✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

該死的溫柔 (抒情版)

馬天宇 · 自言自宇

歌詞描寫分手後對對方溫柔的矛盾情感，既痛恨又無法忘懷。

〈該死的溫柔 (抒情版)〉是馬天宇演唱的歌曲，收錄於專輯《自言自宇》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,586 次觀看 108 人喜歡 4.3（101 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性C 大調節奏108 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：散步通勤（中板·約 100–120 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

你這該死的溫柔

讓我心在痛，淚在流

就在和你說分手以後，想忘記已不能夠

I put it down on my life

That I love you from the bottom of my heart

Cause you the sweetest

thing ever in my life

I cry So many times

So many true lies

But I'm the one that

will never ever

make you cry and cry

讓我們走完這一次完美的結局

好像當初的約定愛著對方一直到老

問自己愛情的遊戲還有沒有規則

要怎麼面對著問題說沒問題

心裡在流淚騙自己

可是你卻對我說

說好淚不流

緣份已盡的時候

你不再要藉口

風停了雨頓了

你一定要走

我還站在記憶裡

在感受

你這該死的溫柔

讓我心在痛淚在流

就在和你說分手以後

想忘記已不能夠

你這該死的溫柔

讓我止不住顫抖

哪怕有再多的藉口

我都無法再去牽你的手

I put it down on my life

That I love you from the bottom of my heart

Cause you the sweetest

thing ever in my life

I cry So many times

everything that you were gone

說好從此後

說好淚不流

緣份已盡的時候

你不再要藉口

風停了雨頓了

你一定要走

我還站在記憶裡

在感受

你這該死的溫柔

讓我心在痛淚在流

就在和你說分手以後

想忘記已不能夠

你這該死的溫柔

讓我止不住顫抖

哪怕有再多的藉口

我都無法再去牽你的手

你這該死的溫柔

讓我心在痛淚在流

就在和你說分手以後

想忘記已不能夠

你這該死的溫柔

讓我止不住顫抖

哪怕有再多的藉口

我都無法再去牽你的手

該死的溫柔 (抒情版) - 馬天宇更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/馬天宇-該死的溫柔-(抒情版)-220302

對拍微調

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ xīn zài tòng ， lèi zài liú

讓我心在痛，淚在流

jiù zài hé nǐ shuō fēn shǒu yǐ hòu ， xiǎng wàng jì yǐ bù néng gòu

就在和你說分手以後，想忘記已不能夠

I put it down on my life

I put it down on my life

That I love you from the bottom of my heart

That I love you from the bottom of my heart

Cause you the sweetest

Cause you the sweetest

thing ever in my life

thing ever in my life

I cry So many times

I cry So many times

So many true lies

So many true lies

But I'm the one that

But I'm the one that

will never ever

will never ever

make you cry and cry

make you cry and cry

ràng wǒ mén zǒu wán zhè yí cì wán měi de jié jú

讓我們走完這一次完美的結局

hǎo xiàng dāng chū de yuē dìng ài zhù duì fāng yì zhí dào lǎo

好像當初的約定愛著對方一直到老

wèn zì jǐ ài qíng de yóu xì huán yǒu méi yǒu guī zé

問自己愛情的遊戲還有沒有規則

yào zěn mó miàn duì zhù wèn tí shuō méi wèn tí

要怎麼面對著問題說沒問題

xīn lǐ zài liú lèi piàn zì jǐ

心裡在流淚騙自己

kě shì nǐ què duì wǒ shuō

可是你卻對我說

shuō hǎo lèi bù liú

說好淚不流

yuán fèn yǐ jìn de shí hòu

緣份已盡的時候

nǐ bú zài yào jiè kǒu

你不再要藉口

fēng tíng le yǔ dùn le

風停了雨頓了

nǐ yí dìng yào zǒu

你一定要走

wǒ huán zhàn zài jì yì lǐ

我還站在記憶裡

zài gǎn shòu

在感受

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú

讓我心在痛淚在流

jiù zài hé nǐ shuō fēn shǒu yǐ hòu

就在和你說分手以後

xiǎng wàng jì yǐ bù néng gòu

想忘記已不能夠

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ zhǐ bú zhù chàn dǒu

讓我止不住顫抖

nǎ pà yǒu zài duō de jiè kǒu

哪怕有再多的藉口

wǒ dōu wú fǎ zài qù qiān nǐ de shǒu

我都無法再去牽你的手

I put it down on my life

I put it down on my life

That I love you from the bottom of my heart

That I love you from the bottom of my heart

Cause you the sweetest

Cause you the sweetest

thing ever in my life

thing ever in my life

I cry So many times

I cry So many times

everything that you were gone

everything that you were gone

shuō hǎo cóng cǐ hòu

說好從此後

shuō hǎo lèi bù liú

說好淚不流

yuán fèn yǐ jìn de shí hòu

緣份已盡的時候

nǐ bú zài yào jiè kǒu

你不再要藉口

fēng tíng le yǔ dùn le

風停了雨頓了

nǐ yí dìng yào zǒu

你一定要走

wǒ huán zhàn zài jì yì lǐ

我還站在記憶裡

zài gǎn shòu

在感受

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú

讓我心在痛淚在流

jiù zài hé nǐ shuō fēn shǒu yǐ hòu

就在和你說分手以後

xiǎng wàng jì yǐ bù néng gòu

想忘記已不能夠

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ zhǐ bú zhù chàn dǒu

讓我止不住顫抖

nǎ pà yǒu zài duō de jiè kǒu

哪怕有再多的藉口

wǒ dōu wú fǎ zài qù qiān nǐ de shǒu

我都無法再去牽你的手

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ xīn zài tòng lèi zài liú

讓我心在痛淚在流

jiù zài hé nǐ shuō fēn shǒu yǐ hòu

就在和你說分手以後

xiǎng wàng jì yǐ bù néng gòu

想忘記已不能夠

nǐ zhè gāi sǐ de wēn róu

你這該死的溫柔

ràng wǒ zhǐ bú zhù chàn dǒu

讓我止不住顫抖

nǎ pà yǒu zài duō de jiè kǒu

哪怕有再多的藉口

wǒ dōu wú fǎ zài qù qiān nǐ de shǒu

我都無法再去牽你的手

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.07]你這該死的溫柔

[00:04.97]讓我心在痛，淚在流

[00:08.32]就在和你說分手以後，想忘記已不能夠

[00:14.10]I put it down on my life

[00:16.53]That I love you from the bottom of my heart

[00:18.82]Cause you the sweetest

[00:20.58]thing ever in my life

[00:21.23]I cry So many times

[00:23.44]So many true lies

[00:25.24]But I'm the one that

[00:26.93]will never ever

[00:27.80]make you cry and cry

[00:31.80]讓我們走完這一次完美的結局

[00:34.79]好像當初的約定愛著對方一直到老

[00:38.17]問自己愛情的遊戲還有沒有規則

[00:41.47]要怎麼面對著問題說沒問題

[00:45.03]心裡在流淚騙自己

[00:47.05]可是你卻對我說

[00:48.75]說好淚不流

[00:52.12]緣份已盡的時候

[00:55.47]你不再要藉口

[00:58.38]風停了雨頓了

[01:02.11]你一定要走

[01:05.05]我還站在記憶裡

[01:07.61]在感受

[01:11.68]你這該死的溫柔

[01:15.06]讓我心在痛淚在流

[01:18.37]就在和你說分手以後

[01:21.57]想忘記已不能夠

[01:24.93]你這該死的溫柔

[01:28.30]讓我止不住顫抖

[01:31.54]哪怕有再多的藉口

[01:35.21]我都無法再去牽你的手

[01:41.63]I put it down on my life

[01:43.13]That I love you from the bottom of my heart

[01:45.55]Cause you the sweetest

[01:46.84]thing ever in my life

[01:48.41]I cry So many times

[01:50.07]everything that you were gone

[01:52.08]說好從此後

[01:55.37]說好淚不流

[01:58.79]緣份已盡的時候

[02:02.07]你不再要藉口

[02:04.86]風停了雨頓了

[02:08.99]你一定要走

[02:11.74]我還站在記憶裡

[02:14.52]在感受

[02:18.32]你這該死的溫柔

[02:21.68]讓我心在痛淚在流

[02:25.17]就在和你說分手以後

[02:29.65]想忘記已不能夠

[02:31.76]你這該死的溫柔

[02:35.05]讓我止不住顫抖

[02:38.35]哪怕有再多的藉口

[02:42.00]我都無法再去牽你的手

[02:48.36]你這該死的溫柔

[02:51.82]讓我心在痛淚在流

[02:55.07]就在和你說分手以後

[02:58.43]想忘記已不能夠

[03:01.98]你這該死的溫柔

[03:04.92]讓我止不住顫抖

[03:08.35]哪怕有再多的藉口

[03:12.03]我都無法再去牽你的手

移調原調

GmCm

你這該死的溫柔

GEmGFAmDm

讓我心在痛，淚在流

CGmCGCGFmDCG

就在和你說分手以後，想忘記已不能夠

CAmF

I put it down on my life

BmFmCG

That I love you from the bottom of my heart

Gm

Cause you the sweetest

D

thing ever in my life

CCmFAm

I cry So many times

FAmFAm

So many true lies

DmG

But I'm the one that

CG

will never ever

C

make you cry and cry

FAmCCmC

讓我們走完這一次完美的結局

GCEmG

好像當初的約定愛著對方一直到老

CGFDmFm

問自己愛情的遊戲還有沒有規則

AmDDmCEm

要怎麼面對著問題說沒問題

CGmC

心裡在流淚騙自己

GF

可是你卻對我說

CmGmC

說好淚不流

EmCEmGmC

緣份已盡的時候

GCFAmF

你不再要藉口

CBmGmGC

風停了雨頓了

GmCGF

你一定要走

GFCG

我還站在記憶裡

EDDmDDmGm

在感受

GFEmC

你這該死的溫柔

AmGmDmD

讓我心在痛淚在流

FGGmA#G

就在和你說分手以後

C

想忘記已不能夠

FCFEmG

你這該死的溫柔

EmGAmGm

讓我止不住顫抖

EmCFAm

哪怕有再多的藉口

FEmGEmGEmAmC

我都無法再去牽你的手

GCG

I put it down on my life

FmAmG

That I love you from the bottom of my heart

EmGEm

Cause you the sweetest

GAm

thing ever in my life

GmC

I cry So many times

FAmF

everything that you were gone

EmGEmGAm

說好從此後

DAmDG

說好淚不流

FGBm

緣份已盡的時候

CAmF

你不再要藉口

AmFCG

風停了雨頓了

CGEmC

你一定要走

FCFC

我還站在記憶裡

GACG

在感受

CFCFAmF

你這該死的溫柔

AmFAmFC

讓我心在痛淚在流

EmCEmCFC

就在和你說分手以後

FCFCm

想忘記已不能夠

FCEmG

你這該死的溫柔

EmCAmC

讓我止不住顫抖

FCmFmCFC

哪怕有再多的藉口

GCEmCAmCFCFC

我都無法再去牽你的手

FADmEm

你這該死的溫柔

GCEm

讓我心在痛淚在流

CAAmAGm

就在和你說分手以後

DDmEmGDm

想忘記已不能夠

GCmC

你這該死的溫柔

FAmF

讓我止不住顫抖

EmGEmG

哪怕有再多的藉口

AGmCFAmFAmEmGEmGACGmCAmFEmGEmGEmGAmGmCAmDmAmGEmADDmDAmGCDmFAmFCGCFCFCmCEmCEmCGCEmCGFGDmCGDmCEmCGEmCFAmDmFDmCEmCEmCGCAmFG#C#CGEmCEmCGDmCDmFAmDmGEmCEmCGFCDmFAmDmEmCEmCGCEmCAmFAFCAmDmGmGGmCFmEmAm

我都無法再去牽你的手

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

1_·5^·

AI 從音訊辨識的主旋律（以 C 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《該死的溫柔 (抒情版)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 C、G、F、Em。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫分手後對對方溫柔的矛盾情感，既痛恨又無法忘懷。

主題

戀愛中的矛盾與執念，溫柔與傷害的糾結。

情緒

傷感、掙扎、無奈、執著。

意象與手法

「該死的溫柔」作為核心意象，展

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

該死的溫柔 (抒情版)的歌詞在講什麼？

歌詞描寫分手後對對方溫柔的矛盾情感，既痛恨又無法忘懷。

該死的溫柔 (抒情版)是誰唱的？

該死的溫柔 (抒情版)由馬天宇演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

反方向的種周杰倫療傷燒肉粽周杰倫妳聽得到 [You Can Hear]周杰倫給我一首歌的時間周杰倫困獸之鬥周杰倫保齡男孩周杰倫愛你沒差周杰倫爸我回來了＋心事誰人知周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。