bù zhī dào shén mó hǎo yù zhào
不知道什麼好預兆
hū rán wǒ yǎn jīng tiào ya tiào
忽然我眼睛跳呀跳
mò fēi shì xǐ shì yǐ lái dào
莫非是喜事已來到
tián zài wǒ xīn lǐ xǐ shàng wǒ méi shāo
甜在我心裡喜上我眉梢
bù zhī dào shén mó hǎo yù zhào
不知道什麼好預兆
wǒ tīng dào xǐ què jiào ya jiào
我聽到喜鵲叫呀叫
mò fēi shì xǐ shì yǐ lái dào
莫非是喜事已來到
gēn zhù nà chūn fēng dào chǔ qù bào gào
跟著那春風到處去報告
yǎn jīng ya bù tíng tiào
眼睛呀不停跳
xǐ què ya bù tíng jiào
喜鵲呀不停叫
fǎn ér wǒ xīn lǐ mò míng qí miào luàn zāo zāo
反而我心裡莫明其妙亂糟糟
bù zhī dào shì gāo xīng
不知道是高興
bù zhī dào shì fán nǎo
不知道是煩惱
zhè yì zhǒng gǎn jué mó mó hu hū zhēn wēi miào
這一種感覺模模糊糊真微妙
bù zhī dào shén mó hǎo yù zhào
不知道什麼好預兆
wǒ zuò lì bù ān yòu xīn jiāo
我坐立不安又心焦
mò fēi shì xǐ shì yǐ lái dào
莫非是喜事已來到
tián zài wǒ xīn lǐ xǐ shàng wǒ méi shāo
甜在我心裡喜上我眉梢
yǎn jīng ya bù tíng tiào
眼睛呀不停跳
xǐ què ya bù tíng jiào
喜鵲呀不停叫
fǎn ér wǒ xīn lǐ mò míng qí miào luàn zāo zāo
反而我心裡莫明其妙亂糟糟
bù zhī dào shì gāo xīng
不知道是高興
bù zhī dào shì fán nǎo
不知道是煩惱
zhè yì zhǒng gǎn jué mó mó hu hū zhēn wēi miào
這一種感覺模模糊糊真微妙
bù zhī dào shén mó hǎo yù zhào
不知道什麼好預兆
wǒ zuò lì bù ān yòu xīn jiāo
我坐立不安又心焦
mò fēi shì xǐ shì yǐ lái dào
莫非是喜事已來到
tián zài wǒ xīn lǐ xǐ shàng wǒ méi shāo
甜在我心裡喜上我眉梢
( èr ) chàng bù wán de tā
(二)唱不完的他
zhī yào shi tí qǐ le tā
只要是提起了他
zài yǎn qián jiù xiǎng yǒu yí gè tā
在眼前就想有一個他
zhī yào shi bú jiàn le tā
只要是不見了他
zài xīn lǐ jiù yào xiǎng niàn zhù tā
在心裡就要想念著他
nǐ bú yào xiào wǒ shǎ
你不要笑我傻
wǒ zhǐ yào ài yí gè tā
我只要愛一個他
nǐ bú yào dāng wǒ jiǎ
你不要當我假
wǒ bù néng qù shāng le tā
我不能去傷了他
zhī yào shi bú jiàn le tā
只要是不見了他
zài xīn lǐ jiù yào xiǎng niàn zhù tā
在心裡就要想念著他
zhī yào shi tí qǐ le tā
只要是提起了他
zài yǎn qián jiù xiǎng yǒu yí gè tā
在眼前就想有一個他
zhī yào shi bú jiàn le tā
只要是不見了他
zài xīn lǐ jiù yào xiǎng niàn zhù tā
在心裡就要想念著他
nǐ bú yào xiào wǒ shǎ
你不要笑我傻
wǒ zhǐ yào ài yí gè tā
我只要愛一個他
nǐ bú yào dāng wǒ jiǎ
你不要當我假
wǒ bù néng qù shāng le tā
我不能去傷了他
zhī yào shi bú jiàn le tā
只要是不見了他
zài xīn lǐ jiù yào xiǎng niàn zhù tā
在心裡就要想念著他
gèng ài hào yuè gāo guà de qiū yè
更愛皓月高掛的秋夜
jī zhū bù zhī míng de shù
幾株不知名的樹
yǐ tuō xià le huáng yè
已脫下了黃葉
zhǐ yǒu nà liǎng sān piàn
只有那兩三片
nà mó kě lián zài zhī shàng dǒu qiè
那麼可憐在枝上抖怯
tā mén gǎn dào qiū lái dào
它們感到秋來到
yào yǔ shì jiàn lí bié
要與世間離別
yí piàn piàn jǐn bào kū zhī
一片片緊抱枯枝
gū líng líng xiàng yuè āi chàng
孤零零向月哀唱
yí zhèn zhèn wú qíng xī fēng
一陣陣無情西風
yòu jī piàn piāo luò dì shàng
又幾片飄落地上
gèng ài hào yuè gāo guà de qiū yè
更愛皓月高掛的秋夜
jī zhū bù zhī míng de shù
幾株不知名的樹
yǐ tuō qīng le huáng yè
已脫清了黃葉