柔情極品3

我敬你一杯

韓寶儀 · 柔情極品3 · 1995-01-01

以敬酒為契機,勸慰對方拋卻苦痛、珍惜當下快樂。

2,895 次觀看 175 人喜歡 4.564 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
快樂就在那我身邊
無憂無慮他好象神仙
我敬你呀這一杯
我敬你呀這一杯
何必太呀假裝那個情意綿綿
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
快樂就在那我身邊
無憂無慮那好象神仙
喝了吧你這一杯
喝了吧你這一杯
它會把那呀痛苦那個變雲煙
人生有苦那也有甜
拋卻痛苦那快樂無限
我敬你呀這一杯
我敬你呀這一杯
只要有緣呀春天就會永遠哎
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
人生有苦那也有甜
拋卻痛那苦那快樂無限
喝了吧你這一杯
喝了吧你這一杯
鮮花遍地呀山後那個到了山前
我敬你一杯 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-我敬你一杯-7138
kuài lè jiù zài nà wǒ shēn biān
快樂就在那我身邊
wú yōu wú lǜ tā hǎo xiàng shén xiān
無憂無慮他好象神仙
wǒ jìng nǐ ya zhè yì bēi
我敬你呀這一杯
wǒ jìng nǐ ya zhè yì bēi
我敬你呀這一杯
hé bì tài ya jiǎ zhuāng nà gè qíng yì mián mián
何必太呀假裝那個情意綿綿
zhè bēi jiǔ ya hēi mì mì tián ya hēi
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
zhè bēi jiǔ ya hēi mì mì tián ya hēi
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
kuài lè jiù zài nà wǒ shēn biān
快樂就在那我身邊
wú yōu wú lǜ nà hǎo xiàng shén xiān
無憂無慮那好象神仙
hē le ba nǐ zhè yì bēi
喝了吧你這一杯
hē le ba nǐ zhè yì bēi
喝了吧你這一杯
tā huì bǎ nà ya tòng kǔ nà gè biàn yún yān
它會把那呀痛苦那個變雲煙
rén shēng yǒu kǔ nà yě yǒu tián
人生有苦那也有甜
pāo què tòng kǔ nà kuài lè wú xiàn
拋卻痛苦那快樂無限
wǒ jìng nǐ ya zhè yì bēi
我敬你呀這一杯
wǒ jìng nǐ ya zhè yì bēi
我敬你呀這一杯
zhǐ yào yǒu yuán ya chūn tiān jiù huì yǒng yuǎn āi
只要有緣呀春天就會永遠哎
zhè bēi jiǔ ya hēi mì mì tián ya hēi
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
zhè bēi jiǔ ya hēi mì mì tián ya hēi
這杯酒呀嗨蜜蜜甜呀嗨
rén shēng yǒu kǔ nà yě yǒu tián
人生有苦那也有甜
pāo què tòng nà kǔ nà kuài lè wú xiàn
拋卻痛那苦那快樂無限
hē le ba nǐ zhè yì bēi
喝了吧你這一杯
hē le ba nǐ zhè yì bēi
喝了吧你這一杯
xiān huā biàn dì ya shān hòu nà gè dào le shān qián
鮮花遍地呀山後那個到了山前
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以敬酒為契機,勸慰對方拋卻苦痛、珍惜當下快樂。

主題

人生苦甜並存,透過飲酒釋懷過去,追求心靈的無憂與豁達。

情緒

由勸飲的輕快逐漸轉為豁達的釋然,帶有勸慰與希望的溫柔情緒。

意象與手法

「酒」象徵情感的釋放與慶祝,反覆出現的「我敬你一杯」強調勸解的誠意;「春天永遠」「鮮花遍地」等自然意象隱喻希望與新生。

重點句解讀

1. 「我敬你呀這一杯」:重複句式凸顯勸飲的誠懇,將酒視為化解情緒的媒介。

2. 「人生有苦那也有甜」:直接點明人生雙面性,呼應後文「拋卻痛苦那快樂無限」的轉念。

3. 「鮮花遍地呀山後那個到了山前」:以山川轉換喻指困境後的豁達,暗示苦盡甘來的必然。

適合情境

朋友間勸慰、慶功聚會,或個人面對情感波折時自我調適時聆聽。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首老歌總讓人想起舊日酒局裡的熱鬧與離情,韓寶儀用溫潤的嗓音把「敬酒」這件事唱得格外有儀式感。副歌重複的「我敬你呀這一杯」像把心裡的話說給對方聽,又像在勸自己放下執念。詞裡頭寫「人生有苦那也有甜」,聽起來像種勵志的豁達,但細聽副歌裡「嗨蜜蜜甜呀嗨」的歡快尾音,又透出點無奈的妥協。適合一個人喝點小酒時聽,讓那些說不出口的情緒隨著節奏慢慢化開,像是老友端著酒杯坐對面,說些不經意的傷感與安慰。

歌曲冷知識

・重複的「我敬你呀這一杯」強調敬酒儀式感,呼應歌名與歡聚氛圍。

・「嗨蜜蜜甜呀嗨」的擬聲詞增添歡愉節奏,類似傳統民歌的詠嘆調手法。

・「鮮花遍地呀山後那個到了山前」以具象畫面隱喻人生轉折,與「拋卻痛苦」形成對照。

・歌詞中「那個」重複使用,如「假裝那個情意綿綿」,營造口語化質樸感,呼應老歌特色。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我敬你一杯的歌詞在講什麼?

以敬酒為契機,勸慰對方拋卻苦痛、珍惜當下快樂。

我敬你一杯是誰唱的?

我敬你一杯由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌