心愛的妳替我想 思念你是為怎樣
妳敢抹記 咱做伴
時常去野柳 做陣去小琉球
沿路戀歌那合唱
那個快樂的模樣
如今由猶原惦在阮目賙
為怎樣 妳留給我 無限的憂愁
戀歌放我孤單一直唱
一杯又一杯
喝著思慕的狠酒
昔日的戀歌 - 韓寶儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓寶儀-昔日的戀歌-7007
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
回憶與現實的對比中，體現失去戀人後的孤寂與痛楚。
主題
懷念逝去的戀情與當下孤獨的掙扎。
情緒
憂傷、懷念、孤獨、苦澀。
意象與手法
運用台灣地名（野柳、小琉球）象徵過去的甜蜜回憶，以「戀歌」與「狠酒」對比過去與現在的情感狀態，透過自然景物與日常行為描寫強化思念的深刻。
重點句解讀
1. 「常常去野柳，做陣去小琉球」：過去常與戀人遊覽台灣風景勝地，象徵兩人共處的快樂時光，現今只剩回憶。
2. 「如今由猶原惦在阮目賙」：「原惦」指記
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像褪色的老照片，把舊時光的回音揉進台語的腔調裡。詞裡頭提的野柳與小琉球，聽起來像戀人曾走過的腳印，如今只剩歌聲在空氣裡打轉。那種明明還記得當年一起唱過的戀歌，卻怎麼也拼不回當時的快樂，偏偏又總在酒後特別清晰的懊惱，實在太像人生裡某個無處可說的缺口。歌聲裡頭的寂寞不張揚，卻像老酒一樣，越悶越有味道，特別適合夜深人靜時，一個人把往事倒進杯裡慢慢嚐。
歌曲冷知識
・詞中「野柳」「小琉球」雙地名並置，暗合臺語歌謠常以地理坐標載體情緒的特色
・「戀歌放我孤單一直唱」將歌詞本身化作敘事載體，形成自我指涉的詩學結構
・「思慕的狠酒」以「狠」字強化飲酒動作的執念感，與「一杯又一杯」的重複句式共構孤寂氛圍
・「無限的憂愁」與「快樂的模樣」形成時間對照，突顯記憶與現實的裂隙感