wǒ cóng wèi jiàn guò nà yàng měi de rén ， xiàng shì xiān rén yí yàng ！
我從未見過那樣美的人，像是仙人一樣！
【 nán 】 yì bǎi nián yán hán suàn dé le shén mó ， tā bú jì dé wǒ yě méi guān xì
【男】一百年嚴寒算得了什麼，她不記得我也沒關係
zhè yí shì tā chī le hěn duō kǔ ， wǒ yào chéng wéi xiān rén
這一世她吃了很多苦，我要成為仙人
jì zhù tā ， děng zhù tā ， cóng tā yì chū shēng jiù bǎo hù tā ！
記著她，等著她，從她一出生就保護她！
yè sè liáng yún juǎn chéng làng
夜色涼 雲捲成浪
yún diān zhī shàng bái yī cāng cāng
雲巔之上 白衣蒼蒼
xuě fēi shuāng guāng huá wàn zhàng
雪飛霜 光華萬丈
zhǎn zhuǎn duō shǎo shí guāng
輾轉 多少 時光
rén jiàn yóu huā kāi mǎn lóu
人間遊 花開滿樓
yáo yáo huí móu fēi xuě wēn róu
遙遙回眸 飛雪溫柔
nǐ huī xiù qín shēng yōu yōu
你揮袖 琴聲幽幽
shēng shēng xiāng sī mián chóu
聲聲 相思 綿綢
bǎi nián shǒu hòu zhí zǐ zhī shǒu
百年守候 執子之手
děng nǐ yì qǐ bái shǒu
等你 一起 白首
wǒ yuàn huà zuò mǎn tiān fēi xuě luò zài nǐ de bìn biān
我願化作滿天飛雪落在你的鬢邊
fú guò nǐ zǒu guò de shān chuān
拂過你走過的山川
【 nán 】 jīn rì shì wǒ hé wǒ niáng zǐ huí píng ān zhèn de dì yī tiān ！
【男】今日是我和我娘子回平安鎮的第一天！
jīn tiān suǒ yǒu de shāo bǐng quán bù dōu wú cháng zèng sòng gěi dà jiā
今天所有的燒餅全部都無償贈送給大家
duō xiè dà jiā yǐ qián duì wǒ mén de zhào gù ！
多謝大家以前對我們的照顧！
【 nán 】 nǐ de pí qì sì shì biàn hǎo le ， wǒ jiào nǐ niáng zǐ nǐ dōu bù shēng qì le āi 。
【男】你的脾氣似是變好了，我叫你娘子你都不生氣了哎。
【 nǚ 】 wǒ zhǐ shì méi xiǎng dào ， nǐ huì dài wǒ dào zhè lǐ ……
【女】我只是沒想到，你會帶我到這裡……
【 nán 】 zài zhè lǐ zuì chū de shí guāng ， zhēn de shì wú yōu wú lǜ
【男】在這裡最初的時光，真的是無憂無慮
nǐ huì yǒng yuǎn jì dé mó ？
你會永遠記得麼？
【 nǚ 】 yǒng yuǎn bú huì wàng
【女】永遠不會忘
yuè wēi guāng fán xīng míng liàng
月微光 繁星明亮
piǎo miǎo zhī zhōng wǎn ruò jīng hóng
縹緲之中 宛若驚鴻
rú zhé xiān xiān chén bù rǎn
如謫仙 纖塵不染
zhēn cáng duō shǎo rěn rǎn
珍藏 多少 荏苒
hóng yī yáng xuě yè rǎn xiāng
紅衣揚 雪夜染香
yí xiào yān rán xīn zhōng ān fàng
一笑嫣然 心中安放
cùn cùn shāng hóng chén wàn zhàng
寸寸傷 紅塵萬丈
huàn dé bàn rì qíng cháng
換得 半日 情長
shì jiàn wú cháng jìn rǎn hán shuāng
世間無常 盡染寒霜
yě yào jiāng nǐ ān fàng
也要將你安放
lún huí zhōng suì yuè gū dú dōu huà zuò wú jìn suān chǔ
輪迴中歲月孤獨都化作無盡酸楚
wéi yǒu nǐ wú fǎ gū fù
唯有你 無法辜負
mǎn shēn chén huī tòng chè xīn fēi
滿身塵灰 痛徹心扉
zhī dào yí jù wú huǐ
只道 一句 無悔
wǒ yuàn huà zuò mǎn tiān fēi xuě luò zài nǐ de chún pàn
我願化作滿天飛雪落在你的唇畔
qīng wěn nǐ zhù lì de wū yán
輕吻你佇立的屋簷
shuí de sī niàn ěr biān qīng huàn
誰的思念 耳邊輕喚
yuè guò máng máng qiān shān
越過茫茫千山
chén guāng zhōng mǎn shù lí huā luò zài nǐ hóng sè yī shān
晨光中滿樹梨花落在你紅色衣衫
nà shì wǒ zuì chū de shí guāng
那是我最初的時光
【 nán 】 bǎ yì qǐ dōu wàng le ba
【男】把一起都忘了吧
zhè yàng ， wǒ lí kāi le ， nǐ yě bú huì tài guò shāng xīn 。
這樣，我離開了，你也不會太過傷心。
【 nǚ 】 nǐ piàn wǒ ， nǐ shuō guò ， yǒng yuǎn bú huì zài lí kāi 。
【女】你騙我，你說過，永遠不會再離開。
【 nán 】 shǎ yā tóu ， wǒ zěn mó shě dé lí kāi nǐ
【男】傻丫頭，我怎麼捨得離開你
suī rán wǒ piàn guò nǐ hěn duō cì ， dàn shì zhè yí cì ， wǒ méi yǒu piàn nǐ
雖然我騙過你很多次，但是這一次，我沒有騙你
jiù suàn xiāo sàn ， wǒ yě huì yǒng yuǎn hé nǐ zài yì qǐ
就算消散，我也會永遠和你在一起
nà shì wǒ shēn ài de shí guāng
那是我深愛的時光
