黃金經典2000專輯

舞女(臺語)

韓寶儀 · 黃金經典2000專輯 · 2000-01-01

透過舞女的視角,詮釋被社會邊緣化的孤獨與無奈。

1,990 次觀看 115 人喜歡 4.544 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 俞隆華
作詞 俞隆華
編曲 俞隆華
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
哇哇哇哇哇哇
哈啊啊啊啊啊
女:打扮著妖嬌模樣
陪人客搖來搖去
男:搖來搖去
女:紅紅的霓虹燈
閃閃熾熾
男:閃閃熾熾
女:引我心傷悲
哈啊啊啊誰人會曾瞭解
做舞女的悲哀
暗暗流著目屎
也是格甲笑咳咳
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
腳步若是震動
不管伊是誰人
甲伊 當做眠夢
哇哇哇哇哇哇
哈啊啊啊啊啊
女:我拖著沉重腳步
伴音樂西來西去
男:西來西去
女:人客也對阮講甲
亂亂紛紛
男:亂亂紛紛
女:引我心憂悶
哈啊啊啊誰人會曾瞭解
做舞女的悲哀
暗暗流著目屎
也是格甲笑咳咳
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
腳步若是震動
不管伊是誰人
甲伊 當做眠夢
男:誰人會
女:哈啊啊啊誰人會曾瞭解
做舞女的悲哀
暗暗流著目屎
也是格甲笑咳咳
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
腳步若是震動
不管伊是誰人
甲伊 當做眠夢
哇哇哇哇哇哇
嘟嘟哈
舞女(臺語) - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-舞女(臺語)-429934
對拍微調
a bā yā a bā yā a bā yā a bā yā
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
a bā yā a bā yā a bā yā a bā yā
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
a bā yā a bā yā a bā yā a bā yā
啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
wā wā wā wā wā wā
哇哇哇哇哇哇
hā a a a a a
哈啊啊啊啊啊
nǚ : dǎ bàn zhù yāo jiāo mó yàng
女:打扮著妖嬌模樣
péi rén kè yáo lái yáo qù
陪人客搖來搖去
nán : yáo lái yáo qù
男:搖來搖去
nǚ : hóng hóng de ní hóng dēng
女:紅紅的霓虹燈
shǎn shǎn chì chì
閃閃熾熾
nán : shǎn shǎn chì chì
男:閃閃熾熾
nǚ : yǐn wǒ xīn shāng bēi
女:引我心傷悲
hā a a a shuí rén huì céng liào jiě
哈啊啊啊誰人會曾瞭解
zuò wǔ nǚ de bēi āi
做舞女的悲哀
àn àn liú zhù mù shǐ
暗暗流著目屎
yě shì gé jiǎ xiào hāi hāi
也是格甲笑咳咳
hé : hā a a a a lái lái lái lái tiào wǔ
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
jiǎo bù ruò shì zhèn dòng
腳步若是震動
bù guǎn yī shì shuí rén
不管伊是誰人
jiǎ yī dāng zuò mián mèng
甲伊 當做眠夢
wā wā wā wā wā wā
哇哇哇哇哇哇
hā a a a a a
哈啊啊啊啊啊
nǚ : wǒ tuō zhù chén zhòng jiǎo bù
女:我拖著沉重腳步
bàn yīn lè xī lái xī qù
伴音樂西來西去
nán : xī lái xī qù
男:西來西去
nǚ : rén kè yě duì ruǎn jiǎng jiǎ
女:人客也對阮講甲
luàn luàn fēn fēn
亂亂紛紛
nán : luàn luàn fēn fēn
男:亂亂紛紛
nǚ : yǐn wǒ xīn yōu mèn
女:引我心憂悶
hā a a a shuí rén huì céng liào jiě
哈啊啊啊誰人會曾瞭解
zuò wǔ nǚ de bēi āi
做舞女的悲哀
àn àn liú zhù mù shǐ
暗暗流著目屎
yě shì gé jiǎ xiào hāi hāi
也是格甲笑咳咳
hé : hā a a a a lái lái lái lái tiào wǔ
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
jiǎo bù ruò shì zhèn dòng
腳步若是震動
bù guǎn yī shì shuí rén
不管伊是誰人
jiǎ yī dāng zuò mián mèng
甲伊 當做眠夢
nán : shuí rén huì
男:誰人會
nǚ : hā a a a shuí rén huì céng liào jiě
女:哈啊啊啊誰人會曾瞭解
zuò wǔ nǚ de bēi āi
做舞女的悲哀
àn àn liú zhù mù shǐ
暗暗流著目屎
yě shì gé jiǎ xiào hāi hāi
也是格甲笑咳咳
hé : hā a a a a lái lái lái lái tiào wǔ
合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
jiǎo bù ruò shì zhèn dòng
腳步若是震動
bù guǎn yī shì shuí rén
不管伊是誰人
jiǎ yī dāng zuò mián mèng
甲伊 當做眠夢
wā wā wā wā wā wā
哇哇哇哇哇哇
dū dū hā
嘟嘟哈
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 俞隆華
[00:01.00]作曲 : 俞隆華
[00:02.00]編曲 : 俞隆華
[00:08.61]啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
[00:12.18]啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
[00:16.09]啊巴亞啊巴亞啊巴亞啊巴亞
[00:19.65]
[00:24.87]哇哇哇哇哇哇
[00:26.63]哈啊啊啊啊啊
[00:31.50]女:打扮著妖嬌模樣
[00:35.46]陪人客搖來搖去
[00:39.53]男:搖來搖去
[00:41.63]女:紅紅的霓虹燈
[00:45.60]閃閃熾熾
[00:47.15]男:閃閃熾熾
[00:49.17]女:引我心傷悲
[00:55.13]哈啊啊啊誰人會曾瞭解
[00:59.30]做舞女的悲哀
[01:01.35]暗暗流著目屎
[01:03.41]也是格甲笑咳咳
[01:06.17]合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
[01:11.58]腳步若是震動
[01:13.64]不管伊是誰人
[01:16.40]甲伊 當做眠夢
[01:29.05]哇哇哇哇哇哇
[01:30.15]哈啊啊啊啊啊
[01:35.58]女:我拖著沉重腳步
[01:39.54]伴音樂西來西去
[01:43.65]男:西來西去
[01:45.11]女:人客也對阮講甲
[01:49.13]亂亂紛紛
[01:51.19]男:亂亂紛紛
[01:54.10]女:引我心憂悶
[02:00.02]哈啊啊啊誰人會曾瞭解
[02:03.43]做舞女的悲哀
[02:05.49]暗暗流著目屎
[02:07.45]也是格甲笑咳咳
[02:10.41]合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
[02:15.63]腳步若是震動
[02:17.69]不管伊是誰人
[02:20.63]甲伊 當做眠夢
[02:53.21]男:誰人會
[02:54.37]女:哈啊啊啊誰人會曾瞭解
[02:57.38]做舞女的悲哀
[02:59.44]暗暗流著目屎
[03:01.40]也是格甲笑咳咳
[03:04.41]合:哈啊啊啊啊來來來來跳舞
[03:09.63]腳步若是震動
[03:11.69]不管伊是誰人
[03:14.50]甲伊 當做眠夢
[03:23.08]哇哇哇哇哇哇
[03:26.19]嘟嘟哈

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過舞女的視角,詮釋被社會邊緣化的孤獨與無奈。

主題

舞女的生存困境與內心掙扎,以及社會對其處境的漠視與歧視。

情緒

哀傷、無力、隱忍,並帶有對現實的控訴與自我反思。

意象與手法

以「霓虹燈」「沉重腳步」「目屎」等具象意象, juxtapose 表面的娛樂光暈與內在的淚水傷痛;透過男女對唱形式強化角色對立與情感張力,重複副歌凸顯命運的無常與無解。

重點句解讀

1. 「打扮著妖嬌模樣,陪人客搖來搖去」:

描寫舞女被迫偽裝成討喜形象以迎合觀眾,隱喻身分被異化為娛樂工具。

2. 「紅紅的霓虹燈,閃閃熾熾」:

光彩奪目的夜店環境,反襯舞女內心的孤寂與被遺忘的命運。

3. 「暗暗流著目屎,也是格甲笑咳咳」:

台語「目屎」即眼淚,卻被觀眾視為笑料,突顯社會對弱者的冷血與無情。

4. 「腳步若是震動,不管伊是誰人」:

舞女的動作被剝奪主體性,象徵其人格與尊嚴遭無視。

適合情境

獨自沉思時聽,或面對社會不公議題時反思,亦適合感受底層人物的悲愴心境。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌在當年可是紅遍大街小巷,唱出了多少在燈紅酒綠中討生活的人,那份不得不隱藏的辛酸。韓寶儀的詮釋,將那種外表強顏歡笑,內心卻滿是苦澀的矛盾感,刻畫得入木三分。那些重複的吟唱與節奏,聽起來既像是為了麻痺自己,也像是在喧鬧舞廳裡的一場虛幻夢境。

站長總覺得,這首歌最動人的地方,在於它把無法言說的委屈,都化作了舞池裡機械式的步伐。每當音樂響起,那種表面熱鬧、實則孤寂的強烈對比,總是讓人聽了心裡一陣酸楚。這不單單是一首懷舊的老旋律,更是一個時代的縮影。適合在夜深人靜、獨自小酌的時候聽,你會聽見那些在華麗霓虹燈背後,被掩蓋住的真實嘆息。

歌曲冷知識

【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識:舞女】

・開場以無意義的「啊巴亞」疊詞鋪陳,營造出舞廳內迷幻且虛無的異國情調。

・透過男女對唱的應答結構,精準強化了舞女在陪客過程中,身不由己的無奈與空虛感。

・歌詞運用「笑咳咳」與「暗暗流目屎」強烈對比,生動刻畫出風塵女子不得不隱藏真實情緒的職業心境。

・結尾處將跳舞動作比喻為「眠夢」,點出舞女透過麻痺自我來逃避現實的處世哲學。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

舞女(臺語)的歌詞在講什麼?

透過舞女的視角,詮釋被社會邊緣化的孤獨與無奈。

舞女(臺語)是誰作詞作曲的?

舞女(臺語)(韓寶儀)作詞 俞隆華,作曲 俞隆華。

舞女(臺語)是誰唱的?

舞女(臺語)由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌