恰恰寄心意之一

情人橋

韓寶儀 · 恰恰寄心意之一 · 1988-01-01

戀人重逢前的期待與忐忑交織,透過「情人橋」象徵情感的試煉與決心。

2,338 次觀看 103 人喜歡 4.651 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 胡褒
作詞 胡褒
白雲飄飄
小船悠悠搖
沒到家門嘛
先到情人橋
沒呀到家門嘛
先到情人橋
見到情人橋
岸上瞧一瞧
瞧瞧情哥嘛
等得可心焦
瞧呀瞧情哥嘛
等得可心焦
情哥莫心焦
小妹回來了
幾年沒見嘛
哥哥你可好
幾年呀沒見嘛
哥哥你可好
情哥說道
妹妹你莫笑
日走千遍嘛
踩斷情人橋
日呀走千遍嘛
踩斷情人橋
哈哎……
情人橋 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-情人橋-7191
對拍微調
bái yún piāo piāo
白雲飄飄
xiǎo chuán yōu yōu yáo
小船悠悠搖
méi dào jiā mén ma
沒到家門嘛
xiān dào qíng rén qiáo
先到情人橋
méi ya dào jiā mén ma
沒呀到家門嘛
xiān dào qíng rén qiáo
先到情人橋
jiàn dào qíng rén qiáo
見到情人橋
àn shàng qiáo yi qiáo
岸上瞧一瞧
qiáo qiáo qíng gē ma
瞧瞧情哥嘛
děng dé kě xīn jiāo
等得可心焦
qiáo ya qiáo qíng gē ma
瞧呀瞧情哥嘛
děng dé kě xīn jiāo
等得可心焦
qíng gē mò xīn jiāo
情哥莫心焦
xiǎo mèi huí lái le
小妹回來了
jī nián méi jiàn ma
幾年沒見嘛
gē ge nǐ kě hǎo
哥哥你可好
jī nián ya méi jiàn ma
幾年呀沒見嘛
gē ge nǐ kě hǎo
哥哥你可好
qíng gē shuō dào
情哥說道
mèi mei nǐ mò xiào
妹妹你莫笑
rì zǒu qiān biàn ma
日走千遍嘛
cǎi duàn qíng rén qiáo
踩斷情人橋
rì ya zǒu qiān biàn ma
日呀走千遍嘛
cǎi duàn qíng rén qiáo
踩斷情人橋
hā āi ……
哈哎……
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.33]哈哎...
[00:09.21]哈哎
[00:20.22]白雲飄飄
[00:24.55]小船悠悠搖
[00:28.66]沒到家門嘛
[00:32.62]先到情人橋
[00:36.92]沒呀到家門嘛
[00:41.04]先到情人橋
[00:45.31]見到情人橋
[00:49.38]岸上瞧一瞧
[00:53.72]瞧瞧情哥嘛
[00:57.73]等得可心焦
[01:01.93]瞧呀瞧情哥嘛
[01:05.98]等得可心焦
[01:27.25]情哥莫心焦
[01:30.59]小妹回來了
[01:35.34]幾年沒見嘛
[01:39.29]哥哥你可好
[01:43.67]幾年呀沒見嘛
[01:47.68]哥哥你可好
[01:52.19]情哥說道
[01:56.10]妹妹你莫笑
[02:00.53]日走千遍嘛
[02:04.57]踩斷情人橋
[02:08.97]日呀走千遍嘛
[02:13.06]踩斷情人橋
[02:16.92]哈哎...
[02:24.75]哈哎 哈哎

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

戀人重逢前的期待與忐忑交織,透過「情人橋」象徵情感的試煉與決心。

主題

愛情中的等待與重逢,以及為見面所付出的堅持與犧牲。

情緒

既懷抱溫柔期待,又隱含焦慮與無奈,情感層次細膩。

意象與手法

以「白雲」「小船」「情人橋」構築靜謐而富有詩意的場景,透過重複句式強化記憶與執念,「踩斷情人橋」隱喻突破阻礙的決心。

重點句解讀

1. 「日走千遍嘛/踩斷情人橋」:反覆行動象徵執意追求,「踩斷」既指物理動作,也暗示打破情感束縛的決絕。

2. 「幾年呀沒見嘛/哥哥你可好」:時間的隔閡製造懸念,關切中透露出分離的苦澀與牽絆。

3. 「情哥莫心焦/小妹回來了」:對話形式展現互動溫度,短句傳達即將重逢的安慰與興奮。

適合情境

獨自等待重要的人時,或回憶過去戀愛階段的懷舊時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長記得那年在唱片行聽到這首《情人橋》,總覺得老歌裡頭藏著種說不出的婉轉情懷。歌詞裡頭「橋」這個意象用得特別,像是把離別的糾結與重逢的期盼都壓在石板路上,聽著聽著彷彿能看見暮色裡頭那個遲遲不願回家的女子,把腳步聲敲成一首謎語。胡褒的詞曲總帶著點舊時光的質感,特別是後半段「日走千遍嘛」那句,像是把思念磨成細沙,一粒一粒灑在聽者心頭。適合在雨聲漸歇的傍晚單曲循環,讓那些藏在橋洞下、未說出口的牽掛,隨著旋律慢慢浮出水面。

歌曲冷知識

・重複「沒到家門嘛/先到情人橋」強化主角對橋的執念,暗示情感優先於歸家的傳統倫理

・「踩斷情人橋」以具象動作隱喻情感決絕,搭配「日走千遍」凸顯反覆掙扎的糾結心理

・尾音「哈哎……」模仿民間歌謠的嘆詞,添增質樸氣息與情緒張力

・「小妹/情哥」稱謂沿用舊時語感,映射歌詞裡封存於時空膠囊的純真戀愛觀

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

情人橋的歌詞在講什麼?

戀人重逢前的期待與忐忑交織,透過「情人橋」象徵情感的試煉與決心。

情人橋是誰作詞作曲的?

情人橋(韓寶儀)作詞 胡褒,作曲 胡褒。

情人橋是誰唱的?

情人橋由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌