叫著我 叫我返去 故鄉啊 我真想你
出外的人 心情空虛 懷念 著田園的土味
等著我 等我返去 故鄉啊 我最愛你
故鄉的人 有情有義 也沒 來將我抹記
親愛的媽媽 流出著血汗 養飼我這呢大
一定也期待 我會倘陪伴 你身邊來生活
等著我 等我返去 故鄉啊 我真想你
我雖然頭路 抹當如意 我想要返去看你
真想 惦你身邊
叫著我 叫我返去 故鄉啊 我真想你
出外的人 心情空虛 懷念 著田園的土味
等著我 等我返去 故鄉啊 我最愛你
故鄉的人 有情有義 也沒 來將我抹記
親愛的媽媽 流出著血汗 養飼我這呢大
一定也期待 我會倘陪伴 你身邊來生活
等著我 等我返去 故鄉啊 我真想你
我雖然頭路 抹當如意 我想要返去看你
真想 惦你身邊
懷念的鄉土情 - 韓寶儀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/韓寶儀-懷念的鄉土情-7204
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
歌詞表達離鄉遊子對故鄉與親人的深切思念與回歸渴望。
主題
鄉土情懷與親情牽絆,探討遊子對家鄉與母親的懷念。
情緒
憂鬱、思念、渴望、無奈。
意象與手法
運用「田園的土味」象徵故鄉的記憶,重複的呼告「叫著我 叫我返去」強化情感,以母親的血汗與期待營造親情的沉重與溫暖。
重點句解讀
1. 「
魔鏡站長解析
魔鏡站長
站長聽這首《懷念的鄉土情》總覺得像捧著一壺溫熱的紅茶,喉頭會泛起淡淡酸澀。韓寶儀用台語唱出遊子的牽絆,那些「田園的土味」「媽媽的血汗」都像老照片裡褪色的細節,細細描摹出異鄉人心裡最深的縫隙。她嗓音裡那抹沙啞像歲月磨出的包漿,把「頭路抹當如意」的無奈唱得格外揪心,尤其是副歌反覆的「等著我」,彷彿能聽見遠方傳來的回音。這樣的歌適合夜深人靜時聽,當窗簾被風掀起一角,心裡那塊空缺處就會被溫柔填滿,像母親縫補過的舊衣裳,針腳裡全是不說出口的牽掛。
歌曲冷知識
・重複的呼告句式「叫著我 叫我返去」強化思鄉情緒的無法抑止
・「田園的土味」以具象嗅覺比喻抽象懷念,凸顯土地與記憶的緊密連結
・「頭路 抹當如意」台語語感混入漢語,展現鄉土語境下的語法特質
・副歌「等著我 等我返去」雙重時間語境,既指未來歸鄉亦暗喻生命終點的回歸