tiān luó dì wǎng zài jié nán táo
天羅地網 在劫難逃
xīn wú yī bàng yóu zǒu sì fāng
心無依傍 遊走四方
guān shì jiàn kě xiào shì wú shù
觀世間可笑 事無數
dào tóu lái líng hún lí sàn
到頭來 靈魂離散
rén yì sì jiǎ xiāng
人亦似 假相
bái zhòu rén mó gǒu yàng
白晝人模狗樣
jì yè huái bào gū cháng
寂夜懷抱孤腸
kǔ nán dāng dú chóu chàng
苦難當 獨惆悵
lí rén bù sī zì nán wàng
離人不思 自難忘
piāo bó zhī xīn yí luò tā xiāng
漂泊之心 遺落他鄉
wǒ shì shuí de shuí de shuí de shuí de
我是誰的誰的誰的誰的
nǐ shì shuí de shuí de shuí de tā de
你是誰的誰的誰的他的
wǒ shì shuí de shuí de shuí de shuí de
我是誰的誰的誰的誰的
nǐ shì shuí de shuí de shuí de tā de
你是誰的誰的誰的他的
wǒ mén quán dōu shì mò shēng de líng hún
我們全都是陌生的靈魂
mò shēng de qū tǐ mò shēng de bù shí rén
陌生的軀體 陌生的不識人
jiāng zhè gū dú de líng hún
將這孤獨的靈魂
gū dú dì jì cún zài zhè hán lěng de yǔ yè
孤獨地寄存 在這寒冷的雨夜
zài yè wǎn zhōng yè wǎn zhōng piāo dàng
在夜晚中夜晚中 飄蕩
wǒ shì shuí de shuí de
我是誰的誰的
nǐ shì shuí de shuí de
你是誰的誰的
yě xū dōu shì gū hún yě guǐ
也許都是孤魂野鬼
zài hēi yè de jiǎo luò lǐ xīn suì
在黑夜的 角落裡 心碎
tiān shì shuí de shuí de dì shì shuí de shuí de
天是誰的誰的 地是誰的誰的
wǒ shì shuí de shuí de dōu rán shāo chéng yè guǐ
我是誰的誰的 都燃燒成 夜鬼
wǒ shì shuí de shuí de shuí de shuí de
我是誰的誰的誰的誰的
nǐ shì shuí de shuí de shuí de shuí de
你是誰的誰的誰的誰的
wǒ mén hù bú gàn rǎo yǒng bù xiāng yù
我們互不幹擾 永不相遇
nǐ shì yí gè shí rén de guǐ shí rén de guǐ
你是一個食人的鬼 食人的鬼
zài zhè bīng lěng de bēi wēi de yè lǐ
在這冰冷的 卑微的 夜裡
kàn zhù zì jǐ de líng hún zài jiē shàng zǒu zhù
看著自己的靈魂在街上走著
liú zhù xuè liú zhù xuè liú zhù xuè
流著血 流著血 流著血
nà xiē méi yǒu líng hún de yì qún guǐ
那些沒有靈魂的 一群鬼
a yì qún guǐ méi yǒu yǎn lèi
啊 一群鬼 沒有眼淚
tiān luó dì wǎng táo lí shí xiāng
天羅地網 逃離實相
liáng xīn bèi qì rén luò tā xiāng
良心背棄 人落他鄉