國語鋼琴酒吧24

水印

韓寶儀 · 國語鋼琴酒吧24 · 1995-04-07

以「浮水印」隱喻難以完全消逝的記憶與情感,表達掙扎於遺忘與執念之間的矛盾心緒。

2,102 次觀看 102 人喜歡 4.746 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳進興
作詞 陳進興
浮水印 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
詞:陳進興
曲:陳進興
把白雲貼在心房
把藍天掛在眼眶
把記憶剪成輕煙
把心事好好撫平
不再讓你的影子
印在心頭時時浮現
把這一朵迷人的浮水印
忘給以前不再流連
問世間情是何物
直叫人生死相許
恰似輕風拂過十里楊柳
白雲悠悠何處掛愁
就叫它輕輕走過
別讓我浮上心頭
把白雲貼在心房
把藍天掛在眼眶
把記憶剪成輕煙
把心事好好撫平
不再讓你的笑容
浸在淚水時時浮現
把這一朵傷心的浮水印
忘給以前不再流連
水印 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-水印-429995
對拍微調
fú shuǐ yìn - hán bǎo yí (HanBaoyi)
浮水印 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
cí : chén jìn xīng
詞:陳進興
qǔ : chén jìn xīng
曲:陳進興
bǎ bái yún tiē zài xīn fáng
把白雲貼在心房
bǎ lán tiān guà zài yǎn kuàng
把藍天掛在眼眶
bǎ jì yì jiǎn chéng qīng yān
把記憶剪成輕煙
bǎ xīn shì hǎo hǎo fǔ píng
把心事好好撫平
bú zài ràng nǐ de yǐng zi
不再讓你的影子
yìn zài xīn tóu shí shí fú xiàn
印在心頭時時浮現
bǎ zhè yì duǒ mí rén de fú shuǐ yìn
把這一朵迷人的浮水印
wàng gěi yǐ qián bú zài liú lián
忘給以前不再流連
wèn shì jiàn qíng shì hé wù
問世間情是何物
zhí jiào rén shēng sǐ xiāng xū
直叫人生死相許
qià sì qīng fēng fú guò shí lǐ yáng liǔ
恰似輕風拂過十里楊柳
bái yún yōu yōu hé chǔ guà chóu
白雲悠悠何處掛愁
jiù jiào tā qīng qīng zǒu guò
就叫它輕輕走過
bié ràng wǒ fú shàng xīn tóu
別讓我浮上心頭
bǎ bái yún tiē zài xīn fáng
把白雲貼在心房
bǎ lán tiān guà zài yǎn kuàng
把藍天掛在眼眶
bǎ jì yì jiǎn chéng qīng yān
把記憶剪成輕煙
bǎ xīn shì hǎo hǎo fǔ píng
把心事好好撫平
bú zài ràng nǐ de xiào róng
不再讓你的笑容
jìn zài lèi shuǐ shí shí fú xiàn
浸在淚水時時浮現
bǎ zhè yì duǒ shāng xīn de fú shuǐ yìn
把這一朵傷心的浮水印
wàng gěi yǐ qián bú zài liú lián
忘給以前不再流連
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.000]作詞 : 陳進興
[00:00.000]作曲 : 陳進興
[00:00.000]浮水印 - 韓寶儀 (HanBaoyi)
[00:08.490]詞:陳進興
[00:16.980]曲:陳進興
[00:25.471]把白雲貼在心房
[00:31.343]把藍天掛在眼眶
[00:37.455]把記憶剪成輕煙
[00:43.263]把心事好好撫平
[00:49.935]不再讓你的影子
[00:55.967]印在心頭時時浮現
[01:01.326]把這一朵迷人的浮水印
[01:07.694]忘給以前不再流連
[01:15.326]問世間情是何物
[01:18.190]直叫人生死相許
[01:21.070]恰似輕風拂過十里楊柳
[01:25.790]白雲悠悠何處掛愁
[01:29.246]就叫它輕輕走過
[01:31.774]別讓我浮上心頭
[01:38.669]把白雲貼在心房
[01:44.461]把藍天掛在眼眶
[01:50.653]把記憶剪成輕煙
[01:56.541]把心事好好撫平
[02:02.973]不再讓你的笑容
[02:08.925]浸在淚水時時浮現
[02:14.540]把這一朵傷心的浮水印
[02:21.084]忘給以前不再流連

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「浮水印」隱喻難以完全消逝的記憶與情感,表達掙扎於遺忘與執念之間的矛盾心緒。

主題

情感的釋懷與記憶的糾纏,探討愛戀過往如何如水印般滲透心靈,即使努力抹去仍留有痕跡。

情緒

柔軟中帶有掙扎的哀愁,既有嘗試放下的決心,又流露對過去的無力感與依戀。

意象與手法

運用「白雲、藍天、輕煙」等自然意象營造虛幻感,比喻記憶如水印般難以徹底消除;引用元好問詩句「問世間情是何物」強化情感深度,並以「浮水印」作為核心隱喻貫穿全曲。

重點句解讀

1. 「把白雲貼在心房/把藍天掛在眼眶」:將情感外化為具體物象,試圖以物理動作緩解內心波動,卻反襯出情緒的無處安放。

2. 「問世間情是何物/直叫人生死相許」:引用古詩強調愛情的強烈與犧牲,暗示主角曾歷經深刻情感,也點出「浮水印」形成的根源。

3. 「把這一朵傷心的浮水印/忘給以前不再流連」:直述遺忘的嘗試,但「傷心」一詞暴露無法完全割捨的痛楚,凸顯執念與決心的對立。

適合情境

獨處時追憶往事、面對情感離別、或需要療癒心靈的靜謐時刻,適合沉浸於詩意與情緒的交織中。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首作品聽起來有一種雲淡風輕的釋然,韓寶儀用她那標誌性、帶點甜潤卻又透著清冷的嗓音,把一段難以割捨的過往唱得像是在梳理思緒。歌詞裡把記憶比喻成隨風散去的輕煙,或是試圖撫平心頭皺褶的過程,那種想把心事從舊情中抽離的努力,聽得讓人心裡酸酸的。

站長覺得這首歌特別適合在午後獨處時聽,當你面對窗外發呆,想把某個揮之不去的人從記憶中淡化時,這首歌會是一個很好的陪伴。創作者借用了古人對於情感困惑的感嘆,將那份濃烈轉化為隨風拂過的柳絲,不再糾結於誰對誰錯,而是選擇把那些如浮水印般的糾葛留在過去。聽著聽著,你會發現其實放下並不是真的遺忘,而是學會與那抹淡淡的影子和平共處,讓心境像藍天白雲一樣重新開闊起來。

歌曲冷知識

・歌詞運用大量視覺意象,將抽象的思念化作「白雲」、「藍天」與「輕煙」,營造出如詩畫般淡雅而憂傷的氛圍。

・詞作巧妙引用經典詩句「問世間情是何物,直叫人生死相許」,將古典文學的深刻情感與現代抒情語境完美融合。

・「浮水印」一詞在此處被賦予雙重含義,既象徵情感如水印般難以抹去,同時也隱喻著想要將這份記憶徹底洗淨的決心。

・歌曲適合在情緒需要沉澱的時刻聆聽,透過反覆出現的動作描寫,傳達出試圖撫平心事、告別舊影的平靜與釋懷。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

水印的歌詞在講什麼?

以「浮水印」隱喻難以完全消逝的記憶與情感,表達掙扎於遺忘與執念之間的矛盾心緒。

水印是誰作詞作曲的?

水印(韓寶儀)作詞 陳進興,作曲 陳進興。

水印是誰唱的?

水印由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌