měi dāng cūn kǒu piāo lái huái shù de qīng xiāng
每當村口飄來槐樹的清香
nǐ yí dìng zài shù xià tiào wàng yuǎn fāng
你一定在樹下眺望遠方
shān hòu miàn yǒu tiáo lù tōng xiàng nán fāng
山後面有條路通向南方
nǐ pàn wàng de ér zǐ néng huí dào gù xiāng
你盼望的兒子能回到故鄉
měi dāng sī niàn guā qǐ huáng hūn de yù wàng
每當思念颳起黃昏的慾望
nǐ yí dìng zài chuán tóu tiào wàng yuǎn fāng
你一定在船頭眺望遠方
hǎi nà biān yǒu tiáo lù tōng xiàng nán fāng
海那邊有條路通向南方
nǐ pàn wàng de ér zǐ néng huí dào gù xiāng
你盼望的兒子能回到故鄉
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
měi dāng sī niàn guā qǐ huáng hūn de yù wàng
每當思念颳起黃昏的慾望
nǐ yí dìng zài chuán tóu tiào wàng yuǎn fāng
你一定在船頭眺望遠方
hǎi nà biān yǒu tiáo lù tōng xiàng nán fāng
海那邊有條路通向南方
nǐ pàn wàng de ér zǐ néng huí dào gù xiāng
你盼望的兒子能回到故鄉
měi dāng qì dí ǒu yáng wàng qǐ gù xiāng
每當汽笛嘔揚望起故鄉
nǐ yí dìng zài yuè tái shàng tiào wàng yuǎn fāng
你一定在月臺上眺望遠方
yuǎn fāng yǒu tiáo lù tōng xiàng nán fāng
遠方有條路通向南方
nǐ pàn wàng de ér zǐ néng zǒu huí gù xiāng
你盼望的兒子能走回故鄉
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
ò mā mā wǒ bú yuàn lí kāi nán fāng
哦媽媽我不願離開南方
