情歌情人

塑料花 (鋼琴酒吧)

韓寶儀 · 情歌情人 · 2017-12-08

以塑料花喻指缺乏保障的愛情,表達對虛假浪漫的無奈與反思。

2,186 次觀看 97 人喜歡 4.748 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 陳百潭
作詞 陳百潭
鮮花雖然有生命
但是無永遠的百日紅
那要將伊來比較愛情
阮甘願你送阮一欉
又淑又好看的塑料花
啊親像天頂的彩霞
雖然是有夠美
可惜已經近黃昏
若無保障的愛情
不如嘜熟悉啊
卡襪痛苦在心內
鮮花雖然有生命
但是無永遠的百日紅
那要將伊來比較愛情
阮甘願你送阮一欉
又淑又好看的塑料花
啊哈親像天頂的彩霞
雖然是有夠美
可惜已經近黃昏
若無保障的愛情
不如嘜熟悉啊
卡襪痛苦在心內
啊哈親像天頂的彩霞
雖然是有夠美
可惜已經近黃昏
若無保障的愛情
不如嘜熟悉啊
卡襪痛苦在心內
塑料花 (鋼琴酒吧) - 韓寶儀 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/韓寶儀-塑料花-(鋼琴酒吧)-429871
對拍微調
xiān huā suī rán yǒu shēng mìng
鮮花雖然有生命
dàn shì wú yǒng yuǎn de bǎi rì hóng
但是無永遠的百日紅
nà yào jiāng yī lái bǐ jiào ài qíng
那要將伊來比較愛情
ruǎn gān yuàn nǐ sòng ruǎn yì cóng
阮甘願你送阮一欉
yòu shū yòu hǎo kàn de sù liào huā
又淑又好看的塑料花
a qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu měi
雖然是有夠美
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
ruò wú bǎo zhàng de ài qíng
若無保障的愛情
bù rú mà shú xī a
不如嘜熟悉啊
kǎ wà tòng kǔ zài xīn nèi
卡襪痛苦在心內
xiān huā suī rán yǒu shēng mìng
鮮花雖然有生命
dàn shì wú yǒng yuǎn de bǎi rì hóng
但是無永遠的百日紅
nà yào jiāng yī lái bǐ jiào ài qíng
那要將伊來比較愛情
ruǎn gān yuàn nǐ sòng ruǎn yì cóng
阮甘願你送阮一欉
yòu shū yòu hǎo kàn de sù liào huā
又淑又好看的塑料花
ā ha qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊哈親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu měi
雖然是有夠美
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
ruò wú bǎo zhàng de ài qíng
若無保障的愛情
bù rú mà shú xī a
不如嘜熟悉啊
kǎ wà tòng kǔ zài xīn nèi
卡襪痛苦在心內
ā ha qīn xiàng tiān dǐng de cǎi xiá
啊哈親像天頂的彩霞
suī rán shì yǒu gòu měi
雖然是有夠美
kě xī yǐ jīng jìn huáng hūn
可惜已經近黃昏
ruò wú bǎo zhàng de ài qíng
若無保障的愛情
bù rú mà shú xī a
不如嘜熟悉啊
kǎ wà tòng kǔ zài xīn nèi
卡襪痛苦在心內
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 陳百潭
[00:01.00]作曲 : 陳百潭
[00:12.79]鮮花雖然有生命
[00:20.56]但是無永遠的百日紅
[00:28.41]那要將伊來比較愛情
[00:32.20]阮甘願你送阮一欉
[00:36.33]又淑又好看的塑料花
[00:44.35]啊親像天頂的彩霞
[00:51.09]雖然是有夠美
[00:55.78]可惜已經近黃昏
[00:59.58]若無保障的愛情
[01:03.99]不如嘜熟悉啊
[01:09.43]卡襪痛苦在心內
[01:23.91]鮮花雖然有生命
[01:31.70]但是無永遠的百日紅
[01:39.57]那要將伊來比較愛情
[01:43.32]阮甘願你送阮一欉
[01:47.68]又淑又好看的塑料花
[01:55.44]啊哈親像天頂的彩霞
[02:02.29]雖然是有夠美
[02:06.87]可惜已經近黃昏
[02:10.78]若無保障的愛情
[02:15.19]不如嘜熟悉啊
[02:20.67]卡襪痛苦在心內
[02:58.79]啊哈親像天頂的彩霞
[03:05.65]雖然是有夠美
[03:10.09]可惜已經近黃昏
[03:13.96]若無保障的愛情
[03:18.45]不如嘜熟悉啊
[03:23.84]卡襪痛苦在心內

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以塑料花喻指缺乏保障的愛情,表達對虛假浪漫的無奈與反思。

主題

探討愛情中真實與虛幻的矛盾,以及面對不穩定關係時的自我安慰與矛盾心理。

情緒

帶有哀傷、無奈與理性反思的複雜情緒,隱藏對情感保障的渴望與現實的妥協。

意象與手法

1. 塑料花與鮮花的對比:以塑料花的「永恆」外貌對照鮮花的「短暫」生命,隱喻虛假浪漫的吸引力與現實的無常。

2. 百日紅的典故:引用「百日紅」(短暫花期)強調自然生命的有限,反襯塑料花的「不凋」作為情感投射的對象。

3. 重複段落強化節奏:副歌部分反覆「若無保障的愛情…」深化對無保障關係的批判與自我勸說。

重點句解讀

1. 「鮮花雖然有生命 / 但是無永遠的百日紅」

→ 鮮花的短暫性象徵愛情的易逝,暗示真實情感難以長久,為後文選擇「塑料花」埋下伏筆。

2. 「阮甘願你送阮一欉 / 又淑又好看的塑料花」

→ 主角主動選擇虛幻的浪漫,反映對現實愛情的失望,並以「淑」與「好看」強調外在美感的誘惑。

3. 「若無保障的愛情 / 不如嘜熟悉啊 / 卡襪痛苦在心內」

→ 理性勸自己接受熟悉關係,卻仍難以擺脫隱藏的痛苦,凸顯情感與現實的拉扯。

適合情境

適合失戀後反思感情價值、面對無保障關係時的內心掙扎,或對「穩定」比「激情」更重視的時代氛圍。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

聽韓寶儀唱這首老歌,總會被那種看透世事的清醒給震懾住。花無百日紅,這道理大家都懂,但她偏偏唱出了一種甘願捨棄真情的脆弱,轉而追求不會凋零的假象。那種對於感情缺乏安全感的無奈,透過她溫婉的嗓音,反而顯得特別刺心。歌詞裡提到夕陽無限好只是近黃昏的意象,精準地捕捉了那種想要抓住些什麼,卻又自知留不住的悵然。

這首歌很適合在夜深人靜、情緒沉澱的時候聽,特別是當你對人際關係感到疲憊,覺得真心換不回對等的回應時,那句寧願選擇虛假也不願承受後續痛苦的告白,聽起來簡直像是給自己的一場心理建設。與其在短暫的熱烈後面對凋零的失落,不如從一開始就選擇那種永遠不會變色的陪伴。這不是消極,而是一種對自我的極致保護,聽完總讓人忍不住想點根菸,或是靜靜地對著窗外發呆,體會那種獨有的孤寂與通透。

歌曲冷知識

・歌詞將「百日紅」比喻為稍縱即逝的鮮花,精準點出生命週期有限的無奈。

・作者將對愛情的期待降低,比起短暫綻放的鮮花,寧願選擇永不凋謝的塑料花來尋求安全感。

・以「近黃昏」的彩霞象徵美麗卻短暫的愛情,強調了繁華過後終將消逝的悲觀意象。

・這首歌適合在夜深人靜時聆聽,體會那種寧可不要開始,也不願承受感情變質痛苦的決絕心情。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

塑料花 (鋼琴酒吧)的歌詞在講什麼?

以塑料花喻指缺乏保障的愛情,表達對虛假浪漫的無奈與反思。

塑料花 (鋼琴酒吧)是誰作詞作曲的?

塑料花 (鋼琴酒吧)(韓寶儀)作詞 陳百潭,作曲 陳百潭。

塑料花 (鋼琴酒吧)是誰唱的?

塑料花 (鋼琴酒吧)由韓寶儀演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌