臺語點歌集9

流浪天涯三兄妹

韓寶儀 · 臺語點歌集9 · 1995-01-01

三兄妹在流浪中守護亲情,於命運風暴裡尋找希望微光。

2,724 次觀看 138 人喜歡 4.660 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 佚名
作詞 蜚聲
阮那會這歹命
無人倘好晟
每日隨著阮阿兄
搬山又過嶺
山嶺的晚風吹聲
親像媽咪的叫聲
若想起媽咪形影
給阮心疼痛
小妹妹愛忍耐
提出勇氣來
咱的運命天安排
何必流目屎
隨著阿兄走天涯
期待幸福的將來
有時拵親像風臺
也是著忍耐
彈吉他念歌詩
已經過五年
做著一個流浪兒
也是不得已
心愛的我的媽咪
怎樣放阮做你去
小妹妹不倘傷悲
阿兄在身邊
流浪天涯三兄妹 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-流浪天涯三兄妹-430028
對拍微調
ruǎn nà huì zhè dǎi mìng
阮那會這歹命
wú rén tǎng hǎo shèng
無人倘好晟
měi rì suí zhù ruǎn ā xiōng
每日隨著阮阿兄
bān shān yòu guò lǐng
搬山又過嶺
shān lǐng de wǎn fēng chuī shēng
山嶺的晚風吹聲
qīn xiàng mā mī de jiào shēng
親像媽咪的叫聲
ruò xiǎng qǐ mā mī xíng yǐng
若想起媽咪形影
gěi ruǎn xīn téng tòng
給阮心疼痛
xiǎo mèi mei ài rěn nài
小妹妹愛忍耐
tí chū yǒng qì lái
提出勇氣來
zán de yùn mìng tiān ān pái
咱的運命天安排
hé bì liú mù shǐ
何必流目屎
suí zhù ā xiōng zǒu tiān yá
隨著阿兄走天涯
qī dài xìng fú de jiāng lái
期待幸福的將來
yǒu shí cún qīn xiàng fēng tái
有時拵親像風臺
yě shì zhù rěn nài
也是著忍耐
dàn jí tā niàn gē shī
彈吉他念歌詩
yǐ jīng guò wǔ nián
已經過五年
zuò zhù yí gè liú làng ér
做著一個流浪兒
yě shì bù dé yǐ
也是不得已
xīn ài de wǒ de mā mī
心愛的我的媽咪
zěn yàng fàng ruǎn zuò nǐ qù
怎樣放阮做你去
xiǎo mèi mei bù tǎng shāng bēi
小妹妹不倘傷悲
ā xiōng zài shēn biān
阿兄在身邊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 蜚聲
[00:01.000]作曲 : 佚名
[00:26.541]阮那會這歹命
[00:32.421]無人倘好晟
[00:37.584]每日隨著阮阿兄
[00:43.518]搬山又過嶺
[00:48.733]山嶺的晚風吹聲
[00:54.317]親像媽咪的叫聲
[00:59.869]若想起媽咪形影
[01:05.852]給阮心疼痛
[01:22.277]小妹妹愛忍耐
[01:28.034]提出勇氣來
[01:33.181]咱的運命天安排
[01:39.173]何必流目屎
[01:44.374]隨著阿兄走天涯
[01:49.919]期待幸福的將來
[01:55.466]有時拵親像風臺
[02:01.418]也是著忍耐
[02:29.014]彈吉他念歌詩
[02:34.794]已經過五年
[02:40.074]做著一個流浪兒
[02:45.968]也是不得已
[02:51.184]心愛的我的媽咪
[02:56.669]怎樣放阮做你去
[03:02.254]小妹妹不倘傷悲
[03:08.147]阿兄在身邊

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

三兄妹在流浪中守護亲情,於命運風暴裡尋找希望微光。

主題

探討家庭紐帶、命運無常與逆境中的堅韌,聚焦流亡者對親情與歸屬的執著。

情緒

悲愴中透出隱忍的堅定,懷念與期許交織的複雜心緒。

意象與手法

以「搬山過嶺」象徵艱辛跋涉,「晚風」比擬母親呼喚,「吉他念歌詩」疊加流浪者孤寂感,透過自然意象與日常細節映射命運沉浮。

重點句解讀

1. 「山嶺的晚風吹聲,親像媽咪的叫聲」

晚風聲被幻化為母親呼喚,突顯流亡者對親情的強烈記憶與情感投射,風的無形與母聲的有形形成虛實交錯的哀愁。

2. 「彈吉他念歌詩,已經過五年」

吉他與詩歌作為流浪者精神寄託,五年的時間刻度強化漂泊的漫長與孤獨,也暗示以藝術抵抗現實的苦痛。

3. 「有時拵親像風臺,也是著忍耐」

「風臺」指颱風天氣,喻示命運無常,「忍耐」二字展現面對困境的被迫適應,凸顯弱者在逆境中的生存智慧。

4. 「小妹妹不倘傷悲,阿兄在身邊」

弟妹間的相互扶持成為逆境中的支撐,強調血緣關係在絕境中凝聚的溫暖力量。

適合情境

適合作為面對人生低谷時的療癒聽聽,或懷念親人、思考命運無常時的靜心聆賞。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首《流浪天涯三兄妹》像極了老唱片裡會流傳的民間故事,三兄妹背著命運翻山越嶺的軌跡,總讓人想起兒時在廟口聽的說書。歌詞裡「山嶺的晚風吹聲,親像媽咪的叫聲」這句最是揪心,風聲與記憶交織成網,綑住無處可逃的思念。韓寶儀的唱腔帶著那時代特有的質樸韌性,尤其副歌部分「運命天安排」的嘆息,聽起來像在黑夜裡點起的燭火。適合一個人聽見心裡發酸的時候,那種明明無處可去,卻還要硬撐著往前走的掙扎,反而讓人覺得溫暖——畢竟總有人願意把傷痛譜成歌,讓流浪的腳步有了詩的重量。

歌曲冷知識

・歌詞透過「搬山過嶺」與「流浪天涯」的意象,深刻描繪出三兄妹相依為命、在顛沛流離中尋求生存的孤苦無依感。

・以「晚風吹聲」比擬「媽咪的叫聲」,將環境的自然聲響轉化為對逝去親人的思念與哀愁,增添了歌曲的文學意境。

・透過阿兄對小妹妹的溫柔喊話,展現了長兄如父的堅韌情懷,在絕望的流浪旅途中傳遞出相互扶持的溫暖力量。

・「彈吉他念歌詩」這一句點出流浪兒以賣唱維生的生活場景,將兄妹倆五年的漂泊歲月濃縮在短短的樂音之中,顯得無奈又滄桑。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

流浪天涯三兄妹的歌詞在講什麼?

三兄妹在流浪中守護亲情,於命運風暴裡尋找希望微光。

流浪天涯三兄妹是誰作詞作曲的?

流浪天涯三兄妹(韓寶儀)作詞 蜚聲,作曲 佚名。

流浪天涯三兄妹是誰唱的?

流浪天涯三兄妹由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌