情歌情人

露水

韓寶儀 · 情歌情人 · 2017-12-08

以露水喻情思,描繪等待中對遠方愛人的牽念與無助焦慮。

2,102 次觀看 102 人喜歡 4.346 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳百潭
作詞 陳百潭
天色漸漸暗
天氣漸漸涼
期待伊回航
消息茫茫
叫阮心內怎樣會輕鬆
啊窗外露水重
掛心伊的冷暖
心頭亂如蔥蔥
訴苦無人替阮來分擔
心內的躁煩
天色漸漸暗
天氣漸漸涼
期待伊回航
消息茫茫
叫阮心內怎樣會輕鬆
啊窗外露水重
掛心伊的冷暖
心頭亂如蔥蔥
訴苦無人替阮來分擔
心內的躁煩
啊窗外露水重
掛心伊的冷暖
心頭亂如蔥蔥
訴苦無人替阮來分擔
心內的躁煩
露水 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-露水-6995
tiān sè jiàn jiàn àn
天色漸漸暗
tiān qì jiàn jiàn liáng
天氣漸漸涼
qī dài yī huí háng
期待伊回航
xiāo xī máng máng
消息茫茫
jiào ruǎn xīn nèi zěn yàng huì qīng sōng
叫阮心內怎樣會輕鬆
a chuāng wài lù shuǐ zhòng
啊窗外露水重
guà xīn yī de lěng nuǎn
掛心伊的冷暖
xīn tóu luàn rú cōng cōng
心頭亂如蔥蔥
sù kǔ wú rén tì ruǎn lái fēn dān
訴苦無人替阮來分擔
xīn nèi de zào fán
心內的躁煩
tiān sè jiàn jiàn àn
天色漸漸暗
tiān qì jiàn jiàn liáng
天氣漸漸涼
qī dài yī huí háng
期待伊回航
xiāo xī máng máng
消息茫茫
jiào ruǎn xīn nèi zěn yàng huì qīng sōng
叫阮心內怎樣會輕鬆
a chuāng wài lù shuǐ zhòng
啊窗外露水重
guà xīn yī de lěng nuǎn
掛心伊的冷暖
xīn tóu luàn rú cōng cōng
心頭亂如蔥蔥
sù kǔ wú rén tì ruǎn lái fēn dān
訴苦無人替阮來分擔
xīn nèi de zào fán
心內的躁煩
a chuāng wài lù shuǐ zhòng
啊窗外露水重
guà xīn yī de lěng nuǎn
掛心伊的冷暖
xīn tóu luàn rú cōng cōng
心頭亂如蔥蔥
sù kǔ wú rén tì ruǎn lái fēn dān
訴苦無人替阮來分擔
xīn nèi de zào fán
心內的躁煩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以露水喻情思,描繪等待中對遠方愛人的牽念與無助焦慮。

主題

思念、等待、情感負擔、孤獨感。

情緒

憂鬱、焦躁、無助、期盼交織的複雜心緒。

意象與手法

「露水」象徵易逝且沉重的情感負擔,「天色漸暗」與「天氣漸涼」營造孤寂氛圍,重複段落強化焦慮情緒,「心頭亂如蔥蔥」以俚俗比喻詮釋內心混亂。

重點句解讀

1. 「啊窗外露水重」:露水本為輕盈之物,此處喻指思念如露般滲入心頭,卻因無處排解而顯得沉重。

2. 「心頭亂如蔥蔥」:以「蔥蔥」形容心緒紛亂,方言比喻貼近生活語境,凸顯無人傾訴的孤單。

3. 「訴苦無人替阮來分擔」:直述情感無處宣洩,強化等待中的被遺忘感與無力感。

適合情境

獨自等待重要之人歸來時,或面對感情困境無法排解時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《露水》像夜深人靜時窗前凝結的水珠,把等待的酸澀與焦慮凝成一首慢板情歌。陳百潭用「露水重」暗喻思念的沉甸,又以「心頭亂如蔥蔥」描繪情緒的糾結,詞句間總在現實與隱喻間遊走,讓人想起舊時書信往來的年代,那份無法言說的牽掛。韓寶儀的唱腔帶著濃郁的台語歌謠韻味,尾音輕微顫動像極了夜風裡搖晃的燈影,特別適合在寒露漸重的夜半獨自聽,讓心裡的躁煩隨著詞句的起伏慢慢沉淀成一種溫柔的痛。

歌曲冷知識

・「露水」意象貫穿全曲,隱喻情感的脆弱與易逝,與「心頭亂如蔥蔥」的繁複情緒形成對照

・副歌段落重複三次,強化等待中的焦慮感,並以「消息茫茫」點出溝通隔閡的無力感

・「蔥蔥」本為植物茂盛意象,卻用來形容心緒紛亂,形成反差鮮明的通感修辭

・「伊」字運用台語語感,使「期待伊回航」的思念更添濃厚地域情感色彩

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

露水的歌詞在講什麼?

以露水喻情思,描繪等待中對遠方愛人的牽念與無助焦慮。

露水是誰作詞作曲的?

露水(韓寶儀)作詞 陳百潭,作曲 陳百潭。

露水是誰唱的?

露水由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌