夕陽餘暉在天際
兩三襲白雲浮移
晚風伴暮色沉寂
輕舟翩翩晃孤影
兩岸山薄霧輕凝
牧笛正吹送歸曲
我拄黎邊行
望這潺潺流潯
能否載我離愁東去
鐘鼓寒山鳴
陣陣傳靜寂
如來可曾知我歸去
夕陽餘暉在天際
兩三襲白雲浮移
牧笛正吹送歸曲
夕陽餘暉在天際
兩三襲白雲浮移
晚風伴暮色沉寂
輕舟翩翩晃孤影
兩岸山薄霧輕凝
牧笛正吹送歸曲
我拄黎邊行
望這潺潺流潯
能否載我離愁東去
鐘鼓寒山鳴
陣陣傳靜寂
如來可曾知我歸去
夕陽餘暉在天際
兩三襲白雲浮移
牧笛正吹送歸曲
我拄黎邊行
望這潺潺流潯
能否載我離愁東去
鐘鼓寒山鳴
陣陣傳靜寂
如來可曾知我歸去
夕陽餘暉在天際
兩三襲白雲浮移
牧笛正吹送歸曲
歸 - 劉文正
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/劉文正-歸-104059
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
遊子在暮色中尋求心靈歸處,以自然景物映襯內心孤寂與掙扎。
主題
探討「歸」的多重意涵,包含物理空間的回歸、心靈的安頓,以及對命運的叩問。
情緒
靜謐中透出孤寂,沉鬱裡藏著掙扎,帶有懷舊與徬徨的矛盾感。
意象與手法
運用「夕陽、白雲、輕舟、牧笛」等傳統詩意意象,結合「離愁東去、鐘鼓寒山」的虛實交錯,以自然景物隱喻心緒流轉,並透過重複段落強化追問與無解的氛圍。
重點句解讀
1. 「能否載我離愁東去」:以「離愁」具象化情感重量,「東去」暗示方向性與不可逆,反映對擺脫煩憂的渴望。
2. 「如來可曾知我歸去」:引入佛教意象,將個人掙扎提升至宗教層次,表達對命運與歸宿的叩問。
3. 「鐘鼓寒山鳴」:以聽覺意象營造幽靜肅穆,「寒山」既指地理實景,亦喻心靈寒涼,強化孤寂感。
4. 「輕舟翩翩晃孤影」:以動態的「翩翩」對照靜態的「孤影」,凸顯獨處時的飄搖與無依。
適合情境
暮色時分獨自沉思、面對人生轉折點、或需要安撫內心躁動時聆聽。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。