沉靜的更深 窗外風飄一陣
想起舊恨暗傷心 真是紅顏薄命
生在亂世佳人 輕的生命
熱的愛情 歸在心所愛的人
錯愛的車輪 輾轉誤了青春
像花落沉在苦海 不是愛情奴隸
心內有你一人 紅的心血
白的純情 永遠送所愛的人
團圓的月娘 照阮心內悲傷
年輕拆散苦鴛鴦 為你芳心打碎
為你拋棄家鄉 漂漂何處
青春榮華了結 只有我一生
飄浪之女 - 林翠萍
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/林翠萍-飄浪之女-39584
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
D#CmD#G#A#mC#G#C#FmD#G#D#G#D#G#C#G#C#G#C#G#G#mG#DmC#G#A#FmG#mA#FmECmDmFmDmC#FmCC#mC#G#A#mG#A#mBA#mC#GmDEmFmEG#A#CmG#CmG#D#FmA#A#mFmG#CmFmG#G#mBmDmFmG#mD#D#mD#G#D#CmG#mG#EG#FmG#CmCFmG#C#D#CmA#mFmA#D#mFmG#FmFA#CCmG#C#G#A#mD#A#mG#FmD#G#AmG#BBmG#A#DmC#mEG#A#CmG#D#G#FmA#mFmCmA#FmG#FmC#A#mG#C#G#CmG#A#mC#D#A#C#GmG#FmD#CmD#CmG#D#mD#G#D#FmEFmA#mFmDmG#FmG#FmD#mA#D#A#mD#G#mG#CmD#FmG#A#G#FmC#G#G#mA#mA#D#mEG#DG#mD#CD#CmG#C#
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 G# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《飄浪之女》調性為 G# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 G#、Fm、D#、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
流離失所的女性在亂世中承受愛情與命運的雙重壓迫。
主題
紅顏薄命、亂世愛情的無奈、自我犧牲與漂泊命運。
情緒
哀怨、悲涼、孤寂、無助，夾雜對命運的控訴。
意象與手法
以「風」「花」「月娘」等自然意象隱喻命運無常，運用「車輪」「苦海」等比喻描繪愛情與青春的消耗，並透過「紅顏」「白純情」的對照強化女性純潔與毀滅的衝突。
重點句解讀
1. 「生在亂世佳人 輕的生命」：點出女性在動亂年代的脆弱，命運如草芥般無足輕重。
2. 「錯愛的車輪 轉辗誤了青春」：愛情如輪軸般碾壓人生，導致青春消逝於錯誤的選擇。
3. 「團圓的月娘 照阮心內悲傷」：月圓象徵團圓，卻反襯內心的孤寂與傷痛，形成強烈對比。
4. 「為你拋棄家鄉 漂漂何處」：為愛放棄故土卻無處可歸，凸顯無根的漂泊感。
適合情境
獨處時追憶往事、面對愛情挫折、或感受命運無常之際聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。