繪出失去戀人後,生活細節變得窒息且難以消化的心理狀態。

・整首歌的核心在於「成全」的矛盾,從起初的自責與後悔,轉折為希望對方被溫柔保護的祝福,展現出愛到深處願意自我犧牲的成熟心境。

・這首歌曲的情境極度適合獨處時聆聽,特別是歌詞中反覆出現的「What can I do」,將無能為力的遺憾感堆疊至最高點。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

What Can I DO的歌詞在講什麼?

在失去摯愛後的深切懊悔中,選擇將對方的幸福視為最後的成全與退路。

What Can I DO是誰作詞作曲的?

What Can I DO(潘瑋柏)作詞 潘瑋柏,作曲 潘瑋柏。

What Can I DO是誰唱的?

What Can I DO由潘瑋柏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌