恰恰寄心意之三

天涯歌女+憶良人+秋的懷念

韓寶儀 · 恰恰寄心意之三 · 1988-06-30

三首歌分別描寫愛情守候、遠離思念與歲月懷舊的深沉情感。

1,757 次觀看 90 人喜歡 4.739 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
《天涯歌女》
天涯呀海角
覓呀覓知音
小妹妹唱歌郎奏琴
郎呀咱們倆是一條心
唉呀唉呀
郎呀咱們倆是一條心
家山呀北望
淚呀淚沾襟
小妹妹想郎直到今
郎呀患難之交恩愛深
唉呀唉呀
郎呀患難之交恩愛深
《憶良人》
春風吹著桃花朵朵紅
池邊的細柳垂水中
移步向窗前抬頭望
銀色的淒涼已無蹤
我的良人在長徵的途上
我的良人是開路的先鋒
願春風傳送我的心意
願春風助他永樂無窮
我的良人在長徵的途上
我的良人是開路的先鋒
願春風傳送我的心意
願春風助他永樂無窮
《秋的懷念》
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它遮煩惱
白雲為它掩悲哀
秋靜靜地徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可憐的村間
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
她永遠懷念永遠懷念
懷念著代代慈祥的草原
她永遠懷念永遠懷念
懷念著年年可憐的村間
秋靜靜地徘徊
靜靜地徘徊
紅葉為它塗胭脂
白雲為它抹粉黛
秋靜靜地徘徊
天涯歌女+憶良人+秋的懷念 - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-天涯歌女+憶良人+秋的懷念-7417
《 tiān yá gē nǚ 》
《天涯歌女》
tiān yá ya hǎi jiǎo
天涯呀海角
mì ya mì zhī yīn
覓呀覓知音
xiǎo mèi mei chàng gē láng zòu qín
小妹妹唱歌郎奏琴
láng ya zán mén liǎng shì yì tiáo xīn
郎呀咱們倆是一條心
ài ya ài ya
唉呀唉呀
láng ya zán mén liǎng shì yì tiáo xīn
郎呀咱們倆是一條心
jiā shān ya běi wàng
家山呀北望
lèi ya lèi zhān jīn
淚呀淚沾襟
xiǎo mèi mei xiǎng láng zhí dào jīn
小妹妹想郎直到今
láng ya huàn nán zhī jiāo ēn ài shēn
郎呀患難之交恩愛深
ài ya ài ya
唉呀唉呀
láng ya huàn nán zhī jiāo ēn ài shēn
郎呀患難之交恩愛深
《 yì liáng rén 》
《憶良人》
chūn fēng chuī zhù táo huā duǒ duǒ hóng
春風吹著桃花朵朵紅
chí biān de xì liǔ chuí shuǐ zhōng
池邊的細柳垂水中
yí bù xiàng chuāng qián tái tóu wàng
移步向窗前抬頭望
yín sè de qī liáng yǐ wú zōng
銀色的淒涼已無蹤
wǒ de liáng rén zài cháng zhǐ de tú shàng
我的良人在長徵的途上
wǒ de liáng rén shì kāi lù de xiān fēng
我的良人是開路的先鋒
yuàn chūn fēng chuán sòng wǒ de xīn yì
願春風傳送我的心意
yuàn chūn fēng zhù tā yǒng lè wú qióng
願春風助他永樂無窮
wǒ de liáng rén zài cháng zhǐ de tú shàng
我的良人在長徵的途上
wǒ de liáng rén shì kāi lù de xiān fēng
我的良人是開路的先鋒
yuàn chūn fēng chuán sòng wǒ de xīn yì
願春風傳送我的心意
yuàn chūn fēng zhù tā yǒng lè wú qióng
願春風助他永樂無窮
《 qiū de huái niàn 》
《秋的懷念》
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā tú yān zhī
紅葉為它塗胭脂
bái yún wéi tā mǒ fěn dài
白雲為它抹粉黛
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā zhē fán nǎo
紅葉為它遮煩惱
bái yún wéi tā yǎn bēi āi
白雲為它掩悲哀
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
tā yǒng yuǎn huái niàn yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念永遠懷念
huái niàn zhù dài dài cí xiáng de cǎo yuán
懷念著代代慈祥的草原
tā yǒng yuǎn huái niàn yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念永遠懷念
huái niàn zhù nián nián kě lián de cūn jiàn
懷念著年年可憐的村間
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā tú yān zhī
紅葉為它塗胭脂
bái yún wéi tā mǒ fěn dài
白雲為它抹粉黛
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
tā yǒng yuǎn huái niàn yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念永遠懷念
huái niàn zhù dài dài cí xiáng de cǎo yuán
懷念著代代慈祥的草原
tā yǒng yuǎn huái niàn yǒng yuǎn huái niàn
她永遠懷念永遠懷念
huái niàn zhù nián nián kě lián de cūn jiàn
懷念著年年可憐的村間
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
jìng jìng dì pái huái
靜靜地徘徊
hóng yè wéi tā tú yān zhī
紅葉為它塗胭脂
bái yún wéi tā mǒ fěn dài
白雲為它抹粉黛
qiū jìng jìng dì pái huái
秋靜靜地徘徊
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

三首歌分別描寫愛情守候、遠離思念與歲月懷舊的深沉情感。

主題

《天涯歌女》強調戀人間的知音情誼與患難相守;《憶良人》表達對遠行愛人的牽念與祝福;《秋的懷念》則以季節轉換喻對故土與往昔的追憶。

情緒

《天涯歌女》帶有哀婉堅定的離情;《憶良人》流露柔緜的哀愁與期盼;《秋的懷念》散發沉靜遼遠的感傷。

意象與手法

《天涯歌女》運用「天涯海角」「知音」等傳統意象,以重複句式強化情感節奏;《憶良人》以「春風」「桃花」「長徵」隱喻時間與距離;《秋的懷念》透過「紅葉」「白雲」「草原」擬人化秋日,並以重複段落營造回環的懷念氛圍。

重點句解讀

1. 「郎呀咱們倆是一條心」:以直白對話形式,凸顯戀人間靈魂契合的堅定承諾。

2. 「願春風傳送我的心意」:將自然力量擬人化,將抽象思念轉為具象行動。

3. 「秋靜靜地徘徊」:以「徘徊」賦予秋日動態,隱喻情感的延續與滯留。

4. 「懷念著代代慈祥的草原」:「代代」一詞連結時間與空間,強化懷念的永恆性。

適合情境

《天涯歌女》適合獨處時聽,感受深情的守候;《憶良人》適合遠行或思念時,寄托情感;《秋的懷念》適合秋日靜坐,沉澱歲月回憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這三首歌像舊時光裡的月光,柔柔地灑在心頭。韓寶儀的嗓音總帶著層薄薄的霧氣,把離愁別緒唱得纏綿又克制。《天涯歌女》裡反覆出現的「一條心」,道出彼此相守的堅定,而《憶良人》中春風與長徵的意象,彷彿將時代的滄桑揉進個人的思念裡。最動容的是《秋的懷念》,紅葉白雲的妝扮像極了歲月對情緒的描繪,那句「永遠懷念永遠懷念」像風吹過枯葉的沙沙聲,教人想起某個獨坐窗前的黃昏。適合在夜深人靜時聽,讓歌聲替你說出那些說不清的牽念。

歌曲冷知識

・《天涯歌女》反覆出現「唉呀唉呀」的嘆詞,似民間歌謠的呼吸節奏,強化情意綿長的訴說感。

・《憶良人》「長徵的途上」與「開路的先鋒」並置,將個人離情與歷史語境交錯,營造時代疊影。

・《秋的懷念》以「紅葉塗胭脂」「白雲抹粉黛」的擬人筆法,讓自然景物承載情緒起伏的層次。

・三首歌皆採重複段落強化主題,如《秋的懷念》反覆「靜靜地徘徊」,象徵思念在時空裡無盡循環。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天涯歌女+憶良人+秋的懷念的歌詞在講什麼?

三首歌分別描寫愛情守候、遠離思念與歲月懷舊的深沉情感。

天涯歌女+憶良人+秋的懷念是誰唱的?

天涯歌女+憶良人+秋的懷念由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌