いない いないよ
もう終わったことでしょ
「愛して」と腐っていく
それなりのもんを頂戴 次をしたいなら
NOと言うかも分かんないけれど
もう止まんない でもなんか勿體無い？
損か得かで量っちゃくれないか
夢の中なら 夢が見れるの
確かなものほど 曇っていく
やっぱひとりがいいんだもん
だってもう要らないんだもん
このドキドキは 味がしないの
どうせどうせ 君だけがハイになるんでしょ
きっと求め合うほど
もっと不味くなるから
これ以上噓を 重ねてみても
どうせどうせ 私がバカを見るのなら
サヨナラのある愛にしといて
しない しないよ
もう終わったことでしょ
最初から決まっていた？
思い出は愛し放題 時間制限もない
だからブクブク太ってしまうのさ
「もう入んない」そんな限界はない
ごちそうさまと 歌ってくれたらな
The more I dive into you.
my heart goes breaking in two
救えないほどに染まっていく
やっぱひとりは嫌だな
ちょっとだけならいいかな
吸われるたびに 楽になれるの
どうせどうせ お互い様で笑えるでしょう
やっと墮ちていけるね
嫉妬怠惰のホールへ
腐りかけほど美味しくなるの
どうせどうせ 正しくはないと分かってるから
幸せだけを用意しといて
そろそろかな
起きなきゃな
効き目が切れてしまうよ しまうよ
待って
だってまだ“私”の隣にいたいよ
卵を産み出すまでは
やっぱ二人がいいんだよ
ずっと強がってたんだよ
戻る形を忘れた愛は
どうしてどうして 歪んでも尚美しいの
吸って生きて逝かなきゃ
だってモスキートなんだもん
忘れられない味があるのよ
どうせどうせ 私が枯らしてしまうから
サヨナラのある愛にしといて
モスキート - 顧嘉輝
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/顧嘉輝-モスキート-548531
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.000]編曲 : Rockwell
[00:00.557]作詞 : DECO*27
[00:01.114]作曲 : DECO*27
[00:13.700]いない いないよ
[00:16.359]もう終わったことでしょ
[00:20.031]「愛して」と腐っていく
[00:26.512]それなりのもんを頂戴 次をしたいなら
[00:29.454]NOと言うかも分かんないけれど
[00:32.671]もう止まんない でもなんか勿體無い？
[00:35.907]損か得かで量っちゃくれないか
[00:39.728]夢の中なら 夢が見れるの
[00:45.889]確かなものほど 曇っていく
[00:52.229]やっぱひとりがいいんだもん
[00:53.862]だってもう要らないんだもん
[00:55.373]このドキドキは 味がしないの
[00:58.533]どうせどうせ 君だけがハイになるんでしょ
[01:04.949]きっと求め合うほど
[01:06.533]もっと不味くなるから
[01:08.100]これ以上噓を 重ねてみても
[01:11.401]どうせどうせ 私がバカを見るのなら
[01:17.713]サヨナラのある愛にしといて
[01:26.711]しない しないよ
[01:30.032]もう終わったことでしょ
[01:33.570]最初から決まっていた？
[01:40.044]思い出は愛し放題 時間制限もない
[01:43.127]だからブクブク太ってしまうのさ
[01:46.667]「もう入んない」そんな限界はない
[01:49.487]ごちそうさまと 歌ってくれたらな
[01:53.243]The more I dive into you.
[01:56.452]my heart goes breaking in two
[01:59.780]救えないほどに染まっていく
[02:06.120]やっぱひとりは嫌だな
[02:07.394]ちょっとだけならいいかな
[02:08.978]吸われるたびに 楽になれるの
[02:12.233]どうせどうせ お互い様で笑えるでしょう
[02:18.469]やっと墮ちていけるね
[02:20.120]嫉妬怠惰のホールへ
[02:21.942]腐りかけほど美味しくなるの
[02:24.848]どうせどうせ 正しくはないと分かってるから
[02:31.273]幸せだけを用意しといて
[02:35.903]そろそろかな
[02:38.744]起きなきゃな
[02:41.743]効き目が切れてしまうよ しまうよ
[02:48.044]待って
[02:48.697]だってまだ“私”の隣にいたいよ
[02:54.190]卵を産み出すまでは
[03:01.566]やっぱ二人がいいんだよ
[03:03.324]ずっと強がってたんだよ
[03:04.867]戻る形を忘れた愛は
[03:08.188]どうしてどうして 歪んでも尚美しいの
[03:14.443]吸って生きて逝かなきゃ
[03:16.228]だってモスキートなんだもん
[03:17.747]忘れられない味があるのよ
[03:20.975]どうせどうせ 私が枯らしてしまうから
[03:27.295]サヨナラのある愛にしといて
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
感情的結束與自我矛盾的掙扎，象徵著無法割捨的執念。
主題
戀情終結後的複雜心緒，包含對回憶的眷戀、獨處的無奈，以及自我安慰的矛盾。
情緒
哀傷中夾雜無力感，帶有自嘲與疏離，卻又隱藏對連結的渴望。
意象與手法
以「蚊子」隱喻揮之不去的執念，「夢中」象徵虛幻的慰藉，「腐りかけほど美味しくなる」則用矛盾修辭凸顯情感的扭曲美感。
重點句解讀
1. 「やっぱひとりがいいんだもん」
日文原句「やっぱひとりがいいんだもん」
中文翻譯「還是一個人比較好啦」
解析表面自我安慰，實則流露對孤獨的抗拒，凸顯情感的矛盾性。
2. 「どうせどうせ 君だけがハイになるんでしょ」
日文原句「どうせどうせ 君だけがハイになるんでしょ」
中文翻譯「反正反正只有你會嗨起來吧」
解析諷刺關係中一方的沉迷，暗示情感的不對等與自我貶低。
3. 「吸って生きて逝かなきゃ」
日文原句「吸って生きて逝かなきゃ」
中文翻譯「不吸食就活不下去」
解析以「吸」隱喻對情感的依賴，將執念具象化為生存必要。
適合情境
失戀後自我沈澱、面對關係終結的無力感，或獨處時對過去的複雜懷念。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。